jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
 
شؤون دوليةشؤون إقليميةمواقع ربطمنشورات    English |  Español |  Français |  Русский |  صيني |  فارسي
نشرة واشنطن
  

وزارة الخارجية تشرح الدعم الذي تقدمه أميركا للمرأة الأفغانية

(وتقول إن الولايات المتحدة قد نفذت ما يزيد عن 175 مشروعا للنساء الأفغانيات منذ 2001)

واشنطن، ‏‏30 آذار/مارس 2004- أصدر مكتب شؤون المرأة الدولية التابع لوزارة الخارجية يوم 24 آذار/مارس، 2004، بيان حقائق يلخص عددا من البرامج الأميركية المخصصة لمساعدة النساء الأفغانيات على تنمية مشاركتهن السياسية، وبناء المجتمع المدني، وخلق الفرص الاقتصادية، وتوفير التعليم للنساء والبنات وزيادة الحصول على الرعاية الصحية.
في ما يلي نص البيان:
(بداية النص)

الالتزام الأميركي تجاه النساء في أفغانستان

مكتب شؤون المرأة الدولية
واشنطن العاصمة
24 آذار/مارس، 2004

قامت الولايات المتحدة بتنفيذ أكثر من 175 مشروعا للنساء الأفغانيات لزيادة المشاركة السياسية للمرأة في أفغانستان، وبناء المجتمع المدني، وخلق الفرص الاقتصادية، ودعم تعليم الفتيات والنساء وزيادة الحصول على الرعاية الصحية. وبفضل ذلك، حققت المرأة الأفغانية، المستفيد الأول من هذه العملية، تقدما سياسيا ملحوظا.
فقد وافق اللويا جيرغا (المجلس القبلي الأعلى) على دستور جديد في 5 كانون الثاني/يناير, 2004 في مدينة كابول. ويمنح الدستور الجديد جميع المواطنين في أفغانستان، رجالا ونساء، حقوقا وواجبات متساوية أمام القانون. ويخصص الدستور الجديد أيضا 25 في المئة من المقاعد في مجلس النواب و17 في المئة من المقاعد في مجلس الأعيان للنساء. وشاركت اثنتان من النساء في عضوية لجنة صياغة الدستور البالغ عددها 9 أعضاء، كما شاركت سبع نساء في عضوية لجنة مراجعة الدستور التي تتألف من 35 عضوا. وسيصبح من حق النساء الأفغانيات التصويت والترشح للمناصب الحكومية خلال انتخابات صيف العام 2004. وقد شاركت أكثر من 200 من النساء في جلسات اللويا جيرغا الطارئة التي تم خلالها تشكيل الحكومة الحالية.

القيادات النسائية:
يضم مجلس الوزراء الأفغاني وزيرتين هما وزيرة شؤون المرأة ووزيرة الصحة. وترأس امرأة لجنة حقوق الإنسان الأفغانية المستقلة. وهناك عدد أكبر من النساء اللاتي يخدمن في القطاعات الخاصة والعامة.

البرامج النسائية:
أنشأ وزير الخارجية مكتبا لحقوق الإنسان والصحة وشؤون المرأة في وزارة الشؤون الخارجية لمتابعة البرامج النسائية. كما أنشأت وزارة التجارة شعبة لمساعدة النساء على إنشاء شركات خاصة بهن.

المشاركة السياسية والمجتمع المدني:
مراكز الموارد النسائية: خصصت الولايات المتحدة مبلغ 2.5 مليون دولار لبناء مراكز الموارد النسائية في 14 إقليما في عموم أفغانستان، وتقوم ببناء ثلاثة مراكز إقليمية أخرى. وستقدم المراكز للنساء البرامج التعليمية والصحية، والتدريب على مهارات العمل والتدريب على المشاركة السياسية. وستقدم الولايات المتحدة، من خلال مجلس المرأة الأفغاني الأميركي، مليون دولار لتمويل التدريب التربوي في المراكز. وستدعم الولايات المتحدة تأسيس 10 مراكز نسائية على أساس المناطق السكنية في كابول والبلدات المجاورة. وقد جمعت المسؤولات القياديات في شركة "أميركا أونلاين/تايم ورنر" مبلغ 60,000 دولار لصندوق الهبات التابع للمجلس لدعم مركز الموارد النسائية الإقليمي في أفغانستان.

المعونة الانتخابية: تقدم الولايات المتحدة 15 مليون دولار لتسجيل الناخبين, و8.86 مليون دولار للانتخابات في أفغانستان بما في ذلك التوعية المدنية وتوعية الناخبين, وتكوين مجموعة أبحاث متعمقة, وتقديم التدريب للأحزاب السياسية والناشطين المدنيين. كما قدمت الولايات المتحدة التدريب على الدفاع عن الحقوق السياسية لمندوبي النساء إلى اللويا جيرغا الدستوري في كانون الأول/ديسمبر 2003.

الحقوق القانونية والمعلومات: تقدم الولايات المتحدة 3.5 مليون دولار لتطوير القطاع الخاص للنساء لضمان حقوق الملكية الخاصة بالنساء ويتم ذلك من خلال المساعدة على توعية النساء حول حقوق ملكيتهن في الإسلام ومساعدتهن على الحصول على مساعدة قانونية تراعي إحساسهن من أجل استخدام العمليات الإدارية والقضائية الجديدة الأكثر شفافية.

حقوق الإنسان والدفاع عنه وتدريب القيادة: قدمت الولايات المتحدة 750,000 دولار للجنة حقوق الإنسان الأفغانية المستقلة.

تدريب الإعلاميين: قدمت الولايات المتحدة أكثر من 500,000 دولار لتدريب الصحفيات ومنتجات الأفلام, حيث أن البعض منهن أنتج فلم "أفغانستان تخلع الحجاب", وهو فلم وثائقي يتناول سوء استغلال النساء والإساءة في حقهن من قبل طالبان.

الفرص الاقتصادية

مشاريع الائتمان المحدود: يساعد الائتمان المحدود النساء على تحقيق الاكتفاء الذاتي عن طريق إنشاء الأعمال الخاصة بهن. ومن خلال التبرع بمبلغ 10,000 دولار الذي قدمته شركة ديملر-كرايسلر إلى مجلس المرأة الأفغانية، ستقوم مؤسسة المجتمع الدولي للمعونة، وهي منظمة غير حكومية، بإنشاء مصرفين قرويين في هراة. وتتوقع المؤسسة مساعدة ما يزيد عن 30,000 شخص في أفغانستان على مدى السنوات الخمس القادمة. وتقدم المشاريع الأخرى مهارات وتعليم القراءة الكتابة للأرامل وربات الأسر, وتعليم النساء على تربية الحيوانات, وتدريب النساء على الخياطة, وتعليم النساء كيفية حفظ محاصيل ومنتجات الألبان ليتم بيعها محليا, وتقديم الدعم الفني لمشاريع السجاد والنسيج الخاصة بالنساء, وتمويل المخابز التي تستخدم الأرامل وتقديم الخبز المدعوم إلى مئات الآلاف من المدنين الفقراء.

الهيئة الأفغانية لحماية البيئة: ساهمت الولايات المتحدة بمبلغ مليون دولار في الهيئة الأفغانية لحماية البيئة لتأهيل البيئة. تستخدم الهيئة عدة مئات من النساء للقيام بعمل الشبكات لحماية شتلات الأشجار التي تم غرسها حديثا.

التعليم

العودة إلى المدارس: هناك ما لا يقل عن 4 ملايين طفل أفغاني مسجلين في المدارس منهم مليون من الفتيات وهذا يمثل أكبر عدد للتلاميذ من أي وقت مضى في تاريخ أفغانستان. وقد رصدت الولايات المتحدة، منذ عام 2001 مبلغا قيمته 60.5 مليون دولار لتمويل التعليم الابتدائي، وبناء المدارس، وتدريب المعلمين، وتوفير الكتب والأدوات المدرسية الأخرى.

برامج تعليم القراءة والكتابة: تدعم الولايات المتحدة مجموعة كبيرة من برامج تعليم النساء القراءة والكتابة باللغة الدارية, ولغة الباشتو, والإنجليزية وتعليم الرياضيات. وتشارك تسع مكتبات عامة في ثمانية أقاليم في حملة من أجل تعلم النساء مبادئ القراءة والكتابة.

تدريب المعلمين: قدمت الولايات المتحدة منذ آذار/مارس 2002، من خلال الشركاء، مثل جامعة نيبراسكا, 25.6 مليون كتاب و30,000 منظومة تدريب للمعلمين للتعليم الابتدائي. كما قامت بتدريب 2107 مدرسين في أربع محافظات. وقد تضمن ذلك برامج تعليم القراءة والكتابة والإمداد بالمياه، والصرف الصحي مما يعود بالنفع على 50 ألف امرأة و56500 طفل وشاب.

الرعاية الصحية

بلغت قيمة برامج الرعاية الصحية التي مولتها الولايات المتحدة في أفغانستان أكثر من 58 مليون دولار منها 50 مليون دولار قادمة على مدى السنتين المقبلتين. تتضمن هذه البرامج بناء أجنحة خاصة بالنساء في المستشفيات وعنابر نوم لطالبات كليات الطب, وتطوير المناهج لعمال الرعاية الصحية, وبرامج صحة الأمومة والطفولة, وتنظيم الأسرة والتغذية. كما قامت الولايات المتحدة بإعادة بناء140 عيادة صحية وتعيد بناء 400 عيادة أخرى على مدى السنوات الثلاث القادمة. وقد قدمنا خدمات الصحة الأساسية إلى أكثر من 2.5 مليون شخص في 21 إقليما حيث مثلت النساء والأطفال 90 في المئة من المستفيدين من هذه الخدمات.
(نهاية النص)


تاريخ النشر: 30 آذار/مارس 2004 آخر تحديث:

استخدام الصفحة:   نسخة سهلة الطباعة
نسخة سهلة الطباعة     أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً
أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً

الى أعلى الصفحة


       يشرف على هذا الموقع مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية.
       إن الآراء المتضمنة في المواقع غير التابعة للحكومية الأميركية والمرتبطة بهذا الموقع لا تعكس بالضرورة آراء وزارة الخارجية.