jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
 
شؤون دوليةشؤون إقليميةمواقع ربطمنشورات    English |  Español |  Français |  Русский |  صيني |  فارسي
نشرة واشنطن
  

التزامات الولايات المتحدة تجاه النساء في الشرق الأوسط

بيان حقائق صادر عن وزارة الخارجية الأميركية، 23 آب/أغسطس، ‏2004‏‏

رحّب الوزير باول بـ42 سيدة أعمال عربية شابة من دول عربية مختلفة في قاعة المعاهدات بوزارة الخارجية، 2 آب/أغسطس، بمناسبة بدئهن برنامجاً من الدراسة والتدريب العملي يستمر 4 أشهر، وهو أول برنامج من نوعه ضمن إطار مبادرة الشراكة الشرق أوسطية.
رحّب الوزير باول بـ42 من سيدات الأعمال العربيات الشابات من دول عربية مختلفة في قاعة المعاهدات بوزارة الخارجية بمناسبة بدئهن برنامجاً من الدراسة والتدريب العملي يستمر 4 أشهر مع بعض أهم الشركات والمؤسسات الاستشارية وشركات المحاماة الأميركيةالنص الكامل( آسوشييتد بريس )

"هذه الأزمنة أزمنة استثنائية، وأزمنة تاريخية. وقد شهدنا سقوط الطغاة القساة. ونحن نشهد الآن بزوغ الديمقراطية في الشرق الأوسط. كما نشهد النساء وهن ينلن المكانة التي هن جديرات بها في مجتمعات كانت في وقت ما قمعية ومغلقة على نحو لا يصدق، كما نشهد سلطان الحرية ومدى تقبلها في كل ثقافة من الثقافات. ونحن فخورون -- بل إن هذه الأمة تفخر -- بدفع وتشجيع قضية حقوق الانسان وحرية الانسان." -- الرئيس جورج بوش، 12/3/2003، البيت الأبيض.

واشنطن، 24 آب/أغسطس، 2004 - أطلق الرئيس بوش في كانون الأول/ديسمبر 2002 مبادرة الشراكة مع الشرق الأوسط، (ويشار اليها في هذا المقال باختصار بـ"المبادرة") وذلك كجزء من التزام أميركي قوي تجاه الاصلاح في العالم العربي. وتعترف المبادرة بقضايا المرأة كونها إحدى الدعائم الأربع المتكاملة للإصلاح في المنطقة إلى جانب ما يحرز من تقدم في الدعائم الثلاث الأخرى التعليمية والسياسية والاقتصادية. ومن أصل مجموع الـ129 مليون دولار التي رصدتها الولايات المتحدة للمبادرة تم تخصيص مبلغ 9 ملايين دولار للدعامة الخاصة بالمرأة حتى الآن. فالنساء يفدن أيضا افادة كاملة من البرامج المدرجة في الدعائم الثلاث الأخرى. والمشاريع المذكورة أدناه تمثل البرامج الخاصة بالنساء في المبادرة ويمكن الاستزادة عنها بالاطلاع على القسم الخاص بدعامة المرأة على الموقع الالكتروني للمبادرة.

* المدارس الإقليمية للتدريب على المشاركة السياسية والمجتمع المدني

تقوم الولايات المتحدة بالمساعدة في إنشاء مدارس توفر التدريب القيادي والتنظيمي للنساء اللاتي يسعين لشغل مناصب يتم الاختيار لها بالانتخاب. وقد نظم كل من المعهد الجمهوري الدولي والمعهد الديمقراطي القومي بدعم من المبادرة أولى دورات التدريب على تلك المهارات السياسية وضم هذا التدريب أكثر من 50 امرأة من البحرين والكويت وعمان وقطر والامارات العربية المتحدة واليمن، وذلك في الدوحة في شباط/فبراير 2004. وقد استضاف برنامج "شركاء في المشاركة" حدثا تدريبيا ثانيا في المغرب في تموز/يوليو وسينظم حدثا ثالثا في المنطقة في الأشهر المقبلة.

* منتدى المرأة العربية:

نظم المركز المصري لحقوق المرأة أول منتدى سنوي للمرأة العربية بالقاهرة في أيار/مايو 2003 لبحث سبل التغلب على العقبات التي تواجهها النساء العربيات. وستوفر المبادرة تمويلا لكي يتابع المنتدى إجراء تدريبات ونشاطات بمشاركة منظمات نسائية غير حكومية من جميع أنحاء المنطقة.

* دعم وتعزيز منظمات نسائية في الأردن ومصر:

من المقرر أن تتعاون منظمتان غير حكوميتين في الولايات المتحدة هما "أنيرا" الأميركية والاتحاد العام للجمعيات الطوعية الأردنية، لتحسين قدرات المنظمات النسائية الصغيرة والمتوسطة التي تتخذ من المجتمع قاعدة لها على المشاركة بفاعلية في الحوار السياسي والإصلاح الديمقراطي. وسيطبق مركز التنمية والنشاط السكاني برنامجا مشابها لتنظيمات نسائية على مستوى القاعدة في أربع محافظات مصرية، وسيعمل بالاشتراك مع المجلس القومي للمرأة.

* البرنامج التجريبي للمجلس المحلي للمناطق القبلية في اليمن:

تساعد منظمات غير حكومية في تطوير مجالس محلية في المناطق القبلية بحيث تُدار بطريقة ديمقراطية. وسيساعد البرنامج النساء أيضا على المشاركة في الحياة السياسية اليمنية.

* التبادلات الدولية:

بمقتضى برنامج الزوار الدوليين لوزارة الخارجية الأميركية حضر الى الولايات المتحدة مئات النساء، بمن فيهم قادة منظمات غير حكومية، وصحفيات ومدرسات ومسؤولات في الحكومة وذلك للمشاركة في برامج التبادل الدولي. وقد تناولت هذه البرامج طائفة عريضة من القضايا مثل إدارة المنظمات غير الحكومية، ودور المشرعّين، والجهاز القضائي، وسيادة القانون. وقد صممت برامج مثل "النساء في الأعمال التجارية والمهن المتخصصة" و"دور النساء في الشؤون الاجتماعية والسياسية" خصيصا للنساء.

* استطلاع حرية النساء:

يقوم اتحاد جماعات المدافعة عن الحقوق المدنية "فريدوم هاوس" نيابة عن الولايات المتحدة باجراء مسح شامل لوضع حرية النساء في كافة أرجاء الشرق الأوسط، وستنشر نتائجه في كانون الأول/ديسمبر2005. ويمكن الاستزادة عن هذا الموضوع على الموقع الالكتروني لمؤسسة "فريدوم هاوس".

* ورشة عمل النساء العربيات والقانون:

استضافت المبادرة وحكومة الأردن ورشة عمل حول النساء والقانون في عمان في شباط/فبراير 2004. وقد التقت زهاء 90 امرأة من 16 بلدا في الشرق الأوسط وشمال افريقيا لبحث مسائل أساسية تؤثر على النساء العاملات في مهنة المحاماة والقانون ولتطوير خطط خاصة بالتعاون في المستقبل. وفي ختام المؤتمر، أعلنت المبادرة أنها ستدعم نشاطين من أنشطة المتابعة هما إنشاء اتحاد اقليمي للنساء العاملات في مجال القانون، وحملة تثقيف عامة للتعريف بالقانون وحقوق النساء وكيفية حصولهن على المساواة. وهذان النشاطان هما جزء من برنامج مشترك ينفذ على مدى عامين وتبلغ نفقاته 6.5 ملايين دولار حول حكم القانون والنساء والقانون ستنفذه نقابة المحامين الاميركية. ويمكن الاستزادة عن ذلك على عنوان الموقع الالكتروني للمنتدى القضائي العربي.

* الحقوق القانونية للنساء في المغرب:

بدعم من المبادرة تقوم منظمات غير حكومية بتوفير التدريب لتعزيز مهارات وقدرات الدعوة إلى قضايا معينة والدفاع عنها، وتطوير القدرة على إنشاء المؤسسات، وتعزيز المعرفة بالقانون، وإيجاد وسائل للاتصال بين المنظمات في المدن والتجمعات المختلفة في المغرب، مع التركيز الخاص على قانون الأسرة الجديد الذي يعرف بـ"مدونة حقوق الأسرة."

* الفرص الاقتصادية للنساء:

- برنامج المتدربات على الأعمال التجارية للشابات من الشرق الأوسط:

في مطلع آب/أغسطس 2004، وصلت إلى الولايات المتحدة 42 امرأة لبدء أول برنامج تدريب على الأعمال التجارية. وقد رتبت المبادرة بالاشتراك مع مكتب الشؤون التعليمية والثقافية لوزارة الخارجية الأميركية لحضور تلك المهنيات الشابات برنامجا أكاديميا على مدى شهر بجامعة ديوك وجامعة إموري كي يحصلن على تدريب لفترة 3 أشهر في كبريات الشركات الذائعة الصيت التي تدرج في مجلة فورتشن-500، وفي مؤسسات قانونية وشركات صغيرة ومتوسطة الحجم. وقد صمم البرنامج لإتاحة الفرصة لتلك المهنيات الشابات للحصول على مهارات إدارية وتجارية، ولمعرفة المزيد عن الولايات المتحدة.

ولمزيد من المعلومات يمكن الاطلاع على بيان الحقائق ذي العنوان التالي:
A U.S. Business Internship for Young Arab Women

* برنامج تدريب أصحاب المشاريع في الشرق الأوسط:

يروج هذا البرنامج لتأسيس المشاريع وتطوير مؤسسات الأعمال الصغيرة في الشرق الأوسط وشمال افريقيا. وفي حزيران/يونيو، 2003 قام البرنامج بتدريب صاحبات مشاريع وصاحبات أعمال صغيرة. وفي أيلول/سبتمبر 2003، شارك فيه رجال ونساء للتدريب على إدارة المستشفيات. ومن خطط المستقبل تنظيم مؤتمر للنساء اللاتي يتولين قيادة المشروعات التجارية وإنشاء شبكة لجمعية الخريجات.

* برامج تعليمية وبرامج لتوعية النساء:

- منح دراسية للفتيات في المغرب: يدعم تمويل المبادرة لـ"لجنة الدعم والتعليمي لفتيات الريف" 100 فتاة ماليا لفترة 3 أعوام لانتقالهن إلى المرحلة الدراسية المتوسطة. وستؤسس اللجنة المذكورة ومنظمات غير حكومية مغربية خمسة منازل جديدة لضمان إقامة الفتيات بالقرب من مدارسهن بصورة آمنة ومقبولة تقليديا. وسيجري توسيع هذا البرنامج ليساند 100 فتاة أخرى في العام الحالي.

- معرفة النساء بمتطلبات الوظيفة: ستعمل مؤسسة "كير-اليمن" مع مدن ومجتمعات محلية بغرض تطوير برامج لمعرفة متطلبات المهنة أو الوظيفة تستهدف مساعدة النساء في على العمل في الإنتاج الزراعي والانضمام إلى مؤسسات إقراض وادخار، والسيطرة على البيئة، ورعاية الأمومة والطفولة (بما في ذلك التوعية بمرض الإيدز وفيروس نقص المناعة)، والمشاركة السياسية وحقوق النساء. وقد وفرت مؤسسة هيلين كيلر الدولية تدريبا على محو الأمية لـ20 ألف امرأة في جنوب المغرب. كما ستقدم المبادرة برنامجا بقيمة مليوني دولار لتطوير مواد لزيادة التوعية بقانون الأاسرة الجديد في المغرب والمعروف بمدونة حقوق الأسرة.

* إبراز إنجازات النساء من خلال وسائل الإعلام:

ستمول المبادرة إنتاج وتوزيع أفلام على أشرطة فيديو تبرز كيف تغلبت النساء من جميع أرجاء المنطقة على الحواجز الاجتماعية وكيف انتفعت مجتمعاتهن ككل من ذلك، وذلك كطريقة لتشجيع الشابات والنساء العربيات الأخريات على عمل الشيء نفسه. وستجمع مقابلات تسجل على أشرطة فيديو من جميع أنحاء الشرق الأوسط وستوزع مبدئيا في الأردن بواسطة مبادرة التربية والتعليم الأردنية وبواسطة محطات تلفزة محلية.

* الشراكات مع برامج أخرى:

هناك العديد من البرامج المشتركة التي تقوم الولايات المتحدة من خلالها هي وشركاؤها في المبادرة بدعم النساء في جميع أنحاء الشرق الأوسط. وفي ما يلي أمثلة على ذلك:

- التدريب السياسي: في الكويت، يرعى صندوق الديمقراطية الأميركي-الشرق أوسطي برنامجا لتدريب ناشطات على تطوير استراتيجيات للحصول على حقوق سياسية للنساء بما في ذلك حق التصويت والترشيح لمنصب منتخب.

- التدريب الإعلامي: قدمت "إنترنيوز" وهي منظمة غير حكومية دولية، دروسا في الدقة والموضوعية والنقل المتوازن للأخبار، لـ40 من الصحفيين الأردنيين والفلسطينيين والسعوديين، كما تنوي المبادرة العمل مع العاملات في مجال التعليق الإخباري وصحفيات عربيات لغرض تطوير برامج وإنتاج مواد إعلامية تبرز قضايا النساء وتاريخهن.

- الرعاية الصحية: هناك برنامج يسمى برنامج الـ40 يوما، ويوفر هذا البرنامج على مدى 40 يوما الرعاية للأم بعد الوضع وللمواليد من الأطفال في كل من تونس والأردن والضفة الغربية. وتوفر برامج "الأمومة السليمة وبقاء الأطفال" الرعاية أثناء الحمل وبعد الوضع، والوضع في ظروف مأمونة، وعلاج المضاعفات التي قد تصيب النساء بعد الوضع في كل من مصر واليمن والأردن والمغرب.

- برامج الإقراض الصغيرة (المتناهية الصغر): منذ 1996 قدمت الولايات المتحدة أكثر من 34 ألف قرض صغير تصل مجموع قيمتها إلى 13 مليون دولار لصاحبات مشاريع فلسطينيات. وقد ساعدت هذه البرامج آلاف النساء على تأسيس مشاريع قابلة للاستمرار.


تاريخ النشر: 24 آب/أغسطس 2004 آخر تحديث:

استخدام الصفحة:   نسخة سهلة الطباعة
نسخة سهلة الطباعة     أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً
أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً

الى أعلى الصفحة


       يشرف على هذا الموقع مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية.
       إن الآراء المتضمنة في المواقع غير التابعة للحكومية الأميركية والمرتبطة بهذا الموقع لا تعكس بالضرورة آراء وزارة الخارجية.