jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
 
شؤون دوليةشؤون إقليميةمواقع ربطمنشورات    English |  Español |  Français |  Русский |  صيني |  فارسي
نشرة واشنطن
  

باول يجتمع مع الرئيس العراقي، غازي الياور، في بغداد

ويتعهد بدعم الولايات المتحدة للجهود الرامية إلى إرساء الديمقراطية وحقوق الإنسان

بغداد، 30 تموز/يوليو، 2004 ---قام وزير الخارجية الأميركي، كولن باول، بزيارة لم يعلن عنها مسبقاً إلى بغداد في الثلاثين من تموز/يوليو، وقال إن الولايات المتحدة مصممة، وملتزمة، بالعمل مع الحكومة العراقية الانتقالية على إرساء "الديمقراطية وأسس الحرية وحقوق الإنسان في العراق."

وأضاف باول، الذي كان يتحدث إلى الصحفيين مع رئيس الحكومة العراقية الانتقالية، الشيخ غازي الياور، إن حكومة بوش تتطلع إلى مؤتمر العراق الوطني كفرصة تتاح للعراقيين "للاجتماع والتحدث إلى قادتهم ولبدء النقاش في ما بينهم وللتحدث إلى بعضهم بعضاً عن نوع العراق الذي يرغبون في رؤيته."

في ما يلي نص ملاحظات الوزير باول مع الرئيس العراقي، الشيخ غازي الياور:

وزارة الخارجية الأميركية

مكتب الناطق الرسمي

(بغداد، العراق)

30 تموز/يوليو، 2004

بيان وزير الخارجية (الأميركي) كولن باول

مع رئيس الحكومة العراقية الانتقالية الشيخ غازي الياور

مكتب الرئيس

بغداد، العراق

30 تموز/يوليو، 2004


باول: يسعدني جداً أن أعود مرة أخرى إلى بغداد: بغداد أصبحت الآن حرة وذات سيادة في ظل قيادتها الجديدة. وقد حملت معي تحيات من الرئيس (بوش) إلى الشيخ غازي، كما أعدت تأكيد تصميمنا، والتزامنا، بمواصلة العمل مع الحكومة الانتقالية أثناء قيامها بعملية إرساء الديمقراطية وأسس الحرية وحقوق الإنسان في العراق.

إننا نواجه تحديات في الأسابيع القادمة، ولكننا مصممون على الانتصار. ونحن نتطلع إلى المؤتمر الوطني الذي سيُعقد خلال أسبوعين، حيث سيمكن لأفراد الشعب العراقي أن يجتمعوا ويتحدثوا إلى زعمائهم وأن يبدأوا النقاش في ما بينهم ويتحدثوا إلى بعضهم بعضاً عن نوع العراق الذي يرغبون في رؤيته.

كما أعربت للرئيس ولرئيس الوزراء، عندما التقيت به في جدة أمس، عن مدى إعجابنا جميعاً بالشجاعة والتصميم اللذين أبدياهما في وجه المحن. ونحن نشعر بالرضى عما يظهرانه من قيادة في تولي مسؤولية حكم هذا البلد العظيم.

وعليه، حضرة الرئيس، شكراً لاستقبالك لي. وإنني أتطلع إلى الفترة المتبقية من زيارتي هنا اليوم وأتطلع إلى العودة في المستقبل غير البعيد. وشكراً جزيلاً، حضرة الرئيس.


تاريخ النشر: 30 تموز/يوليو 2004 آخر تحديث:

استخدام الصفحة:   نسخة سهلة الطباعة
نسخة سهلة الطباعة     أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً
أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً

الى أعلى الصفحة


       يشرف على هذا الموقع مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية.
       إن الآراء المتضمنة في المواقع غير التابعة للحكومية الأميركية والمرتبطة بهذا الموقع لا تعكس بالضرورة آراء وزارة الخارجية.