jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
 
شؤون دوليةشؤون إقليميةمواقع ربطمنشورات    English |  Español |  Français |  Русский |  صيني |  فارسي
نشرة واشنطن
  

مجلس الشيوخ يوافق على تعيين روب بورتمان ممثلا تجاريا للولايات المتحدة

(الموافقة على التعيين تتم بينما تستعد منظمة التجارة العالمية للاجتماع في باريس)

واشنطن، 30 أبريل/نيسان -- وافق مجلس الشيوخ على اقتراح الرئيس بوش تعيين عضو مجلس النواب روب بورتمان ممثلا تجاريا للولايات المتحدة.

فبعد منتصف ليل الجمعة 29 أبريل/نيسان اتخذ مجلس الشيوخ قراره بالموافقة على التعيين بعد إسقاط السناتور إيفان باي من ولاية إنديانا، وهو ديمقراطي، اعتراضه التشريعي الذي كان يمكن أن يعيق اتخاذ قرار بشأن التعيين.

وكان زعماء مجلس الشيوخ قد سعوا إلى اتخاذ إجراء سريع للموافقة على تعيين بورتمان لكي يتمكن من حضور مؤتمر باريس الذي ينعقد بين الثالث والرابع من أيار/مايو القادم والذي يحضره عدد من الوزراء الهامين من الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية للمشاركة في المفاوضات.

وكان بورتمان الذي ينتمي إلى الحزب الجمهوري قبل تعيينه ممثلا تجاريا عضوا في مجلس النواب ممثلا عن مقاطعة في جنوب ولاية أوهايو بما فيها مدينة سنسناتي لمدة عشر سنوات. وهو محام متخصص في الشؤون التجارية.

وسيحل بورتمان بمجرد أدائه اليمين محل الممثل التجاري السابق روبرت زوليك الذي يشغل الآن منصب نائب وزير الخارجية.

وقد أعلن بورتمان في جلسة الاستماع إلى شهادته والموافقة على تعيينه يوم الخميس 21 أبريل/نيسان أمام اللجنة المالية للمجلس أنه سيتخذ موقفا متشددا من الصين، ويفرغ عددا إضافيا من الموظفين لمتابعة وضمان التزام الصين بتعهداتها التجارية.

والاعتراض الوقفي هو إجراء غير رسمي متبع في مجلس الشيوخ يخول أي عضو في المجلس منع التصويت على أي تشريع أو تعيين لأسباب سياسية أحيانا ولدعم وتقديم قضايا أخرى أحيانا أخرى.

وكان السناتور باي قد استخدم حقه في إيقاف التصويت لممارسة ضغط على زعماء المجلس لكي يحددوا موعدا للتصويت على مشروع قانون تقدم به هو ينص على تعديل القانون التجاري الأميركي بشكل يسهل الاعتراض على الدعم الذي يقدمه اقتصاد الدول غير السوقي كالصين لمنتجاته.

وقد تنازل السناتور باي في النهاية عن وقفه التصويت على التعيين مقابل وعد بأن تعقد لجنة من مجلس الشيوخ جلسة استماع وتحقيق حول التجارة الأميركية الصينية والنظر في مشروع قانونه المعروض على المجلس.


تاريخ النشر: 30 نيسان/إبريل 2005 آخر تحديث:

استخدام الصفحة:   نسخة سهلة الطباعة
نسخة سهلة الطباعة     أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً
أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً

الى أعلى الصفحة


       يشرف على هذا الموقع مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية.
       إن الآراء المتضمنة في المواقع غير التابعة للحكومية الأميركية والمرتبطة بهذا الموقع لا تعكس بالضرورة آراء وزارة الخارجية.