jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
 
شؤون دوليةشؤون إقليميةمواقع ربطمنشورات    English |  Español |  Français |  Русский |  صيني |  فارسي
نشرة واشنطن
  

السيدة الأميركية الأولى تنادي بتفعيل الديمقراطية على نطاق واسع

لورا بوش: المرأة تبتغي المساهمة في رقي بلادها وتحتاج للتعليم

القاهرة، 25 أيار/مايو، 2005- دعت السيدة الأولى للولايات المتحدة، لورا بوش، الى مشاركة موسعة في بناء الديمقراطية حول العالم قائلة إن النساء "يردن أن يكن قادرات على المساهمة في رقي بلدانهن، تماماً مثلما يفعل الرجال، وهن ...يبتغين السلام."

وقالت في كلمة في القاهرة في حفل استقبال لزعيمات نسائيات مصريات يوم 24/5، إن بناء الديمقرلطية يقتضي "تيقظاً ويتطلب عملا من قبل الجميع."

وأهابت بالجميع "الإنبراء، وتحمّل مسؤلياتهم الخاصة لبناء بلدانهم" عوضا عن مجرد السماح للحكومات بالقيام بذلك نيابة عنهم. وبعد لقائها بنساء اسرائيليات وفلسطينيات وغيرهن من حول العالم قالت السيدة بوش: "أنا أعرف ...ان النساء يبغين المشاركة في المجتمع الأهلي وانهن يشأن ان يكن قادرات على الإسهام لبلدانهن، شأنهن شأن الرجال، وهن ...يبتغين السلام."

وفي تصريح آخر للمراسلين على متن الطائرة التي أقلتها عائدة الى الولايات المتحدة اوضحت بوش ان التعليم يمنح الناس فرصا للإسهام في النهوض بمجتمعاتهم، وكنتيجة لذلك فان مجتمعات بلدانهم الأهلية وديمقراطياتها واقتصاداتها ستشهد ازدهارا. وأضافت: "ان دور النساء ذو أهمية بالغة للغاية لاقتصادات دولهن."

وجاء في قولها ايضا: "اني مهتمة بوجه خاص بحقوق النساء وكنت معنية على الدوام بالتعليم. وهذا ما صرفت عمري وأنا أعمل من أجله. وأعتقد ان تعليم الفتيات هو أحد أهم المسائل التي تواجه العالم."

وإبان وجودها بمصر زارت السيدة بوش مدرسة نموذجية مصرية في القاهرة بمعية السيدة الأولى لمصر سوزان مبارك. وقالت ان تلك المدرسة تشكل نموذجا يرجى أن تحتذيه بلدان مثل أفغانستان التي تحتاج لقدرة تعليم البنات "بالسرعة الممكنة لأن البنات تعرضن للإهمال والتجاهل لسنوات عديدة."

ونوهت لورا بوش بتمتع النساء المصريات بالتعليم والثقافة منذ زمن طويل وبأنهن يلعبن دورا قويا متميزا في بلادهن ويعتبرن نموذجا للنساء في بلدان أخرى.

واشادت بوش بقرار الكويت الأخير بمنح الكويتيات حق التصويت والترشيح وأشارت الى ان النساء الأميركيات يتمتعن بهذا الحق لفترة تقل عن 100 عام.

واستطردت قائلة: "بدأنا بالدستور المثالي، لكن (الدستور) استغرق وقتا طويلا وبالتأكيد نحن لا نزال نعمل على تحسينه."

ولفتت السيدة بوش الأنظار الى ان في لقاءاتها مع النساء من جميع أرجاء الشرق الأوسط تبينت ان "جميعهن معنيات بالحرية والديمقراطية وانهن معنيات بشكل خاص بالسلام في الشرق الأوسط." ووصفت حالة التوتر التي تعتري اسرائيل والفلسطينيين بانها "المسألة الطاغية" في أذهان الجميع.

الا انها أشارت الى انها تشجعت حينما لمست "ان الجميع يؤمن فعلا بأن لدينا فرصة" بتحقيق السلام وانهم يعتبرون ان رئيس الوزراء الاسرائيلي آرييل شارون والرئيس الفلسطيني محمود عباس "يجازفان بصورة شخصية وقوية" في مساعيهما السلمية.

ثم خلصت السيدة الأميركية الأولى إلى القول إن الطرفين يريدان مشاركة فعالة للولايات المتحدة في الجهود السلمية في الشرق الأوسط.


تاريخ النشر: 25 أيار/مايو 2005 آخر تحديث: 25 أيار/مايو 2005

استخدام الصفحة:   نسخة سهلة الطباعة
نسخة سهلة الطباعة     أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً
أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً

الى أعلى الصفحة


       يشرف على هذا الموقع مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية.
       إن الآراء المتضمنة في المواقع غير التابعة للحكومية الأميركية والمرتبطة بهذا الموقع لا تعكس بالضرورة آراء وزارة الخارجية.