jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
 
شؤون دوليةشؤون إقليميةمواقع ربطمنشورات    English |  Español |  Français |  Русский |  صيني |  فارسي
نشرة واشنطن
  

الرئيس بوش يشيد بالرياضيين الأميركيين

حفلان لتكريم رياضيين شاركوا في الأولمبياد الشتوي وأولمبياد المعاقين وفريق كرة السلة النسائي

من مايكل جاي فريدمان، المحرر بنشرة واشنطن

واشنطن، 18 أيار/مايو، 2006- في حفلين نظمّا في البيت الأبيض خلال يومين متتاليين، كرّم الرئيس بوش رياضيين أميركيين اشتركوا في الألعاب الأولمبية الشتوية في العام الحالي  ورياضيين معاقين وفريق "ساكرمنتو موناركس"، بطل الاتحاد القومي النسائي لكرة السلة.

ووصف الرئيس الذي تحدث الى الرياضيين ومن بينهم رياضيون تعود أصولهم إلى كل من مالي والصين والبرتغال هذا التنوع بـ"قدوة عظيمة للعالم... كون أشخاص من خلفيات مختلفة وثقافات مختلفة قادرين على استنباط طريقة للفوز."

واشاد بوش بفريق "موناركس"  لما قام به من جهود خيرية وخدمات، بما في ذلك تطوع أعضائه في برنامج "القراءة لغرض الإنجاز" او Read to Achieve وهو حملة عالمية لمحو الأمية يرعاه الإتحاد القومي لكرة السلة والاتحاد النسائي القومي لكرة السلة، وهي حملة تساعد ما يقدّر بـ50 مليونا من صغار السن كل عام.

وقال الرئيس: "كم هي رائعة هذه الموهبة"، موهبة تعليم شخص آخر القراءة.

وقد اشترك لاعبو فريق الموناركس في السباق السنوي من اجل العلاج، وهو سلسلة سباقات على الطرق يسعى المشاركون فيها لتأمين تعهدات بالتبرع المالي لدعم أبحاث سرطان الثدي.

ويضم الإتحاد القومي النسائي لكرة السلة، الذي أسس في 1996، 14 فريقا يتبارون في دورة سنوية عادية تشمل 34 مباراة. وتبث وقائع هذه المباريات الى 193 بلدا وفي حوالي 31 لغة.

وفي 17 أيار/مايو، رحّب الرئيس والسيدة الأولى بالرياضيين الذين اشتركوا في الأولمبياد الشتوي وأولمبياد المعاقين في البيت الأبيض.

وشكر الرئيس الرياضيين لما "خلفوه من ذكريات دائمة للشعب الاميركي ولتنافسهم الجاهد بطريقة شرّفت بلدنا."

واشار الرئيس الى أن الأبطال حققوا إنجازات خارج المباريات لا سيما الرياضي الأولمبي جوي تشيك الذي حاز مدالية ذهبية في التزلج والذي تبرع بمبلغ 40 الف دولار لمساعدة لاجئين سودانيين صغار السن.

كما لفت الرئيس الى بعض العقبات الهائلة التي تخطّاها رياضيو البلاد المعاقون.  فقد أفلح هؤلاء بالرغم من فقدان بعضهم لأطرافهم او إصابتهم بسرطان الثدي ومشاكل جسدية تنطوي على الكثير من التحدي.

وقال: "لقد أظهرتم أسمى قيم بلادنا فكنتم متواضعين في فوزكم وتقبلتم خسارتكم بكياسة. وانتم جعلتمونا فخورين ...وأنا أود أن اشكركم لكونكم سفراء رائعين لبلادنا."

وألعاب المعاقين الأولمبية تجرى منذ العام 1960، ومنذ 1988 تنظّم مباشرة بعد الألعاب الأولمبية الصيفية. وهي تشمل مباريات في ألعاب متعددة يشارك فيها رياضيون ذوو عاهات جسدية، وآخرون ذوو اطراف مبتورة وعاهات بصرية، وغيرهم ممن أصيبوا بمرض الشلل الارتجافي.  وشارك حوالي 4000 رياضي من 136 بلدا في اولمبياد المعاقين في أثينا في صيف 2004 و1300 متنافس في الأولمبياد الشتوي بتورينو، إيطاليا في شتاء هذا العام.

يمكن الاطلاع على نص كلمة الرئيس بتاريخ 17/5 على موقع البيت الأبيض. كما يمكن مطالعة مقالة حول الألعاب الأولمبية ومقالة أولمبياد المعاقين، باللغة الإنجليزية.


تاريخ النشر: 18 أيار/مايو 2006 آخر تحديث: 18 أيار/مايو 2006

استخدام الصفحة:   نسخة سهلة الطباعة
نسخة سهلة الطباعة     أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً
أرسل هذه الوثيقة إلكترونياً

الى أعلى الصفحة


       يشرف على هذا الموقع مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية.
       إن الآراء المتضمنة في المواقع غير التابعة للحكومية الأميركية والمرتبطة بهذا الموقع لا تعكس بالضرورة آراء وزارة الخارجية.