Bush somete el CAFTA al Congreso
Dice que refleja compromiso EE.UU. con países miembros
El presidente Bush sometió el 23 de junio al Congreso de Estados Unidos el Acuerdo de Libre Comercio República Dominicana-América Central-Estados Unidos. En la carta que acompañó el documento, Bush calificó el acuerdo de "acontecimiento histórico... que refleja el compromiso de Estados Unidos con el apoyo a la democracia, la integración regional y el crecimiento económico, y una oportunidad en una región que ha cumplido una transición hacia sociedades pacíficas y democráticas". A continuación una traducción de la carta del presidente al Congreso:
LA CASA BLANCA
Oficina del Secretario de Prensa
23 de junio de 2005 AL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS:
Me complace transmitir la legislación y los documentos que la respaldan, para poner en efecto el Acuerdo de Libre Comercio República Dominicana-América Central-Estados Unidos (el "Acuerdo"). El Acuerdo representa un acontecimiento histórico en nuestras relaciones con América Central y la República Dominicana y refleja el compromiso de Estados Unidos con el apoyo a la democracia, la integración regional y el crecimiento económico, y una oportunidad en una región que se ha convertido en sociedades pacíficas y democráticas.
Al negociar este Acuerdo, mi administración se guió por los objetivos establecidos en la Ley de Comercio de 2002. América Central y la República Dominicana constituyen nuestro segundo mercado de exportaciones en orden de importancia en América Latina y el décimo en orden de importancia en el mundo. El acuerdo creará nuevas y significativas oportunidades para los trabajadores, los agricultores, los ganaderos y los empresarios estadounidenses, al abrir nuevos mercados y eliminar barreras. Las exportaciones agrícolas de Estados Unidos obtendrán un mejor acceso a los millones de consumidores de América Central y la República Dominicana.
De conformidad con el Acuerdo, se eliminará de inmediato aproximadameante el 80 por ciento de los aranceles a las exportaciones estadounidenses. El Acuerdo ayudará a nivelar el terreno de juego porque alrededor del 80 por ciento de las importaciones procedentes de América Central ya disfrutan de acceso libre de derechos a nuestro mercado. Al estipular la aplicacion efectiva de las leyes laborales y ambientales, combinadas con recursos vigorosos contra la falta de cumplimiento, el Acuerdo contribuirá a mejorar los derechos de los trabajadores y a niveles elevados de protección ambiental en América Central y la República Dominicana.
Al apoyar este Acuerdo, Estados Unidos puede estar junto a aquellos que, en la región, toman partido por la democracia y la libertad, que combaten contra la corrupción y el crimen y apoyan el imperio del derecho. Una América Central y una República Dominicana estables, democráticas y crecientes fortalecen económicamente a Estados Unidos y ofrecen a nuestros ciudadanos una seguridad mayor.
El Acuerdo sirve nuestro interés nacional, y urjo al Congreso que lo apruebe expeditivamente. GEORGE W. BUSH
Publicado:
24 junio 2005 Actualizado:
24 junio 2005
|
Versión para imprimir
Enviar este artículo
Subscríbase a WF-Noticias
