Esta página está en: Página principal > Temas > Comercio y economía > Acuerdo de Libre Comercio con la República Dominicana y América Central

Acuerdo libre comercio es máxima prioridad para EE.UU., declara Rice

La secretaria de Estado Condoleezza Rice en El Salvador (© AP/WWP)

La administración Bush trabajará de cerca con los gobiernos de la región para lograr la aprobación congresional del Acuerdo de Libre Comercio Estados Unidos-América Central (CAFTA), dijo la secretaria de Estado Condoleezza Rice en declaraciones conjuntas el 29 de abril con el presidente de El Salvador, Antonio Saca.

"Trabajaremos con muchísimo empeño para aprobar el CAFTA porque consideramos que favorecerá mucho a la región, es decir, América Central, pero también favorece a Estados Unidos porque de este modo podremos comerciar libremente con gente buena y muy trabajadora, en particular en nuestro hemisferio", dijo Rice.

El presidente Saca, por su parte, dijo que la ratificación abriría oportunidades de empleo e inversión directa en una región que es estable y democrática.

Dijo Rice al presidente Saca: "Aplaudimos su compromiso con la democracia, los libres mercados, el libre comercio; su compromiso con un gobierno que rinda cuentas y que sea transparente y que claramente gobierne con prudencia".

A continuación la transcripción de las declaraciones del presidente salvadoreño Saca y la traducción de las palabras de la secretaria Rice como fueron publicadas por la embajada de Estados Unidos en San Salvador:

Conferencia de Prensa conjunta con Presidente Saca
INTRODUCCION:

PRESIDENTE SACA:
Antes que nada queremos agradecer públicamente a la señora Secretaria de Estado de los Estados Unidos de América, Doctora Condoleezza Rice, por la deferencia que la administración del Presidente Bush, ha tenido hacia mi gobierno y hacia el pueblo de El Salvador, al incluir a El Salvador, en esta gira por América Latina.

Queremos destacar el excelente momento que atraviesan las relaciones, entre ambos gobiernos. Nuestra condición de aliados y amigos, queda ratificada, con este nuevo acercamiento directo.

Durante nuestra reunión, que hemos sostenido hace algunos momentos, con la Secretaria de Estado, hemos tratado temas relacionados con la seguridad nacional, regional y hemisférica. Hemos conversado sobre la OEA y lo que va a pasar el próximo lunes. Hemos conversado de los objetivos que nos unen, en la lucha contra el terrorismo internacional.

Hemos analizado el fenómeno de las maras o pandillas. Hemos también platicado, de los grupos Casainmigrantes, por la ansiedad y la preocupación que genera entre los líderes comunitarios hispanos y la población en general.

Hemos conversado sobre la necesidad de trabajar juntos, para lograr que el Tratado de Libre Comercio, sea una realidad, porque esto es importante. Una Centroamérica con TLC, avanzaría enormemente, en el aspecto económico.

Hemos hablado también de la importancia de una reforma migratoria, en beneficio de lo que hoy por hoy, están indocumentados. Y también le he manifestado a la Secretaria de Estado, que creemos en los principios hechos públicos por el Presidente Bush, que permitan ampliar y hacer permanente los beneficios, de los salvadoreños que residen, en los Estados Unidos, de acuerdo al plan migratorio presentado o a las ideas del Presidente, sobre este tema.

Deseo también agradecer a través de la Secretaria de Estado, lo expresado ayer por el Presidente Bush, en torno al apoyo que brinda para la pronta ratificación del Tratado de Libre Comercio de Estados Unidos, con Centroamérica.

Estamos seguros que esta región será próspera, que esta región tendrá mejores posibilidades, con un Tratado de Libre Comercio, porque eso cambiara enormemente, las posibilidades de nuestra gente, de empleo y la instalación de inversión extranjera directa, en esta región, que es una región estable, una región democrática.

Así es que hemos tenido una conversación interesente, una conversación entre amigos. Bienvenida a El Salvador, Secretaria de Estado.

DRA. CONDOLEEZZA RICE:

Muchísimas gracias señor Presidente, quiero darle las gracias a usted y al Canciller, por esta excelente recepción aquí a El Salvador, uno de nuestros aliados más firmes del hemisferio, un aliado que admiramos, por ser un gran luchador en la guerra global contra el terror, un país que ha conocido el terrorismo y está dispuesto a combatirlo de frente, y se lo agradecemos.

Celebramos su dedicación a la democracia, los libres mercados, al libre comercio, su dedicación a un gobierno responsable y transparente, y que claramente gobierna con sabiduría, y se lo agradecemos.

Tuve una oportunidad antes, señor Presidente, de darle las gracias a sus soldados y a sus familias, por su extraordinario servicio en Irak.

Muchas veces, lo que alguna vez en su historia o en alguna época se les ha negado la libertad, son los que están más dispuestos a ayudar a otros a encontrar la libertad. Y las contribuciones de El Salvador, entre ellos, la pérdida de la vida, de un soldado salvadoreño es algo que agradece sobremanera el pueblo americano y el pueblo iraquí; porque debemos permanecer unidos en apoyar a aquellos que siguen buscando la libertad y la independencia.

El Presidente y yo hablamos de la importancia de libre comercio en el hemisferio y especialmente de la oportunidad que tenemos ahora ante nosotros, de aprobar el acuerdo de Libre Comercio con Centroamérica y la República Dominicana, y quiero que sepa señor Presidente, que el Presidente Bush, lo tiene en su escritorio, es el primer tema de su agenda y anticipa con gran alegría trabajar con usted, y los otros Presidentes Centroamericanos, para asegurarnos de que aprobemos este acuerdo tan importante, que será tan contundente para el bienestar económico y la estabilidad política, y el bienestar económico y la seguridad de Centroamérica y los Estados Unidos y queremos trabajar con ustedes en eso.

También abarca una serie de otros temas, de protección a la región y preocupación por seguir promoviendo la democracia en la región.

Y quiero agradecer al Canciller Laínez, por el papel desempeñado hoy en lograr el compromiso que hemos podido lograr y que creo, y que aquellos que estuvieron ahí presentes creen, le dará a la OEA, una forma muy firme de seguir adelante con el hemisferio unido, para promover las ideas de la libertad y la democracia y asegurarnos que aquellos, que sean elegidos, sigan gobernando democráticamente.

Muchísimas gracias Señor Presidente por su excelente recepción, por nuestra muy buena discusión y anticipo seguir hablando con usted en una cena.