jump over navigation bar
Department of State SealDepartamento de Estado de Estados Unidos
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
Temas Regiones Recursos Productos    English |  Français |  Русский |  Arabic |  Chinese |  Persian
Noticias desde Washington
  

Líderes del hemisferio manifiestan apoyo a presidente boliviano

Comunicado emitido al cierre de la cumbre respalda elecciones libres

Mar del Plata -- Los jefes de estado y de gobierno de los países democráticos de las Américas instaron a los actores sociales y políticos de Bolivia a que sigan buscando consenso para consolidar la democracia en ese país, y expresaron su apoyo a los esfuerzos del gobierno del presidente boliviano Eduardo Rodríguez para celebrar elecciones libres el próximo mes de diciembre, según declararon en un comunicado emitido el 5 de noviembre, al concluir la cuarta Cumbre de las Américas en Mar del Plata, Argentina.

A continuación el texto del comunicado como fue publicado por las autoridades de la cumbre:

Cumbre de las Américas
Mar del Plata, Argentina
5 de noviembre de 2005

COMUNICADO SOBRE BOLIVIA

NOSOTROS, LOS JEFES DE ESTADO Y DE GOBIERNO DE LOS PAÍSES DEMOCRÁTICOS DE LAS AMÉRICAS, reunidos los días 4 y 5 de noviembre de 2005, en la ciudad de Mar del Plata, Argentina, con ocasión de la Cuarta Cumbre de la Américas, confiamos en la capacidad de la sociedad y la dirigencia política bolivianas para encontrar los mecanismos institucionales dirigidos a encaminar las soluciones políticas adecuadas, respetando el estado de derecho y la legitimidad democrática. Instamos a los actores sociales y políticos a continuar en la búsqueda de los consensos necesarios para consolidar la democracia con pleno respeto a sus instituciones y a los derechos humanos;

ACOMPAÑAMOS las acciones llevadas a cabo por las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos (OEA), así como las Declaraciones oportunamente emitidas por el Grupo de Río, la Cumbre Iberoamericana, la Comunidad Andina y el Grupo de Apoyo a Bolivia, y

COMPROMETEMOS el pleno apoyo de los países de la región a los esfuerzos del Gobierno del Presidente Eduardo Rodríguez Veltzé para celebrar elecciones libres, soberanas y transparentes en diciembre de 2005 con total apego a los términos constitucionales vigentes.


Publicado: 06 noviembre 2005 Actualizado: 06 noviembre 2005

Opciones:   Versión para imprimir Versión para imprimir     Enviar este artículo Enviar este artículo     Subscríbase a WF-Noticias Subscríbase a WF-Noticias

A principio de página


       La Oficina de Programas de Información Internacional produce y mantiene este sitio.
       La inclusión de otras direcciones de Internet no debe interpretarse como una aprobación de las opiniones contenidas en las mismas.