jump over navigation bar
Department of State SealDepartamento de Estado de Estados Unidos
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
Temas Regiones Recursos Productos    English |  Français |  Русский |  Arabic |  Chinese |  Persian
Noticias desde Washington
  

Secretario de Comercio dice EE.UU. comprometido con agenda comercial

Desea negociaciones exitosas en la OMC y más pactos comerciales

Por Scott Miller
Redactor del Servicio Noticioso desde Washington

Washington -- Estados Unidos sigue comprometido con impulsar las negociaciones en la Organización Mundial de Comercio (OMC) y en ayudar a establecer el Área de Libre Comercio en las Américas (ALCA), pero en caso de que fracasen estos esfuerzos la administración Bush seguirá promoviendo la agenda comercial de Estados Unidos tanto multilateral como bilateralmente, dice el secretario de Comercio de Estados Unidos, Carlos Gutiérrez.

En una mesa redonda con periodistas, realizada el 14 de octubre en Washington, Gutiérrez explicó que en lo que respecta a la agenda comercial de Estados Unidos es de suma importancia que se logre progreso en la próxima reunión ministerial de la OMC en Hong Kong, que tendrá lugar del 13 al 18 de diciembre. "La prioridad es, sin duda, la OMC", dijo. "Trabajaremos arduamente para asegurar el éxito de las negociaciones de la OMC".

El éxito en Hong Kong dependerá, en parte, de los esfuerzos para desmantelar los subsidios. Gutiérrez afirmó que, aunque la eliminación de los subsidios favorecerá las economías en surgimiento, la reducción de la pobreza y el fomento de las clases medias, el esfuerzo exige un compromiso y liderazgo considerables.

"Ése es el desafío, ahí es donde importa de veras la voluntad política. El presidente sabe que no será fácil", agregó.

Gutiérrez dijo que el éxito de las negociaciones de la OMC en Hong Kong deben tener como consecuencia un mayor progreso en la agenda comercial general de Estados Unidos.

"No cabe duda de que la OMC es el gran proyecto que impulsará otras iniciativas importantes", señaló.

Entre estas otras iniciativas figura el ALCA. Gutiérrez dijo que el proyecto del acuerdo comercial hemisférico sigue siendo la meta final para la región, e indicó que Estados Unidos espera colaborar con Brasil, con quien comparte la copresidencia del ALCA, para lograr progreso en la consecución de esa meta.

Gutiérrez dijo que la Cuarta Cumbre de las Américas, prevista para noviembre en Mar del Plata, Argentina, le dará a Estados Unidos la oportunidad de compartir su anhelo de lograr un ALCA con sus socios hemisféricos (véase: http://usinfo.state.gov/esp/home/regions/summit_americas.html)

"Esperamos que nuestros socios compartan nuestro entusiasmo", dijo. En caso de que, pese al esfuerzo de Estados Unidos, fracasen las conversaciones de la OMC y el ALCA, los funcionarios estadounidenses seguirán comprometidos con la promoción de la agenda comercial, agregó Gutiérrez.

"La OMC es el gran objetivo, el ALCA es más pequeño, pero aún así sería un logro enorme", añadió. "Pero si se estancan esos dos objetivos, continuaremos avanzando. Deseamos tener relaciones comerciales con muchos de nuestros socios en el hemisferio".

Dentro de los esfuerzos de Estados Unidos para ampliar los lazos económicos en el hemisferio, Gutiérrez encabezará una delegación comercial, integrada por 19 compañías estadounidenses, que visitará Guatemala, Honduras y El Salvador. La misión comercial, prevista entre el 15 y 22 de octubre, será la primera desde la reciente aprobación en el Congreso de Estados Unidos del Acuerdo de Libre Comercio Estados Unidos-América Central (CAFTA).

Consideran clave concretar PUESTA EN MARCHA DEL CAFTA

Aunque el Senado de Estados Unidos aprobó el acuerdo comercial el 30 de junio, la Cámara lo aprobó 28 de julio y el presidente Bush lo firmó el 2 de agosto, la ratificación representa solo el principio de los esfuerzos de Estados Unidos para ampliar el comercio en la región, observó Gutiérrez.

"Es ahora cuando comienza el trabajo verdadero. Tenemos que asegurarnos que el CAFTA cumpla con lo que promete", afirmó.

Dijo que la delegación comercial significa "un primer paso decisivo" en el cumplimiento de esa promesa, así como un paso importante en las relaciones económicas a largo plazo entre Estados Unidos y América Central.

El secretario de Comercio dijo sentirse muy contento con la aprobación por parte del gobierno de Nicaragua del tratado CAFTA, el 10 de octubre. Esa acción significa que Costa Rica es ahora el único participante que aún no ha aprobado el acuerdo. Gutiérrez dijo que Estados Unidos espera que el CAFTA entre en vigor en enero de 2006, y que se cuente con la presencia de Costa Rica.

"Esperamos que Costa Rica se una a nosotros", afirmó.

Mientras Estados Unidos trabaja para concretar la promesa de CAFTA también continúa negociando un acuerdo de libre comercio con las naciones andinas de Colombia, Ecuador y Perú, dijo Gutiérrez. Como parte de ese esfuerzo, agregó, el Representante de Comercio de Estados Unidos, Rob Portman, está trabajando de cerca con el Congreso de Estados Unidos para asegurarse de que sean atendidas todas sus inquietudes. Gutiérrez predijo que una vez que se logre el acuerdo de libre comercio andino, éste será aprobado.

"Igual que con el CAFTA, los hechos demostrarán que el pacto favorece a nuestro país, favorece a los países andinos y favorece al mundo. Como ocurrió con el CAFTA, será aprobado," afirmó.


Publicado: 18 octubre 2005 Actualizado: 18 octubre 2005

Opciones:   Versión para imprimir Versión para imprimir     Enviar este artículo Enviar este artículo     Subscríbase a WF-Noticias Subscríbase a WF-Noticias

A principio de página


       La Oficina de Programas de Información Internacional produce y mantiene este sitio.
       La inclusión de otras direcciones de Internet no debe interpretarse como una aprobación de las opiniones contenidas en las mismas.