jump over navigation bar
Sello Depto. de EstadoDepartamento de Estado de Estados Unidos
Programs de Información Internacional y USINFO.STATE.GOV url
 
Temas Regiones Recursos Productos    English |  Français |  Pycckuú |  Arabic |  Chinese |  Persian
 
 
MUJERES INFLUYENTES
Introducción
Luz que guía hacia un nuevo mundo
El periodo colonial
El nacimiento de una nación
Rompiendo las cadenas de la esclavitud
El derecho al voto de la mujer
La participación de la mujer en el gobierno
 

(Publicado en febrero de 2006)

Sacagawea
Una exploradora de capacidades extraordinarias
 
(Nació: c. 1786; Murió: 20 de diciembre de 1812)

Sacagawea
Sacagawea, de un dibujo de E.S. Paxson. (MPI/Getty Images)


"... La presencia de esta indígena, mujer de uno de nuestros intérpretes, confirma nuestras intenciones amistosas a esta gente, puesto que nunca se ha visto en estas partes que una mujer acompañe a una partida de guerreros indígenas"."
          — 19 de octubre de 1805, William Clark

La indígena Sacagawea, miembro del grupo lemhi de la tribu de los shoshone, habitantes de lo que hoy día es el estado de Idaho, dio prueba de su fortaleza e inteligencia durante la expedición de 1804-1806 de Lewis y Clark por tierras inexploradas hasta la costa del Pacífico de Norteamérica.

Muy temprano en su vida, Sacagawea (sobrenombre que posiblemente significa "persona que echa las embarcaciones al agua" o "mujer pájaro") fue capturada por una tribu enemiga. Más tarde fue vendida o intercambiada a un comerciante francocanadiense de pieles llamado Toussaint Charbonneau, con quien luego contrajo matrimonio. Cuando apenas rondaba los 16 años de edad, Sacagawea dio a luz un hijo varón en las cercanías del Fuerte Mandan en los territorios Dakota del oeste de Estados Unidos.

En 1805, su marido fue contratado para ayudar en una recién organizada expedición, dirigida por Meriwether Lewis y William Clark para buscar por encomienda del presidente Thomas Jefferson la ruta hacia la costa del Pacífico. Sacagawea, que hablaba varios dialectos indígenas, pronto demostró su valía — como intérprete, guía y símbolo para varias tribus de las intenciones pacíficas de la expedición, y hasta como diplomática que intervino con el grupo de indígenas lemhi, del que su hermano era entonces jefe. Con ellos gestionó la provisión de caballos, suministros y refugio, requerimientos esenciales para hacer posible el trayecto. A lo largo del difícil recorrido, Sacagawea llevó consigo y cuidó a su pequeño hijo, Jean Baptiste.

Al término de la expedición, Sacagawea y su marido vivieron por un tiempo en St. Louis antes de regresar a los territorios Dakota. Se cree que Sacagawea murió en 1812, aunque una anciana que alegaba ser ella falleció en 1884. Desde el año 2000, la imagen de Sacagawea con su hijo, según fue concebida por la imaginación de un artista, figura en el dorso de la moneda de un dólar en curso en Estados Unidos.
 

Pocahontas >>>>

A principio de página


       La Oficina de Programas de Información Internacional produce y mantiene este sitio.
       La inclusión de otras direcciones de Internet no debe interpretarse como una aprobación de las opiniones contenidas en las mismas.