Servicio noticioso desde Washington 3 de diciembre de 2004 Estados Unidos deporta más delincuentes extranjeros(Operación Depredador reciente resulta en otros 25 arrestos)La oficina de Ejecución de Leyes de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) anunció el 1 de diciembre los arrestos de 25 extranjeros que habían sido declarados culpables de crímenes sexuales y están ahora sujetos a la deportación.
"Estos delincuentes, al violar nuestras leyes, han perdido la posibilidad de tener una oportunidad", dijo el secretario adjunto de Seguridad Interna, Michael J. García. "La ICE planea sacarlos de Estados Unidos tan rápidamente como sea posible".
Los arrestos en el área metropolitana de Nueva York son los más recientes de la Operación Depredador, una campaña de ejecución de la ley de alcance nacional iniciada en julio de 2003 para proteger a los niños del ataque de los delincuentes extranjeros, turistas sexuales, pornógrafos de niños y tratantes de personas. Durante la operación fueron puestos bajo custodia más de 4.500 sospechosos.
La ley estadounidense hace que los delincuentes sexuales que no sean ciudadanos norteamericanos queden de inmediato sujetos a la deportación.
A continuación una traducción del comunicado de prensa de la ICE: (comienza el texto)
Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos CAPTURADOS PARA SER DEPORTADOS VIOLADORES, PEDOFILOS Y OTROS DEPREDADORES SEXUALES EXTRANJEROS La ICE y el equipo de Libertad Probatoria de la Ciudad de Nueva York se unen para identificar y deportar a inmigrantes que son delincuentes sexuales. NUEVA YORK, NY Michael J. García, secretario adjunto del Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos en la oficina de Ejecución de Leyes de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE), y Martin F. Horn, comisionado del Departamento de Libertad Probatoria de la Ciudad de Nueva York, anunciaron hoy el arresto de 25 depredadores sexuales y delincuentes sexuales extranjeros en Brooklyn, Queens, Manhattan y el Bronx. La operación continúa para tomar como objetivo a otros ocho individuos.
Los arrestos son parte de la Operación Depredador, una iniciativa de la ICE de alcance nacional para proteger a los niños del ataque por delincuentes extranjeros, turistas sexuales, pornógrafos de niños y tratantes de personas.
Entre los arrestados figuran un hondureño de 38 años declarado culpable de violación, sodomía y cinco casos se abuso sexual en una persona de 14 años, y un guyanés de 44 años declarado culpable de abusar sexualmente de su hija y de otra menor de edad.
"Los depredadores sexuales, particularmente aquellos que hacen presa de losa niños de nuestra nación, seguirán teniendo una prioridad máxima en nuestros esfuerzos de ejecución de las leyes de inmigración", dijo García. "Somos una nación de oportunidades, pero también de leyes. Estos delincuentes, al violar nuestras leyes, han perdido la posibilidad de tener una oportunidad. La ICE planea sacarlos de Estados Unidos tan rápidamente como sea posible".
"Nueva York no tolera a los que ponen en peligro a nuestros ciudadanos", dijo Martin F. Horn, comisionado del Departamento de Libertad Probatoria de la Ciudad de Nueva York. "Agradecemos la labor de la ICE y el Departamento de Seguridad Interna en apoyo de nuestros esfuerzos para mantener a Nueva York como la ciudad más segura de Estados Unidos".
Los arrestados hoy son delincuentes sexuales nacidos en el extranjero que han sido declarados culpables de cargos que incluyen violación, sodomía, abuso sexual, mala conducta sexual y poner en peligro el bienestar de un niño. La víctima más joven tenía nueve años. Sobre la base de sus previas declaraciones de culpabilidad, estos individuos reúnen los requisitos para ser deportados de Estados Unidos.
Los implicados proceden de diecisiete países diferentes: Antigua, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Liberia, México, Nigeria, Panamá, Rusia, San Cristóbal, Togo, Trinidad y Tobago. Todos los depredadores son varones.
La Oficina de Detención y Deportación de la ICE en Nueva York participó en la tramitación de la transferencia y detención de los depredadores.
Desde que la Operación Depredador se inició el 9 de julio de 2003, los agentes de la ICE han arrestado más de 4.500 depredadores de niños en toda la nación, incluso 275 en Nueva York, con anterioridad a la acción de ejecución de la ley llevada a cabo hoy. Los objetivos de la Operación Depredador incluyen a ciudadanos norteamericanos sospechos de delitos sexuales contra niños, al igual que delincuentes sexuales que son ciudadanos, cuyos crímenes los hacen pasibles de deportación de Estados Unidos.
En el sitio en la Web www.ice.gov puede obtenerse información adicional sobre la Operación Depredador.
La ICE insta a informar sobre sospechosos de ser depredadores de niños y de cualquier actividad sospechosa, a través de su línea telefónica de emergencia gratuita 1 866 DHS 2ICE. Esta línea de emergencia es atendida las 24 horas del día.
Puede informarse sobre lo que se sospecha sea explotación sexual de niños o sobre niños desaparecidos llamando al 1 800 843 5678 o el http://www.cybertipline.com, en el Centro Nacional de Niños Desaparecidos y Explotados, asociado de la Operación Depredador.
(termina el texto) (Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/espanol)
SUBSCRIBASE A: WF Noticias para recibir, por correo electrónico, la actualizción diaria del Servicio Noticioso desde Washington.
Página principal de la Oficina de Programas de
Información Internacional
|