Servicio noticioso desde Washington 3 de enero de 2005 Bush incorpora ex presidentes a esfuerzo ayuda víctimas tsunami(Dice devastación supera nuestra comprensión)Washington -- El presidente Bush ha conseguido la ayuda de sus predecesores, Bill Clinton y George H. W. Bush, para solicitar fondos para socorrer a las víctimas del tsunami del Océano Indico.
"Les pido a todos los estadounidenses que contribuyan tanto como puedan", dijo, luego de hablar con los ex presidentes en la Casa Blanca el 3 de enero.
Se calcula ahora que la cifra de muertes que causó el desastre llega a 150.000, según las agencias internacionales de ayuda. Además de los muertos, se cree que más de 5 millones de personas han quedado sin techo o sin acceso a alimentos y albergue, y que otros millones están expuestos a las enfermedades. La devastación, agregó Bush, "excede nuestra comprensión".
El gobierno de Estados Unidos ha formulado un compromiso inicial de 350 millones de dólares para los esfuerzos de socorro y ha desplegado elementos militares para ayudar en los esfuerzos de recuperación y distribución de la ayuda. Informó Bush que aviones estadounidenses C-130 vuelan de continuo en misiones de ayuda, y otras aeronaves del grupo del portaviones Abraham Lincoln transportan suministros de socorro frente a las costas de Indonesia. Se espera la llegada de más elementos militares estadounidenses para ayudar a generar agua limpia y ofrecer más ayuda logística, dijo el presidente.
"Con la respuesta rápida, estamos demostrando la compasión de nuestra nación. Pero la mayor fuente de generosidad estadounidense no es nuestro gobierno sino el bondadoso corazón del pueblo estadounidense", afirmó.
Añadió que las organizaciones de socorro han informado de un torrente de generosidad proveniente de todo el mundo, y que ciudadanos particulares, en la primera semana que siguió al desastre, han contribuido millones de dólares para la ayuda al desastre y la reconstrucción.
Dijo Bush que los dos ex presidentes pedirán a los estadounidenses que hagan contribuciones en efectivo a organizaciones benéficas confiables que ya brindan socorro a las víctimas del tsunami y que, apuntó, "tienen una comprensión profunda de los recursos necesarios para satisfacer las necesidades en el terreno".
Según el secretario de Prensa de la Casa Blanca, Scott McClellan, Clinton y George H. Bush probablemente sostendrán entrevistas con los medios de comunicación y viajarán por Estados Unidos para impulsar las donaciones, tanto particulares como corporativas.
Los esfuerzos de ambos ex presidentes intensificarán la atención que se presta a la necesidad de apoyar las iniciativas de ayuda de organizaciones no gubernamentales, dijo McClellan.
"Queremos estar seguros de que hacemos todo lo que podemos, tanto desde la perspectiva del gobierno como del apoyo privado, para ayudar a aquellos que sufren y a quienes pasan necesidades". Agregó el secretario de Prensa que el presidente Bush tiene previsto hacer él mismo una contribución privada.
En sus comentarios, Bush elogió lo que denominó esfuerzos "innovadores" de los estadounidenses para recaudar dinero con fines de alivio de desastres, inclusive la donación de ganancias resultantes de ventas, ayuda impositiva y donaciones corporativas de contrapartida de contribuciones en efectivo de los empleados.
"Algunos venden artículos personales en la Internet y donan el dinero a organizaciones benéficas", dijo Bush.
El presidente Bush, que regresó a Washington desde Crawford, Texas, el 2 de enero, visitó también las embajadas de Indonesia, India, Sri Lanka y Tailandia para firmar libros de pésame y reunirse con los embajadores. Ha ordenado que las banderas estadounidenses se icen a media asta en honor de las víctimas.
En la embajada de la India, Bush dio las gracias al gobierno del primer ministro Manmohan Singh por dirigir la organización de los esfuerzos de socorro en la región. Dijo que las fuerzas navales estadounidenses y de la India, así como equipos de búsqueda y rescate, coordinan sus labores de socorro y rescate.
Por otra parte, en declaraciones en la embajada de Indonesia, el presidente dijo que espera trabajar con las autoridades indonesias para proporcionar alimentos, medicamentos, agua y refugio a las víctimas del desastre, "para que el gran país de Indonesia pueda superar este desastre y ofrecer la esperanza necesaria al pueblo de ese importante país".
Una delegación estadounidense encabezada por el secretario de Estado Colin Powell y el gobernador de la Florida Jeb Bush llegó a la región el 3 de enero para reunirse con funcionarios de gobierno y organizaciones internacionales, a fin de evaluar los esfuerzos de socorro que se llevan a cabo, al igual que las necesidades de largo plazo.
"El secretario Powell y el gobernador Bush me informarán directamente a mí sus determinaciones, de modo que podamos asegurarnos que nuestro gobierno ofrece la ayuda más eficaz posible", afirmó Bush.
El presidente aconsejó a los estadounidenses a que buscaran información sobre la manera de hacer donaciones en el sitio Web, en ingles, del Cuerpo de Libertad de EE.UU.: (http://www.usafreedomcorps.gov/).
"Mientras que los hombres y mujeres de la región asolada empiezan a reconstruir, ofrecemos nuestra compasión sostenida, nuestra generosidad y nuestra garantía de que Estados Unidos estará allí para ayudar", dijo.
La transcripción en inglés de las palabras de Bush está disponible en: http://www.whitehouse.gov/news/releases/2005/01/20050103-12.html Para mayor información en inglés véase la página electrónica: U.S. Response to Tsunami and Earthquake in Asia http://usinfo.state.gov/sa/south_asia/tsunamis.html (El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/espanol/)
SUBSCRIBASE A: WF Noticias para recibir, por correo electrónico, la actualizción diaria del Servicio Noticioso desde Washington.
Página principal de la Oficina de Programas de
Información Internacional
|