|
Servicio noticioso desde Washington 4 de noviembre de 2004 Bush se dirige a comunidad internacional luego de su reelección(Importa a todos los países resultado de guerra contra terror)Washington -- Un día después de lograr su reelección, el presidente Bush se dirigió a los líderes del mundo, para solicitar cooperación internacional en la guerra contra el terror.
Al hablar a la prensa el 4 de noviembre, en el Edificio Eisenhower de la Oficina Ejecutiva, Bush afirmó que buscará trabajar con los amigos y aliados de Estados Unidos, incluyendo a la Unión Europea (UE) y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) "para impulsar el desarrollo y el progreso, derrotar a los terroristas y fomentar la libertad y la democracia como alternativa a la tiranía y el terror".
"Estaré con quién comparta nuestras metas. Y estoy dispuesto a comenzar el trabajo que queda por delante. Espero seguir adelante en el servicio de este país otros cuatro años", dijo Bush.
El presidente admitió que algunas de sus decisiones políticas en los cuatro años transcurridos no fueron universalmente populares en el mundo. Sin embargo citó varios temas con los cuales espera trabajar con los aliados de Estados Unidos, entre ellos la solución de dos estados al conflicto palestino-israelí, la lucha contra el VIH/SIDA, la Cuenta del Reto del Milenio y el alivio del hambre en el mundo.
Bush aseveró que seguirá tomando decisiones de política exterior, teniendo en cuenta primero los intereses de seguridad de Estados Unidos, "aunque también consultaré con otros para explicar por qué tomo las decisiones que tomo".
"Sin importar nuestros desacuerdos pasados, compartimos un enemigo común, y tenemos el deber común de proteger a nuestros pueblos, y de enfrentar a la enfermedad, el hambre y la pobreza en las regiones convulsionadas del mundo", afirmó.
El presidente dijo que más de 90 naciones cooperan con Estados Unidos para compartir información que ayude en la lucha contra el terrorismo y para llevar a los terroristas ante la justicia. "Es una coalición amplia, y seguiremos reforzándola", dijo.
Bush defendió también la meta de su administración, de impulsar la democracia en el mundo, incluyendo al Oriente Medio. Dijo que la política "podría causar resentimiento en algunos y ser considerada un disparate por otros", pero señaló que considera firmemente que es sabio y posible promover sociedades libres en el mundo.
El presidente citó las recientes elecciones presidenciales en Afganistán, que tuvieron lugar a pesar de las dudas de que fueran a realizarse. El pueblo afgano, dijo Bush, "al ir a las urnas en millones demostró que la fe de esta administración en la libertad para cambiar los hábitos de la gente vale la pena. Y ello será un elemento central de mi política exterior".
Bush también se refirió a la paz entre Israel y los palestinos diciendo que "es un componente importante en un mundo pacífico", al reiterar su apoyo a un estado independiente palestino que exista junto a Israel.
"Considero que es muy importante para nuestros amigos, los israelíes, que exista un estado palestino pacífico en su fronteras. Y es muy importante para el pueblo palestino tener un futuro pacífico y esperanzador. Es por ello que articulé un concepto de dos estados en ese discurso en el Jardín de Rosas. Lo dije claramente entonces y lo vuelvo a decir claramente ahora", aseveró Bush.
Dijo también que las dudas en cuanto a que la libertad y la democracia puedan propagarse en el Oriente Medio contradicen la meta de lograr un estado palestino.
"Si uno no cree que un pueblo pueda ser libre y gobernarse a sí mismo, entonces de repente la solución de dos estados en el Oriente Medio se convierte en un punto inerte. Si uno está dispuesto a condenar a un grupo de gente a un sistema de gobierno que no ha dado resultado, entonces nunca se podrá conseguir la paz", afirmó.
En cuanto a Iraq, Bush señaló que Estados Unidos seguirá trabajando con el gobierno del primer ministro iraquí Iyad Allawi para realizar las elecciones y tener 125.000 soldados iraquíes entrenados a tiempo para ayudar a mejorar la estabilidad en ese país.
"Para que Iraq pueda ser un país libre, deben ser derrotados quienes tratan de frenar las elecciones y frenar el surgimiento de una sociedad libre. Por ello el primer ministro Allawi y su gobierno, que comprende plenamente esto, trabaja con nuestros generales en el terreno para hacer justamente eso", indicó.
(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/espanol/)
NNNN
SUBSCRIBASE A: WF Noticias para recibir, por correo electrónico, la actualizción diaria del Servicio Noticioso desde Washington.
Las elecciones de 2004 en Estados Unidos |