jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
Thématique Régions Ressources Produits    English |  Español |  Русский |  Arabic |  Chinese |  Persian
Actualités de Washington
  

Irak : Mme Rice s'attend que le projet de constitution soit achevé le 22 août

La conférence de presse de la secrétaire d'État des États-Unis

Les négociateurs constitutionnels irakiens
Les négociateurs constitutionnels irakiens, le 14 août, à Bagdad. (©AP/WWP/Bureau de la présidence irakienne)

Les négociations en cours au sujet de la rédaction d'une nouvelle Constitution irakienne constituent un exemple de « la démocratie à l'œuvre », et les progrès réalisés au cours des derniers mois en ce qui concerne le règlement de problèmes difficiles et la création d'un consensus devraient permettre d'achever la rédaction de cette Constitution dans les prochains jours, a déclaré la secrétaire d'État, Mme Condoleezza Rice.

Elle s'est exprimée ainsi lors de la conférence de presse qu'elle a donnée le 15 août, quelques heures après que l'Assemblée nationale provisoire irakienne eut autorisé la prorogation d'une semaine du délai prévu pour l'achèvement de la rédaction de la Constitution irakienne.

Les membres du comité constitutionnel » travaillent très dur, a dit Mme Rice. Ils travaillent de très longues heures. Cela montre qu'ils ont réellement la volonté de mettre au point un document auquel ils croient, un document qui pourra constituer les fondements d'un Irak libre et démocratique pour tous les Irakiens. »

Le comité constitutionnel a fait des progrès importants pour ce qui est de régler toutes les questions en suspens, a-t-elle précisé en ajoutant que ses efforts devraient aboutir dans sept jours.

La secrétaire d'État s'est déclarée d'avis que ce qui s'était passé le 15 août montrait que les Irakiens avaient pris en main la vie politique de leur pays. « Ils ont décidé qu'ils étaient des responsables qui avaient besoin de plus de temps pour examiner les points très difficiles figurant dans le texte (du projet de constitution) » et ils ont agi en conséquence conformément à ce qui était prévu.

Pour sa part, le président Bush, qui est actuellement en vacances dans sa propriété du Texas, a diffusé un communiqué dans lequel il félicite les négociateurs irakiens pour leurs « efforts héroïques » et exprime sa reconnaissance pour leurs travaux visant à régler les questions en suspens au moyen de la négociation et du dialogue.

« Leurs efforts, a-t-il dit, constituent une illustration de la démocratie et un exemple de la possibilité de résoudre les problèmes difficiles sans violence et grâce à un débat, à la négociation et au compromis. »

L'Assemblée nationale provisoire irakienne a donné aux membres du comité constitutionnel un délai expirant le 22 août pour achever le projet de constitution. Ce document doit faire l'objet d'un référendum le 15 octobre et, si les électeurs irakiens l'approuvent, il servira de base à une nouvelle série d'élections le 15 décembre.


Date de rédaction: 16 août 2005 Mise à jour: 16 août 2005

Options:  Version imprimable Version imprimable    Envoyez cet article par courriel Envoyez cet article par courriel     Abonnement Abonnement

Retour


       Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
       Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.