Répertoire:  Accueil > Régions > Le Moyen-Orient et les Etats du Maghreb > Irak
 
 

Le président Bush donne un aperçu de sa stratégie en Irak

Dans le discours qu'il a prononcé le 2 juin, à l'occasion de la remise des diplômes à l'école de l'armée de l'air des Etats-Unis, le président Bush expose les grandes lignes de sa stratégie en faveur d'un Irak libre et démocratique et sa conception de l'avenir du "Grand Moyen-Orient". Il aborde également diverses questions relatives à la lutte mondiale contre le terrorisme.

On trouvera ci-après le texte de la fiche analytique relative à son discours que la Maison-Blanche a diffusée ce jour-là.

Les principaux thèmes du discours du président à l'école de l'armée de l'air des Etats-Unis

Le 2 juin 2004

La semaine dernière, le président a informé le peuple américain des cinq mesures que les Etats-Unis prenaient en vue de la formation d'un gouvernement représentatif en Irak. Aujourd'hui, le président a fait état de sa stratégie pour gagner la guerre plus générale contre le terrorisme et décrit l'affrontement sur le plan des idées politiques entre les terroristes qui veulent imposer un avenir sombre dans tout le Moyen-Orient et les Etats-Unis qui préconisent la liberté et le respect de la dignité humaine.

Tout comme les événements qui se sont produits en Europe ont déterminé l'issue de la guerre froide, les événements qui ont lieu au Moyen-Orient auront une influence sur la guerre contre le terrorisme :

- si l'on abandonne le Moyen-Orient aux dictateurs et aux terroristes, cette partie du monde sera une source permanente de violence et d'inquiétude et exportera des tueurs dotés d'un pouvoir destructeur croissant leur permettant de s'attaquer aux Etats-Unis et aux autres pays où règne la liberté ;

- si la démocratie, la prospérité et l'espoir se répandent à travers le Moyen-Orient, le mouvement terroriste perdra ses bailleurs de fonds, ses recrues et les griefs qui maintiennent les terroristes en activité.

Les enjeux de cette lutte sont importants - la sécurité et la paix de notre pays - et la réussite de cette lutte est notre unique solution. Pour renforcer la sécurité des Etats-Unis, le président poursuit une stratégie qui consiste :

1) à employer tous les moyens possibles afin de perturber, de démanteler et de détruire les terroristes et leurs réseaux ;

2) à priver les terroristes de refuges et d'un soutien et à empêcher que des Etats ne tombent entre les mains de ces derniers ;

3) à avoir recours à tous les éléments du pouvoir national pour empêcher que des terroristes obtiennent les armes chimiques, biologiques et nucléaires qu'ils cherchent à se procurer ;

4) à oeuvrer en faveur de la liberté et des réformes dans le Grand Moyen-Orient et à empêcher l'accroissement du nombre des recrues du mouvement terroriste en offrant une solution de rechange réelle et prometteuse.

Les Etats-Unis appliquent cette stratégie en Irak. Ils ont fait en sorte que ce pays, qui est connu pour avoir utilisé des armes de destruction massive, ne fasse plus partie des Etats qui financent le terrorisme. Nous avons maintenant à faire face à des membres du réseau Al-Qaïda, tels qu'Abou Moussab Zarqaoui, qui cherchent à détourner l'avenir de l'Irak. Nos ennemis veulent que nous nous retirions et que nous laissions l'Irak à la tyrannie pour qu'ils puissent prétendre avoir été victorieux des Etats-Unis, ce qui leur permettrait de se renforcer et de diriger leur violence directement sur les Etats-Unis et leurs alliés.

Toutefois, notre coalition est résolue à faire en sorte que l'Irak demeure dans le camp de la liberté, et le peuple irakien a indiqué clairement sa volonté qu'il en soit ainsi. Comme les récents événements l'ont montré, le peuple irakien progresse sur la voie de la démocratie.

- L'Irak vient de désigner un premier ministre, ainsi qu'un président et deux vice-présidents, qui seront à la tête d'un gouvernement composé de trente-trois ministres. Ceux-ci entreront en fonction immédiatement afin de préparer le transfert de souveraineté le 30 juin. Les Etats-Unis et la Grande-Bretagne oeuvrent maintenant de concert avec le Conseil de sécurité de l'ONU et avec les nouveaux dirigeants irakiens en vue de la rédaction d'une résolution qui approuve la formation du nouveau gouvernement irakien et qui incite les autres pays à apporter un soutien actif à ce gouvernement.

- Les Etats-Unis et leurs alliés, de concert avec l'ONU, aideront le nouveau gouvernement irakien à préparer des élections nationales qui doivent avoir lieu en janvier 2005.

- De nombreux Irakiens courageux se sont portés volontaires pour défendre leur liberté, et ils collaborent étroitement avec les forces américaines et les forces de la coalition afin de démanteler les milices illégales, de vaincre les terroristes et de permettre à la démocratie de voir le jour en Irak.

L'ennemi connaît les enjeux aussi bien que nous, et il tentera de recourir à la violence pour mettre fin aux progrès réalisés en Irak. Il n'empêche que notre coalition est prête, que notre volonté est forte et que ni les nouveaux dirigeants irakiens ni les Etats-Unis ne se laisseront intimidés par des hommes de main et par des assassins. Nous sommes convaincus que l'avenir appartient à ceux qui sont libres, et nous tiendrons notre engagement et défendrons nos valeurs, en montrant au monde une fois de plus le pouvoir de la liberté.