jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
Thématique Régions Ressources Produits    English |  Español |  Русский |  Arabic |  Chinese |  Persian
Actualités de Washington
  

Les É.-U. soutiennent les pays qui combattent la corruption, affirme M. Bush

Le message du président au Forum de Brasilia sur la lutte contre la corruption

Dans un message diffusé le 9 juin au Quatrième Forum mondial sur la lutte contre la corruption, qui se tient du 7 au 10 juin à Brasilia, le président Bush affirme que les États-Unis sont résolus à soutenir les pays qui, par leur volonté de transparence, leur respect de la primauté du droit et l'application de mesures économiques judicieuses, contribuent à la lutte mondiale contre la corruption.

Le président a précisé que ce soutien allait dans le sens d'une application pratique de mesures internationales visant à combattre la corruption.

Il a en outre souligné que le forum de Brasilia offrait l'occasion d'explorer des moyens pratiques de s'attaquer à toutes les formes de corruption à tous les niveaux. Il a félicité ses organisateurs et ses participants pour leur attachement à la démocratie et à la liberté.

On trouvera ci-après le texte du message présidentiel.

La Maison-Blanche
Message du président Bush au Quatrième Forum mondial sur la lutte contre la corruption
Brasilia (Brésil)
9 juin 2005


J'adresse mes salutations cordiales à tous les participants au Quatrième Forum mondial sur la lutte contre la corruption.

La corruption est un fléau qui sape les institutions des États, entrave le développement économique et social et ronge la confiance publique par son voile sombre d'illégalité. Or tous les pays sont capables de lutter contre la corruption. Les États-Unis soutiendront toute nation qui adopte la transparence, respecte la primauté du droit et applique une saine politique économique.

Mon gouvernement est résolu à s'associer à des partenaires dévoués pour appliquer des mesures internationales de lutte contre la corruption, notamment le déni d'asile aux personnes corrompues, à leurs corrupteurs et à leurs avoirs malhonnêtes. Mon gouvernement consacre des millions de dollars chaque année à aider des gouvernements de par le monde à combattre la corruption, et le Compte du millénaire va octroyer une aide au développement aux pays qui luttent contre la corruption, gouvernent avec justice, investissent dans leur société et encouragent la liberté économique.

Le thème du forum de cette année : « des paroles aux actes », fournit aux participants l'occasion d'explorer des moyens de prévenir et de combattre la corruption à tous les niveaux et sous toutes ses formes. J'apprécie le travail de ceux qui ont organisé cette rencontre importante et je tiens à exprimer ma reconnaissance à tous ceux qui cherchent à étendre la paix et la prospérité dans le monde. Votre détermination à éliminer la corruption favorise la cause de la démocratie et de la liberté et contribue à l'avènement d'une vie meilleure pour les peuples du monde entier.

Laura se joint à moi pour vous souhaiter un excellent congrès.


Date de rédaction: 10 juin 2005 Mise à jour: 10 juin 2005

Options:  Version imprimable Version imprimable    Envoyez cet article par courriel Envoyez cet article par courriel     Abonnement Abonnement

Retour


       Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
       Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.