Répertoire:  Accueil > Produits > Actualités de Washington
 
 

Mme Rice et la Journée internationale de la femme

On trouvera ci-après le texte de la déclaration diffusée le 7 mars par la secrétaire d'État, Mme Condoleezza Rice, à l'occasion de la Journée internationale de la femme, qui tombe le 8 mars.

Déclaration de la secrétaire d'État, Mme Condoleezza Rice

La Journée internationale de la femme, le 8 mars 2005

Alors que le monde célèbre demain la Journée internationale de la femme, j'aurai l'honneur d'accueillir à Washington de hautes personnalités féminines d'Afghanistan et d'Irak. Ces femmes représentent des millions de compatriotes qui ont inspiré la communauté internationale par leur courage, leur détermination et leur foi en la force de la liberté.

L'une des femmes que nous accueillerons, Mme Nermin Othman, la ministre irakienne de la condition féminine, nous a déclaré l'an dernier : « Les terroristes ne l'emporteront pas cette fois-ci, nous sommes décidées à gagner. » Mme Othman avait parfaitement raison. Les femmes ont participé en force aux élections de janvier et elles représenteront plus de 30 % de la nouvelle Assemblée nationale.

Nous pensons que la démocratie est une affaire nationale et que les élections en sont une étape cruciale. Nous reconnaissons qu'en dépit du succès des élections récentes, les peuples afghan et irakien doivent faire face à de nombreux défis. La liberté, la protection des droits fondamentaux de la personne, les débouchés et la prospérité économiques, l'égalité, la primauté du droit, sont tous des éléments d'un processus démocratique. Les femmes font partie intégrante de ce processus, qui consiste à bâtir des gouvernements responsables et des institutions démocratiques. La participation et l'émancipation des femmes à tous les niveaux de la société seront essentielles au progrès de ces nouvelles démocraties.

En tant que partenaires dans la cause de la liberté, les États-Unis continueront de soutenir ces femmes alors qu'elles progresseront sur la voie de sociétés pacifiques, prospères et démocratiques. Ainsi que l'a dit le président Bush, « notre objectif (...) est d'aider les autres à trouver leur propre voix, à réaliser leur propre liberté et à se faire leur propre chemin. » Les femmes d'Irak et d'Afghanistan sont en vérité en train de trouver leurs propres voix, qui retentissent dans le monde entier.