jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
Thématique Régions Ressources Produits    English |  Español |  Русский |  Arabic |  Chinese |  Persian
Actualités de Washington
  

Mme Rice salue l'achèvement du retrait israélien de Gaza

La secrétaire d'État se félicite de la coopération entre Israéliens et Palestiniens.

La secrétaire d'État américaine, Mme Condoleezza Rice, a salué l'achèvement du retrait israélien de Gaza et invité la communauté internationale tout entière à se mobiliser en faveur du rétablissement de l'économie et des forces de sécurité palestiniennes alors que le peuple palestinien jette les fondements de son futur État.

« Ceci est un moment historique pour les deux parties, et la volonté de part et d'autre de faire aboutir le processus de désengagement est impressionnante », a déclaré Mme Rice dans un communiqué en date du 12 septembre.

Israël a retiré ses derniers effectifs militaires de Gaza le 12 septembre, quatre semaines seulement après que les autorités eurent demandé aux résidents des 21 implantations israéliennes d'évacuer la bande de Gaza. C'est la première fois qu'Israël se retire d'une région qu'il avait occupée au cours de la guerre de 1967. Quatre implantations en Cisjordanie ont également été évacuées.

Selon Mme Rice, ce retrait va à la fois renforcer la sécurité de l'État hébreu et permettre aux Palestiniens de commencer à mettre en place les institutions nécessaires à un futur État. La secrétaire d'État s'est félicitée de la coopération israélo-palestinienne qui a permis l'exécution en souplesse de cette opération.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration de Mme Rice.

Département d'État des États-Unis
Bureau du porte-parole
12 septembre 2005

Déclaration de la secrétaire d'État, Mme Condoleezza Rice

L'achèvement du retrait israélien de Gaza

Nous saluons l'achèvement du désengagement israélien de Gaza. Ceci est un moment historique pour les deux parties, et la volonté de part et d'autre de faire aboutir le processus de désengagement est impressionnante. La décision courageuse du premier ministre israélien, M. Ariel Sharon, va à la fois renforcer la sécurité d'Israël et permettre aux Palestiniens de commencer à mettre en place les institutions nécessaires à un futur État.

Nous félicitons les Israéliens et les Palestiniens pour leur coopération efficace au cours des mois derniers et en particulier pendant l'exécution du désengagement ces quatre dernières semaines. Nous espérons voir cette coopération se poursuivre à mesure que nous nous employons, en collaboration avec les Israéliens, les Palestiniens, nos partenaires au sein du Quatuor et toute la communauté internationale, à relancer l'économie palestinienne, à aider les forces de sécurité palestiniennes à rétablir l'ordre public et à combattre le terrorisme, et à progresser vers la réalisation de l'objectif du président Bush prévoyant l'existence de deux États vivant côte à côte dans la paix et la sécurité.


Date de rédaction: 13 septembre 2005 Mise à jour: 13 septembre 2005

Options:  Version imprimable Version imprimable    Envoyez cet article par courriel Envoyez cet article par courriel     Abonnement Abonnement

Retour


       Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
       Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.