jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
Thématique Régions Ressources Produits    English |  Español |  Русский |  Arabic |  Chinese |  Persian
Actualités de Washington
  

Les pays d'Afrique de l'Est ont besoin de vivres et de médicaments

Texte du communiqué de l'USAID sur l'aide à Djibouti

une vache émaciée du Kenya
Au Kenya, un éleveur tente de vendre sa vache amaigrie par la sécheresse. (©AP/WWP)

Dans un communiqué publié le 12 avril, l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) a annoncé qu'elle allait verser 1,1 million de dollars au Programme alimentaire mondial (PAM) pour l'aider à financer ses opérations d'urgence à Djibouti.

Cette aide permettra de fournir plus de 2.000 tonnes de vivres à ce pays. Depuis octobre 2005, l'USAID lui a fourni pour plus de 800.000 dollars d'aide humanitaire d'urgence.

L'USAID a également demandé aux pays donateurs d'agir rapidement « pour aider à alléger l'actuelle souffrance et à prévenir une catastrophe humanitaire dans la corne de l'Afrique. » La sécheresse qui sévit en effet dans cette région est particulièrement grave pour près de sept millions d'agriculteurs et éleveurs du nord-est du Kenya, du sud de la Somalie et de l'Éthiopie, et de certaines régions de Djibouti. Les habitants de ces régions ont un besoin urgent non seulement d'aide alimentaire, mais aussi de médicaments, de vaccins, de réfection de puits et de mesures de protection du bétail.

Nous donnons ci-après le texte du communiqué de l'USAID.

L'USAID fournit une aide à Djibouti
Pour diffusion immédiate
12 avril 2006
Service de presse : 202-712-4320
Information publique : 202-712-4810
www.usaid.gov

Djibouti - Aujourd'hui, l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) a annoncé qu'elle allait verser 1,1 million de dollars au Programme alimentaire mondial (PAM) au titre de ses opérations d'urgence de lutte contre la sécheresse à Djibouti. Cette aide permettra de fournir plus de 2.000 tonnes de vivres à ce pays. Depuis octobre 2005, l'USAID lui a fourni pour 800.000 dollars d'aide alimentaire d'urgence.

La sécheresse qui sévit en Afrique orientale est particulièrement grave pour près de sept millions d'agriculteurs et éleveurs du nord-est du Kenya, du sud de la Somalie et de l'Éthiopie, et de certaines régions de Djibouti. Dans ce pays, la sécheresse propage la malnutrition et décime le bétail depuis plusieurs années.

Le gouvernement des États-Unis remercie le gouvernement de Djibouti pour son aide à la livraison des secours aux populations touchées.

Nous invitons les pays donateurs à agir rapidement pour aider à alléger l'actuelle souffrance et à prévenir une catastrophe humanitaire dans la corne de l'Afrique. Les habitants de ces régions ont un besoin urgent non seulement d'aide alimentaire, mais aussi de médicaments, de vaccins, de réfection de puits et de mesures de protection du bétail.

L'USAID va continuer de suivre l'évolution de la situation à Djibouti et fera des mises à jour chaque fois que cela sera nécessaire.


Date de rédaction: 17 avril 2006 Mise à jour: 17 avril 2006

Options:  Version imprimable Version imprimable    Envoyez cet article par courriel Envoyez cet article par courriel     Abonnement Abonnement

Retour


       Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
       Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.