jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
Thématique Régions Ressources Produits    English |  Español |  Русский |  Arabic |  Chinese |  Persian
Actualités de Washington
  

La Banque d'import-export des É.-U. proroge son programme destiné à l'Afrique

Communiqué de presse de cette banque

Washington - La Banque d'import-export des États-Unis a décidé de proroger de trois ans son programme pilote d'assurance des financements à court terme pour l'Afrique ( » Short-Term Insurance Pilot Program for Africa » ou STIPP) à compter du 31 mars et à concurrence de 100 millions de dolars.

Elle a annoncé cette mesure dans le communiqué de presse qu'elle a diffusé le 10 février et indiqué en même temps qu'elle avait ajouté 5 pays (le Burundi, les Comores, le Liberia, la République démocratique du Congo et la Sierra Leone) à la liste des pays bénéficiaires de ce programme de financement intéressant les secteurs public et privé.

Par ailleurs, l'amélioration de la situation de 3 pays (le Ghana, la Guinée équatoriale et le Tchad) leur permet de pouvoir prétendre maintenant à une assurance de la Banque import-export pour des financements à moyen terme dans les secteurs public et privé. Le Ghana peut aussi prétendre à une assurance pour des financements à long terme, indique le communiqué de presse.

Il s'ensuit que 28 pays africains peuvent maintenant bénéficier d'une assurance dans le cadre du STIPP, ce qui porte à 44 le nombre total de pays africains où la Banque d'import-export est présente.

Le Programme pilote pour l'Afrique offre une assurance des financements à court terme dans les pays où la Banque d'import-export n'est pas présente. Il aide ainsi les entreprises des pays participants à acheter des produits et des services américains, notamment des pièces détachées, des matières premières et des produits agricoles. Dans le cadre de ce programme, la Banque d'import-export peut assurer des transactions assorties d'un crédit à court terme.

« Nous sommes heureux d'observer la croissance des programmes de la Banque d'import-export en Afrique », a déclaré son président, M. James Lambright. « Notre engagement à accroître le soutien que nous apportons aux exportations des États-Unis en Afrique a des effets favorables sur l'emploi aux États-Unis et favorise en outre la croissance économique en Afrique. »

La Banque d'import-export facilite depuis soixante et onze ans le financement des exportations des États-Unis principalement dans les pays en développement en offrant des garanties de prêt, une assurance du crédit à l'exportation et des prêts directs.

Pendant l'année budgétaire 2005, elle a facilité 3.128 transactions représentant 17,9 milliards de dollars, dont plus de 80 % étaient des transactions faites par de petites entreprises.


Date de rédaction: 16 février 2006 Mise à jour: 16 février 2006

Options:  Version imprimable Version imprimable    Envoyez cet article par courriel Envoyez cet article par courriel     Abonnement Abonnement

Retour


       Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
       Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.