Répertoire: Accueil > Régions > Afrique

Des soldats américains rénovent un dispensaire de Djibouti

Le colonel William Porter (CJTF-HOA), l'ambassadrice des É.-U. Marguerita Ragsdale et d'autres dignitaires lors de l'inauguration de la clinique de Dikhil. (Photo CJTF-HOA)

L'article ci-après a été publié dans le bulletin du Commandement central américain (CENTCOM) du 19 mai. Il peut être publié librement.

Inauguration d'un dispensaire de Djibouti rénové par les soins de militaires américains

Bob Everdeen, capitaine de l'Armée de terre des États-Unis
Corps expéditionnaire combiné pour la Corne de l'Afrique

Dikhil, Djibouti - En travaillant en étroite collaboration, le gouvernement de Djibouti et le Corps expéditionnaire combiné pour la Corne de l'Afrique (Combined Joint task Force-Horn of Africa, CJTF-HA) ont fini les rénovations d'un dispensaire local qui devrait permettre de mieux répondre aux besoins de la communauté en matière de soins médicaux.

« Ce dispensaire, ce n'est pas seulement du ciment et de la peinture ; il illustre les liens entre le CJTF-HA et Djibouti. Nous sommes des partenaires pour la paix, la prospérité, la sécurité et de meilleures conditions de vie », a fait valoir le colonel de l'Armée de terre William Porter, le 4 mai, à l'occasion d'une cérémonie d'inauguration de la clinique Mouloud, à laquelle participaient également des représentants du gouvernement de Djibouti.

S'adressant à un auditoire composé de familles, de chefs de file de la collectivité et de dignitaires, le colonel Porter a évoqué sa vision de l'avenir.

« Apporter des soins médicaux de qualité signifie que vous et vos enfants pourront vivre plus longtemps. La prospérité future de votre communauté repose sur le maintien en bonne santé de sa population », a-t-il déclaré.

Œuvrant de concert, le personnel du Corps expéditionnaire et des entrepreneurs et ouvriers locaux ont construit une salle d'accouchement, des salles d'attente et une salle de réserve aux côtés de la clinique Mouloud. Ils ont aussi modernisé les locaux existants, remplacé des carreaux et des portes et remis en état des pièces intérieurs et des trottoirs extérieurs. Les travaux ont coûté 95.000 dollars, une somme qui a compris le démolissage d'un mur et d'une clôture et leur remplacement.

« Opérer ce dispensaire et le maintenir en bon état est une grosse responsabilité. Nous rendons hommage à la collectivité, aux docteurs, aux infirmières et au personnel qui en sont chargés », a dit le colonel Porter.

Soulignant que les hommes et femmes du CJTF-HA avaient été accueillis à bras ouverts par les membres de la communauté, le colonel Porter les a chaudement remerciés.