jump over navigation bar
Department of State SealU.S. Department of State
International Information Programs and USINFO.STATE.GOV url
Thématique Régions Ressources Produits    English |  Español |  Русский |  Arabic |  Chinese |  Persian
Actualités de Washington
  

La victoire en Irak est essentielle à la sécurité du monde civilisé, dit M. Bush

L'allocution radiophonique du président des États-Unis

Le président George W. Bush
Le président George W. Bush. (© AP Images)

Washington - Lors de son allocution radiophonique hebdomadaire du 2 septembre, le président Bush a déclaré que les États-Unis avaient recours à tous les éléments de leur puissance nationale pour vaincre le terrorisme et qu'un retrait prématuré de leurs forces de l'Irak aurait pour effet de les obliger à faire face aux terroristes dans les rues de leurs propres villes.

« La sécurité du monde civilisé, a-t-il dit, dépend de la victoire de la guerre contre le terrorisme, et celle-ci dépend de la victoire en Irak. C'est pourquoi les États-Unis ne partiront pas tant que la victoire ne sera pas acquise. »

Les États-Unis, a-t-il fait remarquer, « n'ont pas voulu cette guerre », mais ils « répondent à l'appel de l'histoire avec confiance et (...) l'emporteront ».

En Irak, les terroristes mènent une campagne de violences à caractère religieux dans l'espoir qu'elle plongera le pays dans une guerre civile. Toutefois, les diplomates et les commandants des forces armées des États-Unis qui sont sur le terrain ne pensent pas que l'Irak ait sombré dans la guerre civile. « Ils disent qu'un petit nombre d'Irakiens seulement commettent des actes de violence à caractère religieux, tandis qu'une majorité écrasante veut la paix et une vie normale dans un pays uni. »

Le président a indiqué que, grâce au plan de sécurisation de la Coalition et des forces irakiennes, les habitants de Bagdad pouvaient « voir dans la rue leurs forces de sécurité s'attaquer aux criminels et aux terroristes » et améliorer la sécurité.

Par ailleurs, M. Bush a réaffirmé que tous les pays qui abritaient des terroristes étaient « aussi coupables » que ceux-ci. « Vous êtes l'ennemi des États-Unis et vous aurez à rendre des comptes », a-t-il dit à l'intention de ces pays.

Enfin, il a déclaré que le chemin menant à la victoire serait « ardu et accidenté » et qu'il exigerait « plus de patience et plus de sacrifices ». Il a cependant ajouté que les Américains pouvaient être sûrs de l'issue et que la direction de l'histoire allait vers la liberté.


Date de rédaction: 05 septembre 2006 Mise à jour: 05 septembre 2006

Options:  Version imprimable Version imprimable    Envoyez cet article par courriel Envoyez cet article par courriel     Abonnement Abonnement

Retour


       Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
       Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.