eJournal USA: Foreign Policy Agenda

تدريب نازعي الألغام


المحتويات
حول هذا العدد
مقدمة
التعليم والتدريب: أساس مشترك للأمن
تقليد عريق من التعاون والمساندة
مركز للمعوقين
مكافحة الأيدز
شراكة أنغولية - أميركية ضد فيروس نقص المناعة المكتسبة/الإيدز
تدريب نازعي الألغام
تعليم العلاقات المدنية - العسكرية
من الولايات إلى الدول
المراجع
مصادر الإنترنت
 

إزالة الألغام الأرضية عملية خطرة جدا.
تأسس مركز التدريب الإنساني على نزع الألغام التابع لوزارة الدفاع الأميركية لإدارة جميع مراحل التدريب طبقاً للمعايير الدولية لعملية نزع الألغام، ولتحديد، وتقييم، وتعليم أكثر الطرق أماناً للقيام بالعمليات الإنسانية لنزع الألغام، وذلك دعماً لبرنامج الحكومة الأميركية للمشاركة في نزع الألغام.

Honduran military Sergeant Oscar Gonzalez
يضع الجندي الهوندوري، الرقيب أوسكار غونزالس، التابع لقيادة قوات "ألفا" علماً أحمر كإشارة خطر حيث عثر على لغم أرضي بمِكشافه المعدني. كان غونزالس يعرض تقنيات نزع الألغام خلال عمليات أجريت في لاس كانواس، بشولوتيكا، الواقعة على مسافة 188 كيلومتراً (117 ميلاً) إلى الجنوب من تيغوسيغالبا، بهوندوراس. وقد عثرت قوات "ألفا"، منذ عام 1995، على حوالي 2189 لغماً ودمرتها كجزء من برنامج إنساني لنزع الألغام (الصورة من آسوشييتد برس/جينيت ريكويلم).

العملية الإنسانية لنزع الألغام عملية معروفة بتغير نماذجها المتبعة. فالتكنولوجيات الناشئة تقدم باستمرار طرقاً أحدث وأكثر أماناً لاكتشاف وتدمير الألغام الأرضية، وتنقذ بالتالي حياة المدنيين الأبرياء من خطر الموت أو فقدان عضوٍ ما. ويكمن التحّدي في دمج هذا التقدم في أوساط المجموعة الأكبر التي تعالج إزالة الألغام الأرضية، وفي ضمان انعكاس التقدم المحرز في مناهج التدريب الحالية – وهو ما يقوم به العاملون في مركز التدريب الإنساني على نزع الألغام التابع لوزارة الدفاع الأميركية.

يقع مركز التدريب الإنساني على نزع الألغام، الذي تأسس سنة 1996، في فورت ليونارد وود، بولاية ميزوري، وهو مرفق تابع لوزارة الدفاع الأميركية للتدريب على العمليات الإنسانية لنزع الألغام. وقد درّب المركز، منذ تأسيسه، أكثر من 1500 جندي أميركي انتشروا في ما بعد في 34 بلداً منكوباً بالألغام لتدريب فرق نزع الألغام المحلية. وفي كانون الثاني/يناير 2003، نُقل مركز التدريب على نزع الألغام من دائرة الجيش إلى وكالة التعاون الأمني الدفاعي. وتقدّم الوكالة التمويل والتوجيه العملاني لهذا المركز.

والطلاب الذين يتابعون مُقرّر التدريس للعملية الإنسانية لنزع الألغام هم عادة من أفراد قوات العمليات الخاصة في الجيش. وعلى المتخرجين أن يتوقعوا القيام بمساندة البعثات الموجودة في واحدة من أصل 43 دولة منكوبة بالألغام تتلقى في الوقت الحاضر تمويلاً أميركياً. وتتراوح مهمات هذه البعثات بين وضع برنامج جديد لعملية نزع الألغام ومساندة المبادرات الجارية لعمليات نزع الألغام.

وزارة الدفاع تسلم كراسي متحركة للمقعدين في العراق

بقلم دونا مايلز

Hairline rule

حصل عدة مئات من العراقيين على قدرة جديدة في التحرك بفضل شراكة حكومية-خاصة تؤمن الكراسي المتحركة لضحايا الحرب، والإعاقة، والمرض.

لقد تمّ تسليم حوالي 280 كرسياً متحركاً قدّمتها الكنائس والأفراد، عبر مؤسسة كراسي المقعدين الخيرية، إلى العراق في كانون الأول/ديسمبر 2003، ويجري الآن توزيعها عبر البلاد. وقامت وكالة التعاون الأمني- الدفاعي، بالتنسيق مع وزارة الدفاع، بترتيب عملية نقل الكراسي وتسديد تكاليفها، في حين تقوم مؤسسة "الحياة للإغاثة والتنمية"، وهي منظمة غير حكومية، بالإشراف على توزيعها.

وقالت جودث مكالوم، التي تنسّق نقل السلع الخاصة بالمساعدات الإنسانية لحساب وكالة التعاون الأمني – الدفاعي: "إن هذه العملية مثال رائع على شراكة حكومية-خاصة." وأضافت أنها طريقة تعتمدها وزارة الدفاع الأميركية للعمل مع المنظمات غير الحكومية لمساعدة الناس المحتاجين. وقد وزّعت منظمة "الحياة للإغاثة والتنمية" الكراسي المتحركة حتى الآن في مناسبات أُقيمت لهذا الغرض في بغداد، وتكريت، وكربلاء وفي إقليم الواسط. وهناك شحنة أخرى من 500 إلى 600 كرسي من المتوقع إرسالها في حزيران / يونيو.

وأوضت مكالوم أن المشروع جزء من جهد تبذله وكالة التعاون الأمني - الدفاعي لمساندة جهود المساعدات الإنسانية الأميركية عبر العالم. أما الهدف فهو تعزيز التحالفات والشراكات الأميركية، وبناء الثقة والتفهم لما تمثله أميركا. وفي الخريف الماضي، شاركت وكالة التعاون الأمني الدفاعي في "عملية أفغانستان"، وهي مبادرة مماثلة سلّمت أكثر من 5000 كرسي متحرك إلى الأفغان المقعدين. وقد رتبت الوكالة عملية شحن الكراسي إلى كابول ودفعت تكاليفها، في حين أمنت وزارة الدفاع المساندة اللوجستية على الأرض.

وقد قال مؤسس جمعية كراسي المقعدين المتحركة الخيرية، كنيث بيريغ، أمام جمع ضم أكثر من 300 شخص اجتمعوا لحضور التوزيع في أفغانستان: إننا هنا لنُظهر محبة وصداقة شعب الولايات المتحدة الأميركية. إننا هنا لنبرهن لكم أننا نهتم بأمركم. وأملنا هو أن نوفر لكم الأمل – أن نساعد في منحكم الحرية والكرامة، بحيث تستطيعون التمتع بالحياة بصورة أكمل."

وهدف جمعية كراسي المقعدين المتحركة الخيرية هو تأمين كرسي متحرك لكل إنسان يحتاجه، وغير قادر على شرائه، في العالم أجمع. وقد وهبت الجمعية الخيرية، منذ عام 2000، أكثر من 160.000 كرسي مُتحرك في أكثر من مائة بلد.

تُغطي دونا مايلز الشؤون العسكرية والدفاعية في الشعبة الصحفية في القوات المسلحة الأميركية، وهي خدمة إخبارية تابعة لوزارة الدفاع الأميركية. (http://www.defenselink.mil/news/articles.html)

وجنود العمليات الخاصة مناسبون تماماً لهذا العمل بسبب كثرة انتشارهم في الخارج وتدربهم على التفهّم الثقافي. وهذا أمر هام لأنهم يقيمون، في أحيان كثيرة، علاقات وثيقة مع نظرائهم المحليين ومع الطلاب.

خلال الأسبوع الأول من المُقّرر الدراسي الذي يدوم أسبوعين، يكون منهاج التعليم هو نفسه لجميع الطلاب، حيث يركز على الفرضيات الأساسية في تخطيط المهمة، وعلى السياسة الأميركية، والمعايير الدولية لعملية نزع الألغام التي تم تطويرها على يد مجموعة عمل الأمم المتحدة سنة 1997، والتي تجري إعادة النظر فيها بصورة دورية. ويتم تعريف جميع الطلاب على صعوبات نزع الألغام مع مقدمة ابتدائية حول أجهزة الكشف عن الألغام، والإجراءات الأساسية لإزالة الألغام. وخلال هذه المرحلة، يرتدي جميع الطلاب الستر الوقائية اللازمة للتفتيش عن الألغام وكشفها، وذلك ضمن مسار محدد للتدريب بعرض متر واحد، وذلك في نفس الوقت الذي يتدربون فيه على ممارسة تقنيات آمنة وملائمة لإزالة الألغام. وما يلبث المبتدئون أن يتعرفوا بسرعة على الصعوبات والسأم المُمل في عملية إزالة النباتات من حول الألغام، وتجنّب التعثّر بالأسلاك، ومن ثم تجهيز اللغم لتدميره.

أما خلال الأسبوع الثاني، فيتدرب الطلاب على المسؤوليات المتعلقة بالمهمات القادمة. فجنود القوات الخاصة يركزون على مهارات إزالة الألغام لأن عملهم سيكون تدريب مزيلي الألغام في الدولة المضيفة. وعندما يصل هؤلاء الجنود إلى الخارج يكون قد سبق لهم واكتسبوا خبرة تدريبية، ومهارات لغوية متقدمة، وتدريباً مكثفاً على المتفجرات.

أما جنود الشؤون المدنية، فيكونون قد تدربوا على العمل على المستويات الوزارية لدى الحكومات واكتسبوا خبرة في ذلك، ويملكون مهارات في إدارة البرنامج، وتطوير البنية التحتية المطلوبة لعملية نزع الألغام. كما يحصل هؤلاء الطلاب على تدريب إضافي في الإدارة العامة، وفي عملية التقييم لخطة وزارة الخارجية المتعلقة بالبلد المعني، وخطة العمل الحالية للدولة المضيفة، إضافةً إلى معلومات عامة حول المنظمات الأخرى العاملة داخل ذلك البلد. ويُعهد إلى هؤلاء الجنود المسلحين بهذه المعارف، بتعليم أو المساعدة في التخطيط الاستراتيجي، وبتنسيق الجهود مع ناشطين آخرين في عمليات نزع الألغام، وبإسداء المشورة في مجال التخطيط اللوجستي.

تعليم مخاطر الألغام

يُشكّل تعليم مخاطر الألغام جزءاً أساسياً من عملية نزع الألغام. والعسكريون في العمليات النفسية (السيكولوجية) لدى الجيش الأميركي يقدمون مهارات تطويرية لهذا النتاج. فهم يتلقون نفس التدريب الذي يتلقاه عسكريو الشؤون المدنية بالنسبة لأوضاع عملية نزع الألغام في البلد المضيف. لكنهم علاوة على ذلك، يتلقون تدريباً مركزاً على مهمات محددة خاصة بأساليب تعليم مخاطر الألغام ، وتحديد المجموعات المعرضة للمخاطر، ودمج الجهود المحلية في تعليم مخاطر الألغام في برنامج أوسع يشمل البلد ككل.

وهناك مجموعة أخرى من الجنود الذين يدعمون جهود الحكومة الأميركية في عمليات نزع الألغام، ينتمي أفرادها إلى مجموعة "القوات المسلحة الأميركية للتخلص من الأعتدة الحربية المتفجرة". ويتم اختيار هؤلاء التقنيين المدربين تدريباً عالياً من بين جميع أفراد القوات المسلحة، وبما أنهم يملكون خلفية قوية حول كيفية التخلص من العتاد الحربي غير المنفجر، فإنهم يهيئون أنفسهم في المقام الأول للقيام بنوع التدريب الذي سيقدمونه لطلاب الدولة المضيفة.

   

Wheelchair Donation
عراقي يُشغل كرسيه المتحرك الجديد الذي تّم تقديمه عبر شراكة حكومية - خاصة
(المصدر: وزارة الدفاع)

مركز التدريب

يوفّر مركز التدريب الإنساني في نزع الألغام، من خلال مساحته البالغة أكثر من مئة أكر، مخططاً أرضياً نموذجياً كاملاً لمحاكاة عمليات نزع الألغام. وتظهر في بعض المناطق أنظمة الإشارات المحلية المستخدمة في عمليات كسح الألغام لدى مختلف دول العالم. كما يُبين عرض آخر، يرتدي أهمية خاصة، كيف تظهر الألغام بعد مرور سنين قليلة على زرعها بين النباتات الطبيعية وعلى الأرض. وبإمكان الطلاب رؤية ألغام تغير لونها أو اهترأت أو حتى تزحزحت من موقعها. وعند انتهاء تدريب الطلاب يكون قد أصبح لديهم فهم عميق للطريقة التي تجعل بها الطبيعة عملية نزع الألغام أصعب مع مرور الزمن، بما في ذلك سقوط أغصان الأشجار ونمو النباتات بكثافة حولها.

وتتألف هيئة التدريس في مركز التدريب الإنساني على نزع الألغام محترفين يتحلون بالخبرة، لدى أغلبيتهم تجارب عسكرية سابقة، ويمتلكون خلفية كبيرة في مجال التخلص من المعدات الحربية المتفجرة، والهندسة، وتكنولوجيا المعلومات ،والعمليات الخاصة. كما تضم هيئة التدريس أيضاً ممثلاً عسكرياً من جيش نيوزيلندا الملكي، وممثلاً عن المؤسسة الأميركية لقدامى المحاربين في فيتنام، وهي منظمة غير حكومية. وممثل الجيش النيوزيلندي هو العضو الوحيد الذي لا يزال في الخدمة العسكرية الفعلية والذي يجلب إلى غرفة التدريس خبرته الهندسية.

ويرسل مركز التدريب الإنساني لنزع الألغام المدرّسين العاملين لديه في مهمات تدريبية عسكرية، وللقيام بعمليات تقييم البرامج في مختلف أنحاء العالم. وتتضمن فوائد مثل هذه الخبرة المجنية خارج غرفة الدراسة اكتشاف الأمور شخصياً على أرض الواقع، وفرصة لممارسة آخر ما توصل إليه العلم من التقنيات والتكتيك من خلال استخدام التكنولوجيات المتقدمة.

ويستفيد المركز أيضاً من المعلومات التي يقدمها الطلاب إليه. فقد اقترح طلاب عمليات المعلومات مؤخراً ميادين جديدة للتدريب، واستجاب المركز بإرساله ممثلاً عنه للتدرب مع صندوق الأمم المتحدة للطفولة، ومع المراكز الأميركية لكبح الأمراض والوقاية منها في مدينة أطلنطا بولاية جيورجيا. وركّز البرنامج على آخر المكتشفات في علم الجراثيم، وفي أساليب تحليل وعرض المعطيات حول الصحة العامة.

ويُخطط المركز لإضافة وحدتي تدريب إضافيّتين إلى منهاجه الدراسي. وستعزز الوحدة الأولى قدرة الفنيين على إزالة المعدات الحربية غير المنفجرة في المناطق الملوثة، بحيث يتخرّج الطلاب وقد حصلوا معرفة عملية متخصصة لاستخدامها في تعليم طلاب الدول المضيفة.

أما الوحدة الثانية فسوف تُركز على نظام إدارة المعلومات لعملية نزع الألغام، وهي قاعدة معطيات يديرها مركز جنيف الدولي للإزالة الإنسانية للألغام في سويسرا. وستسمح الوحدة للطلاب بالعمل على أساس بيانات معلومات دراسات فعلية جُمعت من مناطق تمت فيها محاكاة مخاطر الألغام وضمها إلى نظام إدارة المعلومات لعملية إزالة الألغام.

Improving Lives: Military Humanitarian and Assistance Programs

Rodney A. Robideau and Lloyd Carpenter

رودني أ. دوبيدو، إلى اليسار، هو مدير مركز التدريب الإنساني على نزع الألغام، ولويد د. كاربنتر هو أحد مديري مُقررات التدريس في مركز التدريب الإنساني لنزع الألغام.

Back

Improving Lives: Military Humanitarian and Assistance Programs

عودة الى أعلى الصفحة | الصفحة الرئيسية
المجلات الإلكترونية: باللغة العربية | باللغة الإنكليزية