Международные информационные программы

Вопросы демократии

Эелектронный журнал Госдепартамента США
Том 8, Номер 1, Май 2003

red bullet Версия Adobe Acrobat
red bullet Windows ZIP архив
red bullet Версия KOI8-r



МЕНЯЮЩИЙСЯ ОБЛИК АМЕРИКАНСКИХ СУДОВ

Содержание 

От редакции

АМЕРИКАНСКАЯ СУДЕБНАЯ СИСТЕМА: ДАВНИЕ ТРАДИЦИИ, НОВЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ
Ричард Ван Дюзенд, консультант по вопросам управления судами в Национальном центре штатских судов, обсуждает эволюцию американской судебной системы.

СУДЫ ПО ДЕЛАМ О НАРКОТИКАХ В США
Карсон Фокс, научный сотрудник Национального института наркосудов, и Вест Хаддлстон, директор Национального института наркосудов, описывают бурный рост числа специализированных судов по делам о наркотиках за последние полтора десятилетия.

СУДЫ ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ В США
Луис Дж. Перес, судья в суде по делам несовершеннолетних в Вустере, штат Массачусетс, представляет обзор деятельности судов по делам несовершеннолетних, обращая особое внимание на то, как тенденции в сфере наказания влияют на эти давно сформировавшиеся учреждения.

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ СУДЫ ПО ДЕЛАМ О БЫТОВОМ НАСИЛИИ
Кристин Литтл, консультант Бюро по вопросам насилия в отношении женщин Министерства юстиции США, характеризует бытовое насилие и семейные суды, занимающиеся насилием на бытовой почве и другими преступлениями, от которых страдают семьи.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ЗАЛЕ СУДА
Эдвард Ч. Прадо, окружной судья США по Западному округу штата Техас, и Лесли Сара Хайман, адвокат компании "Кокс энд Смит Инкорпорейтед" в городе Сан-Антонио, штат Техас, рассказывают о том, как технологический прогресс помогает усовершенствованию судебной системы США.

РОЛЬ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ В ИЗМЕНЕНИИ ОБЛИКА АМЕРИКАНСКИХ СУДОВ
Гэри Э. Хенгстлер, директор Национального центра по делам судов и средств массовой информации имени Дональда У. Рейнолдса при Национальном юридическом колледже в Рено (шт. Невада), анализирует расширение взаимодействия между СМИ и судами.

ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ
Библиография, сайты Интернета.

thin blue line

Бюро международных информационных программ Государственного департамента США предоставляет материалы, разъясняющие зарубежной аудитории политику, общество и ценности США. Бюро публикует пять электронных журналов, посвященных изучению основных проблем, с которыми сталкиваются Соединенные Штаты и международное сообщество. Эти журналы - "Экономические перспективы", "Глобальные проблемы", "Вопросы демократии", "Внешняя политика США" и "США: общество и ценности" - помещают на своих страницах документы и материалы, относящиеся к политике США, а также содержат анализ, комментарий и дополнительную информацию по соответствующим темам.

Все номера журналов выходят на английском, испанском, португальском и французском, а отдельные номера публикуются также на арабском и русском языках. Номера журналов на английском языке появляются с интервалом приблизительно в один месяц. Переводы обычно выходят через две-четыре недели после опубликования журналов на английском языке.

Мнения, высказываемые в этих журналах, не обязательно отражают взгляды или политику правительства Соединенных Штатов Америки. Государственный департамент США не несет ответственности за содержание сайтов Интернета, на которые есть ссылки в журналах, или доступ к таким сайтам; эту ответственность несут их создатели. Статьи из журналов, о которых идет речь, можно воспроизводить и переводить за пределами Соединенных Штатов за исключением случаев, когда эти статьи сопровождаются четким указанием на наличие ограничений в их использовании, налагаемых авторским правом. Те, кто собирается использовать защищенные авторским правом фотографии, должны получить соответствующее разрешение.

Текущие или предыдущие номера журналов, а также анонс будущих журналов можно найти на домашней странице Бюро международных информационных программ в Интернете по адресу http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm. Эти номера предоставляются в нескольких электронных форматах для облегчения их просмотра в онлайновом режиме, передачи, загрузки и печати.

Просим присылать комментарии и замечания об этих журналах в посольство США в вашей стране или в редакцию по адресу:

Editor, Issues of Democracy
Democracy and Human Rights -- IIP/T/DHR
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America

ejdemos@pd.state.gov.


Издатель
Джудит С. Сигел
Ответственный редактор
Лора М. Гоулд
Редактор-консультант
Кристиан Ларсон
Редактор Интернет-издания
Дебора М.С. Браун
Редакторы
Эстелл Берд
Мона Эскетини
Стюарт Горин
Джон Джейсик
Дэвид Питтс
Справочно-исследовательский отдел
Лорна Додт
Анита Грин
Художественный редактор
Дайен Вулвертон
Графическое оформление
Сильвия Скотт
Редакторы русского издания
Наталия Барбаш
Лидия Воронина
Редактор русского Интернет-издания
Александр Свинов
Редколлегия
Джеймс Баллок
Джордж Клэк
Джудит С. Сигел
thin blue line