SOMMAIRE
- Avant-propos
La rédaction
-
- Le principe de responsabilité : transformer la culture de corruption
Condoleezza Rice, secrétaire d'État
- Les États-Unis sont fiers de soutenir ceux qui mènent la lutte contre la corruption en mettant en avant l'honnêteté et l'intégrité, en rétablissant la confiance du public, en veillant à la transparence dans les transactions commerciales et en cultivant des médias libres et une société ouverte.
- Lutter contre la corruption en recourant à des traités et engagements internationaux
John Brandolino et David Luna, bureau des affaires internationales relatives aux stupéfiants et à l'application des lois, département d'État des États-Unis
- En se mettant d'accord sur des mécanismes de lutte contre la corruption, la communauté internationale ouvre la voie à un accroissement de la coopération multilatérale et bilatérale sur des fronts importants, mais traditionnellement considérés comme des affaires locales.
- La lutte contre la kleptocratie
- En 2006, pour lutter contre la corruption de haut niveau, les États-Unis ont adopté la Stratégie nationale visant à mondialiser la lutte contre la kleptocratie.
-
Lever le voile sur la corruption : les lois sur la transparence et la liberté de l'information
Donald F. Kettl, directeur du Fels Institute of Government à l'université de Pennsylvanie
- Les mesures et les lois mises en œuvre afin d'augmenter la transparence au niveau de la gestion des affaires publiques ont réduit la corruption en instituant une surveillance étroite des activités du gouvernement afin d'éliminer le gaspillage, la fraude et les abus.
- Des stratégies efficaces de lutte contre la corruption
Agence des États-Unis pour le développement international, bureau de la démocratie et de la gouvernance
- La bonne gouvernance et l'obligation de rendre des comptes créent les conditions qui permettent de sortir les individus de la misère, de rehausser l'éducation et la santé, d'améliorer la sécurité des frontières, d'élargir le rayonnement des libertés personnelles, de mettre en place des stratégies de développement durable qui soient économiquement judicieuses et de créer des démocraties plus saines.
|
|
|
|---|
- Les coûts de la corruption
John Sullivan et Aleksandr Shkolnikov, Center for International Private Enterprise
-
La corruption, qui profite à quelques individus, coûte, à long terme, très cher à la société, au secteur privé et aux gouvernements.
- Promouvoir la transparence dans la gestion des entreprises
Philip Urofsky, conseiller spécial du service chargé de la fraude commerciale et des affaires litigieuses complexes au cabinet Cadwalader Wickersham & Taft LLP, Washington, D.C.
-
En 1977, le Congrès a adopté la loi sur la corruption dans les transactions à l'étranger en vue de mettre un terme à la corruption des agents publics étrangers et de rétablir la confiance du public dans l'intégrité du système commercial des États-Unis.
- Le rôle de la société civile dans la mise en place de réformes efficaces et durables
Nancy Boswell, P.D.G. de Transparency International-USA
- Le rôle de la société civile est incontournable lorsqu'il s'agit de donner de l'élan aux engagements de lutte contre la corruption.
- La société du Compte du millénaire encourage les champions du développement
Ambassadeur John Danilovich, président-directeur général de la Société du Compte du millénaire
- La Société du Compte du millénaire incite les gouvernements à adopter des politiques anticorruption sans complaisance et à renforcer leurs institutions de lutte contre la corruption.
Bibliographie
(En anglais)
Sites Internet
(En anglais)
|
eJournal USA
Volume 11, numéro 12, décembre 2006
|
Le Bureau des programmes d'information internationale du département d'État des États-Unis publie cinq revues électroniques sous le logo « eJournal USA » - Perspectives économiques, Dossiers mondiaux, Démocratie et droits de l'homme, Les Objectifs de politique étrangère des États-Unis et La Société américaine - qui examinent les principales questions intéressant les États-Unis et la communauté internationale ainsi que la société, les valeurs, la pensée et les institutions des États-Unis.
Une nouvelle revue est publiée chaque mois en anglais et est suivie deux à quatre semaines plus tard d'une version en français, en portugais, en espagnol et en russe. Certains numéros sont également traduits en arabe et en chinois. Chacune de ces revues est cataloguée par volume (le nombre d'années de publication) et est numérotée (numéros publiés dans l'année).
Les opinions exprimées dans les revues ne représentent pas nécessairement le point de vue ou la politique du gouvernement des États-Unis. Le département d'État des États-Unis n'est nullement responsable du contenu ou de l'accessibilité des Sites Internet (en anglais) indiqués en hyperliens ; seuls les éditeurs de ces sites ont cette responsabilité. Les articles, photographies et illustrations publiés dans ces revues peuvent être librement reproduits en dehors des États-Unis, sauf indication contraire ou sauf mention de droit d'auteur. Les photos protégées par un droit d'auteur ne peuvent être utilisées qu'avec l'autorisation de la source indiquée.
Les numéros les plus récents, les archives ainsi que la liste des revues à paraître sont disponibles sous divers formats à l'adresse suivante : a href= http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa/french.html.
Veuillez adresser toute correspondance au siège de l'ambassade des États-Unis de votre pays ou bien à la rédaction :
Editor, eJournal USA
IIP/PUBS
U.S. Department of State
301 4th St. S.W.
Washington, DC 20547
États-Unis d'Amérique
Courriel :
eJournalUSA@state.gov
| Rédactrice | Alexandra Abboud |
| Rédactrice adjointe | Rosalie Targonski |
| Documentaliste | Anita Green |
| Recherche photographique | Maggie Johnson Sliker |
| Conception page de couverture | Min-Chih Yao |
|
| ____________________ |
|
| Directeur de la publication | George Clack |
| Réviseur exécutif | Richard Huckaby |
| Chef de la production | Christian Larson |
| Chef adjoint de la production | Chloe Ellis |
| Traduction | Service linguistique IIP/G/AF |
|
| ____________________ |
|
| Conseil de rédaction | Jeremy Curtin |
| Janet Garvey |
| Charles Silver |
| Jeffrey Berkowitz |
|
|
Avant-propos 
