International Information Programs
eJournal USAPeriódico electrónico del Departamento de Estado de Estados Unidos, enero de 2007

Beneficios del comercio;
costos del proteccionismo

PDF version of 'Beneficios del comercio; costos del proteccionismo'
Foto de tapa: © Mark Gibson/Index Stock/Corbis

La remoción de las barreras comerciales por medio de la Organización Mundial de Comercio y las otras negociaciones relacionadas encierran la promesa de sacar de la pobreza a millones de personas en todo el mundo. Mantener las prácticas proteccionistas lastima a millones de personas, especialmente en el mundo en vías de desarrollo, al impedir la expansión económica sostenible. Mientras los países desarrollados precisan acabar con sus propias prácticas proteccionistas, los países en desarrollo pueden aprovechar muchos beneficios al remover las barreras proteccionistas a las importaciones entre sí. El proteccionismo favorece a los pocos señalados políticamente y perjudica a muchos al mismo tiempo; el problema y la solución son políticos. Esta publicación del eJournalUSA tiene artículos de comentaristas de dentro y fuera del gobierno de Estados Unidos, con la descripción de los beneficios del comercio y de los costos del proteccionismo.

Presentación    
Lecturas adicionales (en inglés)    
Recoja Adobe versión Adobe Acrobat (PDF)     

Beneficios del comercio; costos del proteccionismo

ÍNDICE

Presentación
John Veroneau, vice representante de Comercio de Estados Unidos

¿Por qué liberalizar el comercio?
Christina Sevilla, vice representante adjunta en la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos
La apertura del comercio fomenta el crecimiento y saca de la pobreza a millones de personas.

Proteccionismo y Política
Bruce Stokes, columnista sobre economía internacional, National Journal
En respuesta a presiones políticas los gobiernos protegen de las importaciones a sus productores. Dado que el problema del proteccionismo es político, la solución también debe ser política.

Países en desarrollo precisan abrir entre sí a sus mercados
David Dollar, Director de Países para China y Mongolia, en el Banco Mundial
Casi la mitad de los beneficios para los países en desarrollo, en las estancadas negociaciones multilaterales para el comercio, podrían concretarse si conseguiran entre sí un mejor acceso a sus mercados.

Calmar el temor de los trabajadores al comercio internacional
David H. Feldman, profesor de Economía, College of William and Mary
La mayoría de los cambios en los centros laborales, que derivan en el desplazamiento de puestos de trabajo, se pueden atribuir a los avances tecnológicos, pero cada vez son más culpadas las importaciones.

Aprender la lección correcta sobre el proteccionismo
Gary Hufbauer, asociado principal y Costantino Pischedda, asistente de investigación, Instituto Peterson de Economía Internacional
Las economías del Este asiático, azotadas por la guerra, aplicaron brevemente políticas proteccionistas para reactivar sus economías, pero sólo cuando abrieron sus mercados a las importaciones pudieron lograr una expansión rápida.
 
Temas relacionados
Related Journals

Un Modelo preciso para la reforma
Jonathan Kimball, director para Europa Central y del Sudoriental, Departamento de Comercio de Estados Unidos
La diferencia en desarrollo económico es aguda y reveladora en muchos de los países del ex-bloque soviético que han abierto sus mercados y los que no lo han hecho.

Cómo la OMC combate el proteccionismo
Carla A. Hills, presidenta, directora ejecutiva, Hills & Company
La OMC es el bastión más importante del mundo contra la protección.

Lecturas adicionales (en inglés)

Bibliografía (en inglés)

Recursos en la Internet (en inglés)

Beneficios del comercio; costos del proteccionismo

eJournal USA

eJournal USA:
Perspectivas Económicas

Volumen 12, número 1, enero de 2007


La Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos publica cinco periódicos electrónicos — Perspectivas Económicas, Cuestiones Mundiales, Temas de la Democracia, Agenda de la Política Exterior de Estados Unidos y Sociedad y Valores Estadounidenses— que analizan los principales temas que encaran Estados Unidos y la comunidad internacional, al igual que la sociedad, los valores, el pensamiento y las instituciones estadounidenses.

Cada nuevo periódico se publica mensualmente en inglés, y lo siguen, varias semanas después, versiones en español, francés y portugués. Algunas ediciones selectas aparecen también en árabe, chino, persa y ruso. Los periódicos en inglés se publican aproximadamente cada mes.

Las opiniones expresadas en los periódicos no reflejan necesariamente los puntos de vista o políticas del gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos no asume responsabilidad por el contenido y acceso constante a los sitios en la Internet relacionados con los periódicos electrónicos; tal responsabilidad recae enteramente en quienes publican esos sitios. Los artículos, fotografías e ilustraciones pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados Unidos, a menos que incluyan restricciones específicas de derechos de autor, en cuyo caso debe solicitarse autorización a los propietarios de derechos de autor mencionados en el periódico.

La Oficina de Programas de Información Internacional mantiene números actuales o anteriores en varios formatos electrónicos, como así también una lista de los próximos periódicos, en http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa/spanish.html. Se agradece cualquier comentario en la embajada local de Estados Unidos o en las oficinas editoriales:

Editor, eJournal USA: Economic Perspectives

IIP/PUBS
U.S. Department of State
301 4th St. SW
Washington, DC 20547
United States of America

E-mail: eJournalUSA@state.gov

Editor Jonathan Schaffer
Editor gerente Bruce Odessey
Editora de copia Kathleen Hug
Editora de fotografía Ann Monroe Jacobs
Diseño de portada Diane Woolverton
Referencias Linda Johnson
Editores colaboradores Jaroslaw Anders
Paul Malamud
Andrzej Zwaniecki
____________________
Director George Clack
Director ejecutivo Richard W. Huckaby
Gerente de producción Christian Larson
Gerente adjunta Sylvia Scott
Encargada de Web Janine Perry
____________________
Junta editorial Jeremy F. Curtin
Janet E. Garvey
Charles N. Silver
Jeffrey E. Berkowitz

Principio de página


       La Oficina de Programas de Información Internacional produce y mantiene este sitio.
       La inclusión de otras direcciones de Internet no debe interpretarse como una aprobación de las opiniones contenidas en las mismas.