СОДЕРЖАНИЕ

Экономические Перспективы

Электронный журнал государственного департамента США, Том 6, номер 1, Февраль 2001 г.

Статьи Факты и цифры Информационные ресурсы

РЕФОРМИРОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ФИНАНСОВЫХ ИНСТИТУТОВ

СТАТЬИ

Реформирование и переориентация Международного Валютного Фонда
Сенатор Фил Грэмм, председатель Комитета по банкам, жилищному строительству и городскому развитию Сената США
МВФ расширяет свою миссию, усиливая зависимость бедных стран от предоставляемых кредитов, но не способствуя их экономическому развитию. Этот порождаемый задолженностью замкнутый круг нищеты не удастся разорвать до тех пор, пока МВФ не внесет коррективы в свои приоритеты и свою миссию.

Реформирование международных финансовых институтов: план обеспечения финансовой стабильности и экономического развития
Аллан Х. Мелцер, профессор политической экономии и государственной политики Университета Карнеги-Меллона
МФИ не успевают за переменами в мировой экономике. Чтобы обеспечить в будущем международную экономическую стабильность, необходимо придать миссии МВФ более целенаправленный характер, а банки развития должны взять на вооружение новый подход.

МВФ и Всемирный Банк: как решить проблему финансовых кризисов и развития
Интервью с Тимоти Гейтнером, старшим членом Совета по международным отношениям и бывшим заместителем министра финансов США по международным делам
Действуя в мире суверенных государств и в условиях все более тесной интеграции рынков капитала, МВФ играет важнейшую роль в стабилизации положения в странах, где происходят финансовые кризисы.

Многосторонние банки развития в меняющейся глобальной экономике
Нэнси Бердсэлл, старший научный сотрудник, и Брайан Дис, младший научный сотрудник, Фонд международного мира Карнеги
Хотя в наши дни многие развивающиеся страны могут брать займы на рынках частного капитала, но пока все эти попытки носят опытный характер. А потому международные банки развития по-прежнему должны продолжать финансирование, которое придает частным рынкам дополнительную уверенность. Однако этим банкам необходимо внести коррекции в свои программы, повысив их экономическую эффективность и понизив финансовые затраты.

Региональная основа: товары и услуги для общественного потребления в структуре международной помощи
Лайза Д. Кук, научный сотрудник, и Джефри Сакс, директор, Центр международного развития при Гарвардском университете
Помощь в области развития должна быть сосредоточена на тех товарах и услугах для общественного потребления, для которых частные рынки не могут обеспечить финансирование на должном уровне - защите окружающей среды, здравоохранении и правоохранении. Подчеркивается, что подобные услуги должны предоставляться на региональной основе.

Программа МВФ/Всемирного Банка по оценке финансовых секторов
Пол Хилберс, заместитель руководителя Отдела по наблюдению за финансовыми системами Департамента денежно-кредитных вопросов и вопросов биржевой деятельности Международного валютного фонда
Новая совместная программа МВФ и Всемирного банка, которая специально направлена на финансовый сектор стран, призвана способствовать сокращению опасности финансовых кризисов, предоставляя правительствам этих стран объективный анализ складывающихся условий и заблаговременно выявляя слабые места.

ФАКТЫ И ЦИФРЫ

Международные финансовые институты

Деятельность МФИ: хронология основных событий

Инициатива по реструктуризации задолженности БСБЗ

ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ

Экономические перспективы

Электронный журнал госдепартамента США

Том 6, номер 1, Февраль 2001 года

Офис международных информационных программ Государственного департамента США предоставляет материалы, разъясняющие зарубежной аудитории политику, общество и ценности США. Офис публикует пять электронных журналов, посвященных изучению основных проблем, с которыми сталкиваются Соединенные Штаты и международное сообщество. Эти журналы - "Экономические перспективы", "Глобальные проблемы", "Вопросы демократии", "Внешняя политики США" и "США: общество и ценности" - помещают на своих страницах документы и материалы, относящиеся к политике США, а также содержат анализ, комментарии и дополнительную информацию по соответствующим темам.

Все номера журналов выходят на английском, испанском, португальском и французском, а отдельные номера публикуются также на арабском и русском языках. Номера журналов на английском языке появляются с интервалом приблизительно в один месяц. Переводы обычно выходят через две-четыре недели после опубликования журналов на английском языке.

Мнения, высказываемые в этих журналах, не обязательно отражают взгляды или политику правительства Соединенных Штатов Америки. Государственный департамент США не несет ответственности за содержание сайтов Интернета, на которые есть ссылки в журналах, или доступ к таким сайтам; эту ответственность несут их создатели. Статьи из журналов, о которых идет речь, можно воспроизводить и переводить за пределами Соединенных Штатов за исключением случаев, когда эти статьи сопровождаются четким указанием на наличие ограничений в их использовании, налагаемых авторским правом. Те, кто собирается использовать защищенные авторским правом фотографии, должны получить соответствующее разрешение.

Текущие и предыдущие номера журналов, а также анонс будущих журналов можно найти на домашней странице Офиса международных информационных программ в Интернете по адресу: http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm. Эти номера предоставляются в нескольких электронных форматах для облегчения их просмотра в онлайновом режиме, передачи, загрузки и печати.

Просим присылать комментарии и замечания об этих журналах в Посольство США в вашей стране или в редакцию по адресу:

Editor, Economic Perspectives
IIP/T/ES
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America

E-mail: ejecon@pd.state.gov

Издатель

Джудит Сигел

Главный редактор

Джонатан Шэйффер

Ответственный редактор

Уорнер Роуз

Заместители главного редактора

Уэйн Холл


Кэтлин Хаг

Редакторы

Гретхен Кристинсон


Айлин Диган


Марта Дойчер


Барбара Дюран


Мерл Д. Келлерхалс


Мартин Маннинг

Брюс Одесси

Редакторы русского издания

Лидия Воронина


Александр Кратли


Александр Свинов

Художественное оформление

Сильвия Скотт

Редакционная коллегия

Ховард Синкотта


Джудит Сигел

Леонардо Уильямс

Государственный департамент США
Офис Международных Информационных Программ
Февраль 2001