Periódico electrónico del
Departamento de Estado
de Estados Unidos,
agosto de 2005

Recoja versión Adobe Acrobat (PDF)

ÍNDICE

Acerca de este número
Los editores

Impulso al crecimiento económico mediante políticas de desarrollo acertadas
Andrew Natsios, Administrador, Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo (USAID)

Hace cinco años, 189 naciones acordaron unir fuerzas en una lucha contra la pobreza, el analfabetismo, el hambre, la falta de educación, la desigualdad sexual, la mortalidad infantil y materna, las enfermedades y la degradación ambiental. Al reunirse los países este año en Nueva York para evaluar el progreso hacia ese fin, con el compromiso continuo a las instituciones económicas eficaces y la reforma, dice Natsios, la comunidad mundial tiene la oportunidad de alcanzar las metas fijadas en Monterrey y en la Declaración del Milenio.

Aspectos del desarrollo
Una entrevista con Steve Radelet, Centro de Desarrollo Mundial, y Nicholas Eberstadt, American Enterprise Institute

Aunque el mundo advierta un progreso considerable en desarrollo en la próxima década, puede que sea difícil satisfacer para 2015 los criterios que se establecen en las metas de desarrollo. Eberstadt dice que el progreso en reducir la pobreza en casi todas las regiones del mundo ha sido alentador, salvo en el África al sur del Sahara donde, debido al VIH/SIDA, han sufrido reveses muchos de los indicadores en materia de salud.

La Alianza Mundial para el Desarrollo
Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)

Las asociaciones entre el sector público y el sector privado han demostrado ser eficaces en dirigir el financiamiento y proporcionar nuevas tecnologías, capital intelectual, presencia en el mercado y destreza empresarial para ocuparse de los actuales problemas de desarrollo en todo el mundo.

Combatir la pobreza con ganancias
Zenia Tata, directora ejecutiva, International Development Enterprises

Las bombas de agua sencillas y de bajo costo, así como las tecnologías de riego por goteo, también de bajo costo, han creado nuevos mercados para agricultores nepalíes y zambianos, lo cual les ha permitido aumentar marcadamente sus ingresos y alimentar a sus familias.

La ampliación de las exportaciones agrícolas de Etiopía
Kristina Stefanova, USAID
Mediante una donación de la USAID, los agricultores en Etiopía han organizado cooperativas y aumentado su producción y venta al extranjero de granos de café de alta calidad a precios que superan cuatro veces los precios del mercado local.

Iniciativa para la Educación en África
Laura Lartigue, USAID

Un programa establecido por el presidente de Estados Unidos proporciona libros de texto a escuelas, becas para niñas y capacitación para maestros y ha incrementado significativamente la escolarización primaria en Guinea.

Enseñarle a un niño a soñar
Richard Nyberg, USAID
Los niños de Senegal. en edad escolar, afrontaban instalaciones de calidad inferior y maestros sin preparación profesional, hasta que se hicieron cambios que unieron a administradores de escuelas, maestros, padres, asociaciones femeninas y organizaciones locales.

La educación de las niñas en Kenia—nuevos horizontes
Aleta Williams y Sharon Mangin Nwankwo, USAID
La USAID y Maasai Education Discovery, organización sin fines de lucro con sedes en Boston y en Kenia, proporcionan nuevas oportunidades educativas para las niñas de las praderas semiáridas de Kenia.

El tratamiento de la malaria infantil en las comunidades rwandesas
Julia Ross, directora de Comunicaciones, Grupo CORE

En cinco distritos de Rwanda un programa orientado a la comunidad educa a padres a identificar los síntomas de la fiebre palúdica y tratar la enfermedad rápidamente.

El mejoramiento de la atención de salud en la Etiopía rural
Kristina Stefanova, USAID
El programa de Servicios Esenciales de Salud en Etiopía capacita a voluntarios seleccionados por sus comunidades para trabajar con profesionales de la salud y fomentar la atención de salud básica y la inmunización.

El mejoramiento de la salud materna
Donna Vivio, directora del Centro de Salud Maternoinfantil JHPIEGO (MCH)

Un programa de formación para parteras y asistentes especializados en el parto en más de 25 países tiene por objeto reducir la cifra de mujeres y niñas que mueren debido a complicaciones durante el embarazo y el parto.

La batalla contra la pandemia del SIDA
Matthew Hanley, asesor técnico sobre VIH/SIDA, Servicios Católicos de Socorro

Debido a que para muchos africanos infectados con VIH/SIDA las clínicas y hospitales son inaccesibles puesto que viven en zonas rurales, los Servicios Católicos de Socorro ha desarrollado un programa de voluntarios comunitarios que ofrecen consejo, atención de salud y suministros.

Facultar a la mujer — una inversión inteligente
Emily Sollie, directora de Relaciones con los medios, Lutheran World Relief

Mujeres en Burkina Faso recibieron prensas motorizadas para elaborar la manteca de karité -así como capacitación en gestión empresarial- y ahora tienen suficiente dinero para comprar ropa y medicamentos y ha mejorado su situación en la toma de decisiones comunitarias.

Promoción de los derechos legales de la mujer en Benín
Sandrine Dossou-Yovo, USAID
Una fuerte campaña de sensibilización pública en Benín junto con la capacitación permanente de los funcionarios judiciales, promete mayores protecciones legales, civiles, de la propiedad y de derechos humanos para la mujer.

Candidatas camboyanas para la paz
Oficina de Asia y Oriente Próximo, USAID
Women for Prosperity, una organización no gubernamental que trabaja con políticos, votantes y medios de comunicación camboyanos para defender la inclusión de la mujer en el gobierno, ha capacitado a más de 5.500 mujeres para que se presenten como candidatas y ejerzan cargos políticos.

La protección de los recursos naturales de Namibia
Kristina Stefanova, USAID.

Con la creación de 31 distritos de conservación de la naturaleza, Namibia protege los recursos naturales del país, aumenta sus ingresos y proporciona mayor atención médica a las poblaciones autóctonas.

Nuevas formas de ver el paisaje
Winrock International
A través de imágenes aéreas digitales multiespectrales, tridimensionales, los gobiernos de América Central y América Latina disponen ahora de una mejor herramienta para medir y vigilar el uso del suelo, la biodiversidad, la producción de hábitat y la calidad del agua.

La conservación de los bosques de Rusia
Winrock International
Mediante su proyecto Recursos y Tecnologías Forestales, Winrock International ayuda a Rusia a controlar incendios de bosques, contener polillas perjudiciales como la lagarta peluda y la polilla de Siberia y ayudar a los residentes a rendir beneficios de los bosques sin tener que talarlos.

Bibliografía (en inglés)

Recursos en Internet (en inglés)