SOMMAIRE
- Avant-propos
La rédaction
- Introduction
John Marburger, directeur du bureau de la politique scientifique et technologique
Bureau exécutif du Président
-
- Les enjeux de la biotechnologie à l'échelle planétaire
Jennifer Kuzma, directrice associée du Centre pour les sciences, la technologie et la politique d'intérêt public à l'université du Minnesota
-
Les gouvernements et d'autres organisations doivent investir dans la recherche biotechnologique et le développement de produits propres à venir en aide aux pays en développement.
- Une réaction chimique pour la biotechnologie : le Prix Nobel 2005
Cheryl Pellerin, rédactrice scientifique du département d'État
- Le pouvoir de transformation de la biotechnologie médicale
Bill Snyder, principal rédacteur scientifique du centre hospitalo-universitaire Vanderbilt
-
L'affinement des « thérapies ciblées », qui s'attaquent au fondement biologique même des maladies, devrait considérablement améliorer l'innocuité et l'efficacité des médicaments, et le développement de techniques prédictives pourrait inaugurer une ère nouvelle dans le domaine de la prévention des maladies.
- La course contre le dopage génique
Hutington Willard, directeur de l'Institute for Genome Sciences and Policy et vice-président du département des sciences génomiques du Centre médical de l'université Duke
- Alimentation, énergie, santé : les apports de la biotechnologie végétale
Richard Hamilton, président-directeur général de Ceres, Inc. Richard Flavell, directeur scientifique de Ceres, Inc.Robert Goldberg, professeur de biologie moléculaire à l'université de Californie de Los Angeles
-
À l'avenir, les progrès de l'agrobiotechnologie produiront des cultures qui toléreront mieux la sécheresse, la chaleur et le froid, exigeront moins d'engrais et de pesticides, et produiront des vaccins pour prévenir les grandes maladies contagieuses.
- Insectes génétiquement modifiés
- Concevoir de nouveaux matériaux et des moteurs moléculaires
Shuguang Zhang, directeur associé du Centre d'ingénierie biomédicale de l'Institut de technologie du Massachusetts
-
L'humanité sera peut-être capable un jour d'utiliser des nanodispositifs pour réparer divers organes ou rajeunir la peau, accroître les capacités humaines, exploiter l'énergie solaire inépuisable et réaliser divers accomplissements considérés aujourd'hui comme impossibles.
- La nanotechnologie aujourd'hui et demain
Akhlesh Lakhtakia, professeur d'ingénierie et de mécanique à l'université d'État de la Pennsylvanie
- Le Projet international de séquençage du génome du riz : étude de cas
C. Robin Buell, chercheur associé à l'Institut de recherche génomique
-
Une « carte » de la composition génétique du riz permettra aux phytogénéticiens d'accélérer leurs programmes de reproduction et de mettre au point des variétés de riz plus robustes. Les agriculteurs pourront quant à eux améliorer leurs méthodes culturales et prolonger la saison des cultures.
- La naissance de la biotechnologie : exploiter le potentiel de l'ADN
Dinesh Ramde, journaliste de l'Associated Press
-
La rapidité avec laquelle l'industrie biotechnologique a pris son essor, l'ampleur de ses succès et de son impact ont surpris tout le monde, même ses pionniers.
- Les 142 premières années de la biotechnologie
- La réglementation de la biotechnologie agricole aux États-Unis
-
- Glossaire des termes relatifs à la biotechnologie
-
Bibliographie (en anglais)
Sites Internet (en anglais)
eJournal USA:
Perspectives économiques
Volume 10, numéro 4, octobre 2005
|
Le Bureau des programmes d'information internationale du département d'État des États-Unis publie cinq revues électroniques - « Perspectives économiques », « Dossiers mondiaux », « Démocratie et droits de l'homme », « Les Objectifs de politique étrangère des États-Unis » et « La Société américaine » - qui examinent la société, les valeurs, la pensée et les institutions des États-Unis, ainsi que les principales questions intéressant les États-Unis et la communauté internationale. Chacune de ces revues est cataloguée par volume (le nombre d'années de publication) et par numéro (numéros publiés dans l'année).
Une nouvelle revue est publiée chaque mois en anglais et est suivie deux à quatre semaines plus tard d'une version en français, en portugais et en espagnol. Certains numéros sont également traduits en arabe et en russe.
Les opinions exprimées dans les revues ne représentent pas nécessairement le point de vue ou la politique du gouvernement des États-Unis. Le département d'État des États-Unis n'est nullement responsable du contenu ou de l'accessibilité des sites Internet indiqués en hyperlien ; seuls les éditeurs de ces sites ont cette responsabilité. Les articles, les photographies et les illustrations publiés dans ces revues peuvent être librement reproduits ou traduits en dehors des États-Unis, sauf indication contraire ou sauf mention de droit d'auteur. Dans ce dernier cas, ils ne peuvent être utilisés qu'avec l'autorisation du titulaire du droit d'auteur indiqué dans la revue.
Les numéros les plus récents, les archives ainsi que la liste des journaux à paraître sont disponibles sous divers formats à l'adresse suivante : http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm Veuillez adresser toute correspondance au siège de l'ambassade des États-Unis de votre pays ou bien à la rédaction :
Editor, eJournal USA: Economic Perspectives
IIP/T/ES
U.S. Department of State
301 4th St. S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America
| Directeur de la rédaction | Jonathan Schaffer |
| Rédacteur en chef | Andrzej Zwaniecki |
| Rédacteurs | Kathleen Hug |
| | Linda Johnson |
| | Martin Manning |
| | Kathryn McConnell |
| | Bruce Odessey |
| Illustrations | Maggie Sliker |
| Page de couverture | Min-Chih Yao |
|
| ____________________ |
|
| Directrice de la publication | Judith Siegel |
| Directeur adjoint de la publication | Richard Huckaby |
| Responsable de la production | Christian Larson |
| Responsable adjointe de la production | Sylvia Scott |
| Traduction | Service linguistique IIP/G/AF |
|
| ____________________ |
|
| Conseil de rédaction | Alexander Feldman |
| Francis Ward |
| Kathleen Davis |
|
|
Avant-propos 
