منذ زمن بعيد وسياسة حكومة الولايات المتحدة تساند نشوء وسائل إعلامية منفتحة ومسؤولة في الخارج، كما أنها تساعد في بناء البنى التحتية اللازمة لعمل الصحافة الحرة، بنى تحتية قانونية، إستقلال مالي، شفافية في نظام الحكم، وصحفيين مُدرّبين للكتابة بموضوعية ونزاهة. فتحقيق قيام وسائل إعلام حرة ومسؤولة، يُعتبر عملا متواصلا، متحديا وحيويا ومستديما. علينا أن نواصل العمل لبلوغ هذه الغايات وأن نتكيّف مع أي ظروف وتحديات جديدة. وعلينا أن نستمر في رؤيتنا للهدف النهائي.. ألا وهو مواطنون قادرون على اتخاذ قرارات قائمة على الاطلاّع، وتحدّد شكل حياتهم.
                                                                         المحررون

تعزيز قيام وسائل إعلام حرة ومسؤولة:
جزء لا يتجزأ من سياسة أميركا الخارجية
تعزّز حكومة الولايات المتحدة وتساعد نشوء وسائل إعلام مسؤولة في الخارج.
بقلم لورن دبليو. كرينر، مساعد وزير الخارجية
لشؤون الديمقراطية، وحقوق الإنسان، والعمل

دور وسائل الإعلام المستقلة في بناء الديمقراطية
ترعى حكومة الولايات المتحدة مجموعة منوّعة من البرامج لتنشئة وتطوير منظمات وسائل للإعلام التي تقوم بخدمة جمهورها.
بقلم فريدريك دبليو. شيك، نائب المدير،
الوكالة الأميركية للتنمية الدولية

تعليقات

الأسس القانونية لحرية الصحافة في الولايات المتحدة
على الدول تأمين الأسس القانونية الراسخة لتتيح لوسائل الإعلام العمل بصورة مستقلة دون مضايقات.
بقلم جين ا. كيرتلي، أُستاذة أخلاقيات وقوانين وسائل الإعلام
في كلية الصحافة والإعلام العام، بجامعة منيسوتا

خطوات نحو قيام وسائل إعلام حرة، وقابلة للحياة مالياً
هناك إدراك متزايد أن وسائل الإعلام في البلدان التي تمر في طور انتقالي، تساهم في تحسين محاسبة الحكومات، وفي قيام أسواق أكثر فعالية ومجتمعات أغنى بالمعلومات.
بقلم تِم كارينغتون ومارك نلسون، معهد البنك الدولي

الفوضى لا تشكل خطة في مجال الأعمال:
توجهات عملية حول الأعمال في حقل وسائل الإعلام
يناقش ثلاثة مستشارين في مجال أعمال وسائل الإعلام في الخارج، عملوا على نطاق واسع في بلدان تَمرّ في طور إنتقالي، كيف تناضل الوسائل الإعلامية لتحقيق إستقلالها المالي، وخدمة قرائها ومشاهديها، ونقل الأخبار بمسؤولية.
ضمت لائحة المشاركين في النقاش وليام سيمرينغ، مدرب إذاعي في إفريقيا، وأوروبا الشرقية وآسيا؛ ديفيد سايمونسون، مستشار في الأعمال الصحفية لدى صحف في أوروبا الشرقية؛ وراشيل تومبسون، مدربة في إدارة وسائل الإعلام في أوروبا الشرقية.

الصحافة وخدمة الثقة العامة
على كليات الصحافة أن تكون المكان الذي يتعلم فيه الطلبة خدمة الثقة العامة للناس خلال تقديم الأخبار بكل استقلالية.
وليام ف. وو، أستاذ زائر في
الصحافة المحترفة، جامعة ستانفورد

الصحفيون الإذاعيون بحاجة إلى التدريب لتلبية الطلب الكبير
الصحفيون الإذاعيون يستمرون في رغبتهم بتحسين مهاراتهم طوال حياتهم المهنية، لكن توافر التدريب المناسب صعب الحصول.
ديبورا بوتر، مديرة نيوزلاب، مركز أبحاث وتدريب
للصحفيين العاملين في محطات التلفزة

موارد إضافية
بيبليوغرافيا
كتب، وثائق، ومقالات عن قضايا الإعلام (باللغة الإنجليزية)

مواقع على الإنترنت
قائمة بمواقع الإنترنت التي تعرض معلومات إضافية عن وسائل الإعلام العالمية (باللغة الإنجليزية).

الـناشـر - جوديت أس. سيغل؛ رئيـس الـتحرير - وليام بيترز؛ مديرة التحرير - إيلين تومي؛ مساعد مدير التحرير - جيم فوللير؛ محررة النصوص - شارلين بورتر؛ محرر نسخة الإنترنت - تيم براون؛ المحررون المساهمون: جنيفر بوكنير، توماس فلادلاند، واين هول، روزالي تارغونسكي؛ محرر النسخة العربية - مفيد الديك؛ مراجع وأبحاث - جوان تايلور، لين شيب؛ المديرة الفنية - كلويه إيلليس ؛ مساعدة فنية - سيلفيا سكوت؛ الإشراف على نسخة الويب العربية وتنفيذها - سهام وهبي.
مجلس إدارة التحرير - جورج كلاك، جوديث سيغل، جيم بولوك.
تصميم الغلاف - جيفري موس

يوفر مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية المنتجات والخدمات التي تشرح سياسات الولايات المتحدة والمجتمع الأميركي والقيم الاميركية إلى القراء الأجانب. ينشر المكتب خمس مجلات إلكترونية تبحث في المسائل الرئيسية التي تواجه الولايات المتحدة والمجتمع الدولي وهذه المجلات هي: مواقف إقتصادية، وقضايا عالمية، وقضايا الديمقراطية، وأجندة سياسة الولايات المتحدة الأميركية الخارجية، والمجتمع الأميركي وقيمه. تنشر هذه المجلات بيانات السياسة الاميركية مع التحليلات والتعليقات والمعلومات الخلفية في مجالات مواضيعها.

تنشر جميع الإصدارات باللغات الإنجليزية، والفرنسية، والبرتغالية، والإسبانية، وتنشر مواضيع مختارة بكل من العربية والروسية. تنُشر الإصدارات باللغة الإنجليزية بفاصل زمني مقداره شهر واحد تقريباً ويتبع عادة نشر النصوص المترجمة الإصدارات باللغة الإنجليزية بفاصل زمني يتراوح بين أسبوعين وأربعة أسابيع.

إن الآراء الواردة في المجلات لا تعكس بالضرورة آراء أو سياسات حكومة الولايات المتحدة، ولا تتحمل وزارة الخارجية الأميركية أية مسؤولية تجاه محتوى المجلات أو فيما يخص الوصول المستمر إلى مواقع الانترنت الموصولة بهذه المجلات. تقع هذه المسؤولية بصورة حصرية على ناشري هذه المواقع. يمكن استنساخ وترجمة المواد الواردة في هذه المجلات في خارج الولايات المتحدة الأميركية ما لم تكن المواد تحمل قيوداً صريحة على مثل هذا الاستعمال حماية لحقوق المؤلف. يجب على المستعملين المحتملين للصور الفوتوغرافية المنسوبة إلى مصورين محددين، الحصول على إذن باستعمالها من أصحاب الصور.