La Oficina de Programas de Información Internacional
eJournal USAPeriódico electrónico del Departamento de Estado de Estados Unidos, Marzo 2007


Las vacunas salvan vidas

Las vacunas salvan vidas
Foto de portada © AP Photo/Richard Vogel.

Las vacunas pueden prevenir enfermedades, prolongar la vida, e incluso erradicar plagas que han existido desde la prehistoria. Desde hace varias décadas se conoce la efectividad de las vacunas, sin embargo, hay niños en países en desarrollo que todavía mueren de enfermedades que se pueden prevenir con una vacuna. Estados Unidos y sus asociados internacionales han estado trabajando juntos durante más de 30 años para hacer llegar los beneficios de las vacunas a niños en todas partes. La historia de sus esfuerzos se relata en esta edición del periódico electrónico eJournalUSA.

Introducción    
Lecturas adicionales    
Recoja versión Adobe Acrobat (PDF)

Las vacunas salvan vidas

ÍNDICE

Acerca de este número
Los editores

Introducción
Mike Leavitt, secretario de Salud y Servicios Sociales de Estados Unidos

Hay que llegar a todos los niños
Kent Hill, administrador adjunto, Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)
Estados Unidos está comprometido desde hace mucho tiempo con la ayuda a otros países para que obtengan los beneficios de las vacunas que contribuyen a salvar vidas y trabaja con la comunidad internacional para lograr esta meta.

La promesa de las vacunas
Osman David Mansoor, Asesor principal para nuevas vacunas, Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia.
Las vacunas son el medio más efectivo, desde el punto de vista del costo, de asegurar la supervivencia infantil. Si bien en los países en desarrollo las tasas de inmunización han subido constantemente en los años recientes, los funcionarios de la salud continúan con sus esfuerzos para llegar hasta más niños cada año.

Victoria contra el sarampión
En 2001, la Organización Mundial de la Salud (OMS), los Centros de Estados Unidos para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la Cruz Roja de Estados Unidos, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y otras organizaciones pusieron en marcha la Iniciativa contra el Sarampión, dando así comienzo a un programa acelerado de las actividades de control de esta enfermedad, con el fin de reducir en la mitad, en un período de cinco años, el número de muertes debidas al sarampión.

Dosis por dosis
Entrevista con Vance Dietz, Steven Stewart y Karen Wilkins, Centro de Coordinación para Enfermedades Infecciosas, Centros de Estados Unidos para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
Estos expertos en salud pública internacional hablan de como los países en desarrollo trabajan para establecer y mantener los programas de inmunización rutinaria de la infancia.

Detener la poliomielitis para siempre: Relato fotográfico
Charlene Porter, editora gerente, Cuestiones Mundiales
La Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Poliomielitis (GPEI) ha hecho grandes progresos en la reducción de la polio. Las vacunaciones en masa conocidas como Días Nacionales de Inmunización han ayudado a llegar a estas metas.

El mundo combate la gripe
Wenqing Zhang, director de la Agenda Mundial sobre Vigilancia y Control de la Gripe y de Virus para Vacunas del Programa Mundial de la Organización Mundial de la Salud contra la Gripe.
La Organización Mundial de la Salud coordina las actividades mundiales de vigilancia de emergencias estacionales y de la gripe aviar en cuanto a la producción de vacunas que pueden ayudar a prevenir y restar virulencia a enfermedades que afectan a millones de personas todos los años.
 
video feature icon Vacunas en el siglo XXI (en inglés)
 
Hitos de la vacuna
  • Edward Jenner
  • Louis Pasteur
  • Salk, Sabin y la polio
  • Erradicación de la viruela
  • Más información
  • El mundo lo sabe

  • Días de paz, vidas mejores

  • Golpe rápido contra la enfermedad
  •  
    TEMAS RELACIONADOS
    Periódicos Electrónicos Relacionados

    Vacunas en el siglo XXI
    Stanley A. Plotkin, asesor ejecutivo del director general de Sanofi Pasteur y editor principal de Vaccines.
    El inventor de la vacuna de la rubéola ofrece predicciones sobre el progreso probable de las vacunaciones en las primeras décadas del siglo XXI.

    Terminar con las enfermedades, terminar con la pobreza
    Entrevista con Lee Hall, jefe de la División de Parasitología y Programas Internacionales del Instituto Nacional para la Alergia y las Enfermedades Infecciosas, que forma parte de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH), y Peter J. Hotez, doctor en Medicina y Filosofía y profesor y catedrático Walter G. Ross de Microbiología, Inmunología y Medicina Tropical en la Universidad George Washington y el Instituto de Vacunas Sabin.
    Los expertos indican que la superación de enfermedades que han plagado la humanidad durante milenios y son causa persistente de pobreza es posible gracias a la ciencia médica del siglo XXI.

    ¿Qué son las enfermedades tropicales desatendidas?
    Definiciones y descripciones de enfermedades que causan pobreza.

    Control de calidad y seguridad de las vacunas
    Nota descriptiva de la Organización Mundial de la Salud.

    Las preocupaciones en torno a la seguridad de las vacunas
    La Red Nacional de Información sobre Inmunizaciones trata los riesgos y la seguridad.

    Lecturas adicionales

    Bibliografía (en inglés)

    Recursos de Internet (algunos en español)

    Las vacunas salvan vidas

    eJournal USA

    Cuestiones Mundiales

    eJournal USA:
    Cuestiones Mundiales

    Volumen 12, número 3, marzo de 2007


    La Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos publica cinco periódicos electrónicos — Perspectivas Económicas, Cuestiones Mundiales, Temas de la Democracia, Sociedad y Valores Estadounidenses, y Agenda de la Política Exterior de Estados Unidos— que analizan los principales temas que Estados Unidos y la comunidad internacional encaran, al igual que la sociedad, los valores, el pensamiento y las instituciones estadounidenses.

    Cada nuevo periódico se publica mensualmente en inglés, y lo siguen versiones en español, francés y portugués. Algunas ediciones selectas aparecen también en árabe, chino y otros idiomas.

    Las opiniones expresadas en los periódicos no reflejan necesariamente los puntos de vista o políticas del gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos no asume responsabilidad por el contenido y acceso constante a los sitios en la Internet relacionados con los periódicos electrónicos; tal responsabilidad recae enteramente en quienes publican esos sitios. Los artículos, fotografías e ilustraciones pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados Unidos, a menos que incluyan restricciones específicas de derechos de autor, en cuyo caso debe solicitarse autorización a los propietarios de derechos de autor mencionados en el periódico.

    La Oficina de Programas de Información Internacional mantiene números actuales o anteriores en varios formatos electrónicos, como así también una lista de los próximos periódicos, en http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa/spanish.html. Se agradece cualquier comentario en la embajada local de Estados Unidos o en las oficinas editoriales:

    Editor, Periódicos Electrónicos USA

    Editor, eJournal USA: Cuestiones Mundiales

    IIP/PUBS
    U.S. Department of State
    301 4th St. SW
    Washington, DC 20547
    United States of America

    E-mail: eJournalUSA@state.gov

    Editor-en-jefe George Clack
    Editor ejecutivo Richard W. Huckaby
    Gerente de producción Christian Larson
    Ayudante de gerente de producción Sylvia Scott
    Productora de web Janine Perry
    ____________________
    Editora gerente Charlene Porter
    Editora Rosalie Targonski
    Editor de fotografía Kenneth E. White
    Diseño de portada Tim Brown
    Especialistas en consulta Anita Green
    Joan Taylor
    Martin Manning
    Editora contribuyente Alexandra Abboud
    ____________________
    Junta editorial: Jeremy F. Curtin
    Janet E. Garvey
    Charles N. Silver
    Jeffrey E. Berkowitz

    Principio de página


           La Oficina de Programas de Información Internacional produce y mantiene este sitio.
           La inclusión de otras direcciones de Internet no debe interpretarse como una aprobación de las opiniones contenidas en las mismas.