За последние 30 лет Соединенные Штаты добились значительного прогресса в уменьшении загрязнения и охране окружающей среды в стране. Это подтверждается статистическими данными. За это время экономический рост в США составил 187 процентов, население выросло на 39 процентов, а потребление энергии увеличилось на 47 процентов, а загрязнение воздуха при этом уменьшилось на 48 процентов. В 2002 году 94 процента американцев обслуживались местными системами водоснабжения, соответствующими всем медицинским стандартам, по сравнению с 79 процентами населения в 1993 году.

Соединенные Штаты взяли на себя ведущую роль в глобальной заботе об окружающей среде, углубляя общее понимание возможностей в области защиты окружающей среды и формируя устойчивый подход к развитию. Обеспечение большей устойчивости - ключевая цель при поставках и использовании энергоносителей. Новые технологии позволяют применять возобновляемые источники энергии, которые не загрязняют воздух и воду, не выбрасывают парниковых газов и не уничтожают защитный озоновый слой Земли. Новые технологии также сулят возможность более эффективного использования традиционных энергоресурсов.

Подобные технологические новшества и разработки требуют участия широких слоев общества. В Соединенных Штатах бизнес, индустрия и наука все чаще играют решающую роль в формировании национальных стратегий энергосбережения и более рационального использования и утилизации ресурсов.

Забота об окружающей среде необходима для перспективы лучшей жизни людей во всем мире, и на этих страницах авторы подчеркивают этот тезис, обсуждая изменение климата, альтернативные инновации в энергетике, качество воздуха, сохранение лесов и пресных вод и переработку отходов. Включена обширная библиография и подборка ресурсов Интернета. Два фоторепортажа рассказывают о прогрессе в области охраны окружающей среды за последние три десятилетия и о развитии "зеленых" технологий, готовящих наш мир к лучшему будущему.

Среди наших авторов - заместитель Государственного секретаря Пола Добрянски, научный советник Белого дома Джон Марбургер, помощник администратора Агентства по охране окружающей среды Джеффри Хоумстед и многие ученые, активисты и граждане, самоотверженно защищающие планету, на которой все мы живем и от ресурсов которой зависим.