Publicação Eletrônica do Departamento de Estado dos Estados Unidos
Agosto de 2001, Volume 6, número 2
Dos Editores | Em foco | Comentarios | Recursos adicionais | Expediente
(versão Adobe Acrobat | versão ANSI zipped)
DOS EDITORESO crime organizado internacional vem sendo comparado a um câncer que se espalha pelo mundo. Ele pode minar a democracia, prejudicar mercados livres, drenar ativos nacionais e inibir o desenvolvimento de sociedades estáveis. Ao fazê-lo, grupos criminosos nacionais e internacionais ameaçam a segurança de todas as nações.
A comunidade internacional está reagindo a essa ameaça com rapidez e unanimidade raras no cenário mundial. Esta publicação abre com um ensaio da vice-secretária de Estado para Assuntos Globais dos Estados Unidos, Paula Dobriansky. Ela identifica as formas como os principais elementos do crime internacional ameaçam os Estados Unidos e a comunidade mundial e descreve as políticas norte-americanas para reagir a essas ameaças. A publicação também inclui informações sobre como outras nações do mundo estão trabalhando em conjunto para atender a esse desafio com uma série de iniciativas. Fontes bibliográficas e da Internet fornecem informações adicionais.
EM FOCOCrescimento Explosivo do Crime Globalizado
Florescente atividade criminosa ameaça a segurança norte-americana e mundial.
Paula Dobriansky, vice-secretária de Estado para Assuntos Globais dos Estados UnidosEstados Unidos Adotam Convenção Global contra o Crime Organizado Internacional
Os Estados Unidos e outras 123 nações assinam um acordo de combate ao crime.
Elizabeth Verville, membro sênior da delegação norte-americana que negociou a Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado InternacionalComo Ajudar o Mundo a Combater o Crime Internacional
O Departamento de Justiça dos Estados Unidos conduz um esforço de enfoques múltiplos para auxiliar as nações emergentes a fortalecerem seus sistemas de justiça criminal e execução legal.
Bruce Swartz, vice-procurador geral assistente, Divisão Criminal, Departamento de Justiça dos Estados UnidosEstados Unidos e Coalizão Multinacional Interrompem Operações de Contrabando de Migrantes
Os Estados Unidos trabalham com outras nações para suspender o contrabando de pessoas e salvar suas vítimas.
Joseph R. Greene, comissário assistente de investigações, Serviço de Imigração e Naturalização dos Estados Unidos
COMENTÁRIOSTráfico de Seres Humanos: A Escravidão ao Nosso Redor
As vítimas do tráfico de pessoas podem ser tratadas como criminosos por autoridades desconhecedoras do tormento que sofreram.
Ann Jordan, diretor, Iniciativa contra o Tráfico de Pessoas, Grupo Internacional de Direitos HumanosCrime Vitima tanto a Sociedade quanto a Democracia
O crime organizado impôs apavorante poder em algumas nações em transição e a própria nacionalidade está ameaçada.
Professora Louise Shelley, diretora, Centro de Corrupção e Crime Internacional, Universidade Norte-AmericanaCrime Organizado e Cibercrime: Sinergias, Tendências e Reações
Empresas criminosas moveram-se rapidamente para explorar novas oportunidades em ambientes políticos em mutação, expandindo as capacidades tecnológicas.
Professor Phil Williams, editor, “Transnational Organized Crime”; Professor de Estudos de Segurança Internacional, Universidade de PittsburghNações Estabelecem Alianças para Pôr Fim ao Crime Organizado
O crime ocorre de maneira global e necessita ser combatido da mesma maneira.
Pino Arlacchi, diretor executivo, Escritório das Nações Unidas para o Controle de Drogas e Prevenção do Crime
RECURSOS ADICIONAISLei de Proteção às Vítimas do Tráfico e de Violência de 2000
Trecho da lei de combate ao tráfico aprovada pelo Congresso norte-americano.Resoluções Adotadas sobre o Tráfico e o Crime Organizado
Na Declaração de Paris de julho de 2001, a Organização para a Segurança e Cooperação na Europa adotou medidas de combate ao crime.Bibliografia
Livros, documentos e artigos sobre questões de crime e justiça.Recursos selecionados na Internet
Relação de sites na Internet que oferecem informações sobre os esforços globais de combate ao crime internacional.
Editora Chefe Judith S. Siegel; Editor William Peters; Editor Gerente Charlene Porter; Editor de Textos Jim Fuller; Editor de Internet Tim Brown; Editores Associados Jenifer Bochner, Melissa Cooper, Wayne Hall, Cynthia LaCovey, Ellen Toomey; Referência e Pesquisa Lynne Scheib, Joan Taylor; Diretora de Arte Chloe Ellis; Assistente Gráfico Sylvia Scott; Conselho Editorial Howard Cincotta, Judith S. Siegel, Leonardo WilliamsO Escritório de Programas Internacionais de Informação do Departamento de Estado dos Estados Unidos fornece produtos e serviços que explicam as políticas, os valores e a sociedade dos Estados Unidos ao público estrangeiro. O Escritório publica cinco revistas eletrônicas que tratam das principais questões enfrentadas pelos Estados Unidos e pela comunidade internacional. As revistas --Perspectivas Econômicas, Questões Globais, Temas de Democracia, Agenda da Política Externa dos Estados Unidos e Sociedade e Valores dos Estados Unidos-- apresentam declarações sobre políticas norte-americanas, bem como análises, comentários e informações de caráter geral sobre suas áreas temáticas.
Todas as edições das revistas aparecem em espanhol, françês, inglês e português, e algumas edições selecionadas também são publicadas em árabe e russo. Uma nova edição em inglês é publicada aproximadamente a cada mês. As versões traduzidas geralmente são publicadas duas a quatro semanas após a publicação do original em inglês
As opiniões expressas nas revistas não refletem, necessariamente, as opiniões ou as políticas do governo dos Estados Unidos. O Departamento de Estado não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo nem pela continuidade do acesso aos sites da Internet para os quais há links nesta publicação; tal responsabilidade é única e exclusivamente das entidades que publicam esses sites. Os artigos podem ser reproduzidos e traduzidos fora dos Estados Unidos a menos que contenham restrições de direitos autorais explícitas para tal uso. Os usuários potenciais das fotos com créditos precisam obter autorização prévia de uso com a fonte citada.
Números atuais ou atrasados das revistas podem ser encontrados na Home Page do Escritório de Programas Internacionais de Informação na World Wide Web, no seguinte endereço:
As publicações estão disponíveis em vários formatos eletrônicos para facilitar a visualização on line, transferência, download e impressão. Comentários são bem-vindos na embaixada dos Estados Unidos no seu país ou nos escritórios editoriais:
Editor, Questões Globais
Escritório de Programas Internacionais de Informação
IIP/T/GIC
Departamento de Estado dos Estados Unidos
301 4th Street, S.W.
Washington, DC 20547
Estados Unidos da América
E-mail: ejglobal@pd.state.gov)