11 أيلول/سبتمبر: ويمضي عام
عدد خاص من المجلات الإلكترونية التي تصدرها وزارة الخارجية الأميركية
أيلول/سبتمبر، 2002
جدول المحتويات |
مصادر إضافية
يتساءل الأميركيون: ما هو متوقع منا؟ إني أطلب منكم أن تحيوا حياتكم، وتغمروا أولادكم بالمحبة. أدرك أن الكثير من المواطنين تستبد بهم المخاوف هذه الليلة، وأنا أطلب منكم بأن تلزموا الهدوء وتكونوا عاقدي العزم، حتى في وجه تهديد مستمر.
إني أطلب منكم أن تساندوا قيم أميركا، وأن تتذكروا لماذا جاء الكثيرون الى هنا. إننا في حرب دفاعاً عن مبادئنا؛ ومسؤوليتنا الأولى هي الاسترشاد بهذه المبادئ. ويجب عدم الاستفراد بأي شخص لمعاملته معاملة غير منصفة او توجيه كلام ناب له بسبب خلفيته العرقية او معتقده الديني.
إني أطلب منكم ان تساندوا ضحايا هذه الفاجعة بتبرعاتكم ومساهماتكم..
إني أطالبكم بالتحلي بالصبر، في وجه التأخير والإزعاج اللذين قد يواكبان الأمن المشدد وفي وجه ما سيكون كفاحاً طويلا.
إني أطلب مشاركتكم المستمرة وثقتكم في الاقتصاد الاميركي. فقد هاجم الإرهابيون رمزاً من رموز الرخاء الأميركي. وهم لم يمسّوا مصدره. فأميركا دولة ناجحة نتيجة للعمل المجهد والإبداع وروح الإقدام لدى شعبها. وتلك كانت الدعائم الحقيقية لاقتصادنا قبل 11 ايلول/سبتمبر وهي لا تزال دعائمنا اليوم".
|
من خطاب للرئيس جورج بوش أمام جلسة مشتركة للكونغرس الأميركي في 20 أيلول/سبتمبر، 2001
|
على مدى العام المنصرم، استجاب الأميركيون لتوجيهات الرئيس، فأبدوا عزيمتهم وبينوا قيمهم بآلاف الطرق والوسائل. يتناول هذا العدد الخاص من المجلات الإلكترونية بعض الطرق التي رد بها الأميركيون على أحداث 11 ايلول/سبتمبر التي تمثل إحدى أجسم المآسي، وأعظم التحديات والأحداث التي وحدت صفوف الأمة الأميركية في تاريخها.
صورة الغلاف: شعاعا نور توأمان رمزاً لبرجي مركز التجارة العالمي في نيويورك في ذكرى مرور ستة أشهر على تدميرهما.
(تصوير دانيال هولشايزر، أسوشييتد بريس/وورلد وايد فوتو)
جدول المحتويات
عهد جديد في التفكير الاستراتيجي للولايات المتحدة
حوّلت الهجمات الإرهابية بيئة الأمن الدولي وفرضت "استراتيجية كبرى جديدة" على الولايات المتحدة.
بقلم روبرت جي. ليبر، أستاذ الحكم والشؤون الدبلوماسية، جامعة جورجتاون بواشنطن العاصمة
الكلفة الاقتصادية للإرهاب
حاولت القاعدة مهاجمة مؤسسات الديمقراطية الرأسمالية.. ولكنها أخفقت.
بقلم بريان أس. ويسبوري
رئيس الاقتصاديين، في شركة غريفين، كيوبيك، ستيفنز وتومبسون، انك
الأمل هو رد على الإرهاب
أعادت هجمات 11 أيلول/سبتمبر الإرهابية تأكيد الاعتقاد القديم بأن الفقر يولّد أرضاً خصبة للإرهاب. يسعى مانحو المساعدات، من حكومات وأفراد وشركات، في الوقت الحاضر بنشاط متجدد الى تحقيق أهدافهم في توفير الأمل والفرص لأشد الناس فقراً في العالم.
حوار مع خبيرين أميركيين في التنمية المستدامة: جورج كاربنتر، مدير قسم التنمية المستدامة المشاركة في شركة بروكتر إند غامبل، والدكتور روبرت ك. بيلانت، مدير برامج آسيا/جنوب المحيط الهادئ في منظمة هايفر إنترناشنال وهي منظمة لا تبغي الربح تكرس جهودها لمساعدة الجياع في العالم على تطوير الموارد لتأمين غذائهم.
التوازن الحرج: حقوق الأفراد
والأمن القومي وقت الإرهاب
تدور مناقشات حيوية قومية حول قضايا وأسئلة دستورية برزت مع إعلان الحكومة الأميركية الحرب على الإرهاب.
بقلم مارك بلتز؛
فليتشر جونز أستاذ الفلسفة السياسية في كلية
كليرمونت ماكينا في مدينة كليرمونت بولاية كاليفورنيا
انبعاث الحيوية والتجديد في البنتاغون
ضرب الإرهاب البنتاغون، "رمز قوة أميركا العسكرية"، إلا أن ثمة مشروع إعادة إعمار رائع ساعد على استعادة عافية مركز القيادة العسكرية للولايات المتحدة، وسمح بعودة ثلاثة آلاف موظف الى مكاتبهم في أقل من سنة.
بقلم جاكلين س. بورث
رحلة محب لوطنه: 11 أيلول/سبتمبر والحرية في أميركا
إن أدركنا ذلك أم لا، فنحن في بحث مستمر عن تعبير أكثر نبلاً لوجودنا. إن أحداث 11 أيلول/ سبتمبر عززت هذا البحث ومهما سيحدث، سوف نكون قد تغيّرنا، وربما سنتحسن، لكوننا اختبرنا أنفسنا بعناية أكبر".
بقلم روجر روزنبلات، أستاذ اللغة الإنكليزية والكتابة في كلية ساوثهامبتون، جامعة لونغ آيلاند، وكاتب مقالات في مجلة تايم
مصادر إضافية
تسلسل زمني لأحداث رئيسية مختارة:
من 11 أيلول/سبتمبر 2001 وحتى الآن
بيان حقائق وضعه مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية
إعادة إعمار أفغانستان -
التزام الولايات المتحدة
مقتطفات من تقرير وضعته الوكالة الأميركية للتنمية الدولية.
بيبليوغرافيا
كتب، وثائق، ومقالات حول اعتداءات 11 أيلول/سبتمبر، والإرهاب، والرد العالمي.
(باللغة الإنجليزية)
مواقع متفرقة على شبكة الإنترنت
لائحة بمواقع إنترنتية تحمل معلومات إضافية عن اعتداءات 11 أيلول/سبتمبر والإرهاب والرد العالمي.
(باللغة الإنجليزية)
11 أيلول/سبتمبر: ويمضي عام
عدد خاص من المجلات الإلكترونية التي تصدرها وزارة الخارجية الأميركية
الـناشـر - جوديت أس. سيغل؛ رئيـس الـتحرير - وليام بيترز؛ مديرة التحرير - شارلين بورتر؛ محرر نسخة الإنترنت - تيم براون؛ المحررو المساهمون: مايكل باندلير، دبوراه براون، ديم فوللر, واين هول، كاثلين هاغ، ميرل دي. كيليرهالس، ريتشارد لوندبيرغ، جوليان ج. باونيسكيو، جاكلين س. بورث، جوناثان شايفر، روزالي تارغونسكي، أندريه زوانيكي؛ مراجع وأبحاث - جوان تايلور، لين شيب؛ المديرة الفنية - كلويه إيلليس ؛ مساعدة فنية - سيلفيا سكوت؛ الإشراف على نسخة الويب العربية وتنفيذها - سهام وهبي.
مجلس إدارة التحرير - جورج كلاك، جوديث سيغل، ليوناردو ويليامز.
يوفر مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية المنتجات والخدمات التي تشرح سياسات الولايات المتحدة والمجتمع الأميركي والقيم الاميركية إلى القراء الأجانب. ينشر المكتب خمس مجلات إلكترونية تبحث في المسائل الرئيسية التي تواجه الولايات المتحدة والمجتمع الدولي وهذه المجلات هي: مواقف إقتصادية، وقضايا عالمية، وقضايا الديمقراطية، وأجندة السياسة الخارجية الأميركية، والمجتمع الأميركي وقيمه. تنشر هذه المجلات بيانات السياسة الاميركية مع التحليلات والتعليقات والمعلومات الخلفية في مجالات مواضيعها.
تنشر جميع الإصدارات باللغات الإنجليزية، والفرنسية، والبرتغالية، والأسبانية وتنشر مواضيع مختارة بكل من العربية والصينية والروسية. تنُشر الإصدارات باللغة الإنجليزية بفاصل زمني مقداره شهر واحد تقريباً ويتبع عادة نشر النصوص المترجمة الإصدارات باللغة الإنجليزية بفاصل زمني يتراوح بين أسبوعين وأربعة أسابيع.
إن الآراء الواردة في المجلات لا تعكس بالضرورة آراء أو سياسات حكومة الولايات المتحدة ولا تتحمل وزارة الخارجية الأميركية أية مسؤولية تجاه محتوى المجلات أو فيما يخص الوصول المستمر إلى مواقع الانترنت الموصولة بهذه المجلات. تقع هذه المسؤولية بصورة حصرية على ناشري هذه المواقع. يمكن استنساخ وترجمة المواد الواردة في هذه المجلات في خارج الولايات المتحدة الأميركية ما لم تكن المواد تحمل قيوداً صريحة على مثل هذا الاستعمال حماية لحقوق المؤلف. يجب على المستعملين المحتملين للصور الفوتوغرافية المنسوبة إلى مصورين محددين، الحصول على إذن باستعمالها من أصحاب الصور.
توجد الإصدارات الجارية والسابقة لهذه المجلات وجداول بالتواريخ اللاحقة لصدورها على الصفحة الدولية الخاصة بمكتب برامج الإعلام الخارجي على شبكة الانترنت في الموقع http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm. وتتوفر هذه المعلومات وفق برامج كمبيوتر متعددة لتسهيل تصفحها مباشرة أو نقل محتوياتها أو استنساخها أو طباعتها.
ترحب السفارة الاميركية في بلدكم بتعليقاتكم، كما ترحب بها مكاتب التحرير على العنوان التالي:
رئيس تحرير، قضايا عالمية
Editor, Global Issues & Communications
Office of International Information Programs
IIP/T/GIC
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W.
Washington, DC 20547
United States of America
E-mail: ejglobal@pd.state.gov
|
