美国国务院国际信息局

双道光柱耸立纽约上空 9.11一周年


美国国务院电子期刊特刊
2002年9月


目录  |  其它资料

"美国人在问:需要我们做些什么?

我请你们继续你们的正常生活,拥抱你们的孩子。我知道今天晚上许多国民仍然感到恐惧。我请你们保持镇静和坚定,即使在继续面对威胁的时候。

我请你们捍卫美国的价值观,并记住为什么许多人到这里来。我们正在为我们的原则而战,而我们的首要职责是奉行这些原则。决不允许因族裔背景或宗教信仰而对人采取不公平待遇或使用恶毒的语言。

我请你们继续以捐助的方式帮助这场悲剧的受难者……

我请你们对强化安全工作所带来的延误和不便保持耐心,对今后长期斗争保持耐心。

我请你们继续参与美国经济,继续对美国经济充满信心。恐怖主义分子攻击了美国繁荣的一个标志。他们没有触及美国繁荣的源泉。美国的成功靠的是我国人民的辛勤劳动、创造精神和进取心。这是9月11日以前我国经济的真正优势所在,今天,这仍然是我们的优势所在。"

乔治·W·布什总统在美国国会两院联席会议上的讲话
2001年9月20日

在过去的一年中,美国人响应了总统的号召,通过许许多多不同的方式,表示他们的决心,展现他们的价值观。本期电子期刊探讨了美国人对构成美国历史上最大悲剧、最大挑战、最具凝聚力的事件之一的"9·11" 恐怖主义袭击的反应。

─ 编者按


封面图片:在攻击事件六个月纪念日,双道光柱耸立于纽约世贸中心双塔原址上空。
(AP Wide World Photo/Daniel Hulshizer)


目录

美国战略思维的新时代
恐怖主义袭击事件改变了国际安全环境,要求美国确立新的总体战略。
─ 乔治敦大学政府和外交专业教授罗伯特·利伯

论恐怖主义造成的经济损失
"基地"组织向资本主义民主制发动攻击,但未能得逞。
─ 格里芬-库比克-斯蒂芬斯-汤普森股份有限公司首席经济师布赖恩·韦斯伯里

用希望回应恐怖
恐怖主义分子的攻击再次证明,贫穷是滋生恐怖主义的温床。捐助者 ─ 政府、民间和企业正在以新的活力,力求为世界上最贫穷的人带去希望和机会。
─ 采访宝洁公司企业可持续性发展项目主任乔治·卡彭特和非盈利组织 "海费尔国际" 的亚洲和南太平洋项目主任罗伯特·佩兰特医生

动荡时期个人权利与国家安全的重要平衡关系
在美国政府进行反恐之战的同时,一场涉及宪法问题的辩论正在全国展开。
─ 克莱尔蒙特·麦克纳学院弗莱彻·琼斯政治哲学教授马克·布利茨

五角大楼浴火重生
恐怖主义分子袭击了美国军事威力的象征 ─ 五角大楼。但是强大的重建力量使3000名工作人员在不到一年内重返办公室。
─ 国际信息局杰奎琳·S·泼斯

一个爱国者的心历路程:"9·11"和美国的自由
获奖评论家追寻美国人在这迭荡的一年中的心历路程。
─ 长岛大学南安普敦学院英语和写作专业教授兼《时代周刊》撰稿人罗杰·罗森布拉特

其它资料

2001年9月11日至今重大事件选编
美国国务院国际信息局编写

重建阿富汗
美国国际开发署报告摘要

参考目录(英文)
─ 有关"9·11"事件、恐怖主义和国际社会反响的书籍、文献和文章

网站索引(英文)
─ 提供与"9·11"攻击事件、恐怖主义和国际社会反响有关信息的因特网网址


《全球性问题》是美国国务院的一份电子期刊,电子邮件地址是:
ejglobal@pd.state.gov

发行人 Judith S. Siegel; 编辑 William Peters; 责任编辑 Charlene Porter; 网页编辑 Tim Brown; 副编辑 Michael Bandler, Deborah Brown, Jim Fuller, Wayne Hall, Merle Kellerhals, Richard Lundberg, Julianne J. Paunescu, Jacqui Porth, Jonathan Schaffer, Rosalie Targonski, Andrzej Zwaniecki; 资料和调研 Joan Taylor, Lynne Scheib; 艺术指导 Chloe Ellis; 图片助理 Sylvia Scott; 编委会成员 George Clack, Judith S. Siegel, Leonardo Williams

美国国务院国际信息局向海外人士介绍美国的政策、社会和价值观。国际信息局出版五种电子期刊,探讨美国和国际社会面临的主要问题。这五种期刊 ─ 经济观察、全球性问题、民主问题、美国对外政策、美国社会和价值观 ─ 既阐述美国的政策,也提供分析、评论和背景资料。

每期期刊均有英文、法文、葡萄牙文和西班牙文版,也有不定期的阿拉伯文、俄文和中文译本。英文版大约每月一期。译文版通常比英文版迟2到4个星期。

电子期刊所表述的观点不一定代表美国政府的观点或政策。国务院对与其链接的因特网网站的内容和链路接入情况概不负责;该方面责任完全属于各网站管理者。电子期刊登载的文章,除明确说明禁止转载和有翻译版权限制外,均可在国外转载和翻译。有意使用具名照片的用户,必须得到所标明的照片来源的许可。

新版和过期电子期刊以及即将出版的期刊的目录,可见国际信息局电子期刊网站,网址是: http://usinfo.state.gov/journals/。 为方便网上浏览、发送、下载和打印,电子期刊设有几种电子版本。欢迎读者向当地的美国大使馆或本编辑部提出建议评论,编辑部地址是:

Editor, Global Issues & Communications
Office of International Information Programs
IIP/T/GIC
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W.
Washington, DC 20547
United States of America
E-mail: ejglobal@pd.state.gov



国际信息局主页 | 网站 索引 |  网站管理  | 网站搜索  | 档案 | 美国国务院