International Information Programs
eJournal USARevue électronique du département d'État, octobre 2006

La coopération scientifique à l'échelle planétaire

La coopération scientifique à l'échelle planétaire

Version PDF de La coopération scientifique à l'échelle planétaire'
Photo de couverture NASA

La présente édition de eJournal USA aborde l'activité scientifique comme une entreprise fondamentalement internationale, où les chercheurs au sein d'une communauté d'envergure planétaire se communiquent les résultats de leurs travaux dans le cadre d'une gamme toujours croissante de programmes réalisés en collaboration, de revues techniques et de conférences, ainsi que par l'internet et par des réseaux à haut débit consacrés particulièrement à la recherche et à l'éducation. Cette revue contient de nombreux exemples des contributions de premier plan qu'apportent les États-Unis à ces travaux internationaux.

Avant-propos    
Ressources    

Téléchargement version Adobe Acrobat (PDF)
( Au sujet de PDF)

Sharing Science: Global Partnerships

SOMMAIRE

Avant-propos
La rédaction

Science et technologie : des passerelles entre les cultures et les nations
George Atkinson, conseiller en science et technologie auprès de la secrétaire d'État

L'exploration internationale de l'espace
Scott Horowitz, administrateur associé de l'Exploration Systems Mission Directorate au siège de la NASA, à Washington
Au cours des cinquante dernières années, l'homme a fait des progrès considérables dans l'exploration de l'espace et s'est attaché à promouvoir la coopération mondiale qui en a permis l'essor.
 
Education City
Charles Thorpe, doyen de l'université Carnegie Mellon à Doha (Qatar)
L'université Carnegie Mellon-Qatar offre aux étudiants du golfe Persique des programmes d'enseignement supérieur de haute qualité dans le cadre d'un projet qui vise à faire du Qatar un centre d'éducation et de recherche de premier ordre.

Porter remède aux disparités
Pour éliminer les disparités présentes à travers le monde dans le domaine de la santé, le Centre international John Fogarty d'études supérieures en sciences de la santé encourage la création de partenariats entre les scientifiques américains et leurs homologues étrangers par l'entremise de dons, de bourses d'études, de programmes d'échange et d'accords internationaux.

Épidémiologie virtuelle
Le docteur Donald Burke, doyen et titulaire de la chaire Jonas Salk de santé mondiale de l'École supérieure de santé publique, université de Pittsburgh

La salubrité de l'environnement et la santé au travail dans les démocraties en développement
Le docteur Thomas Cook, professeur de santé au travail et de santé environnementale au Centre de santé rurale et environnementale internationale du Collège de santé publique de l'université d'Iowa

La santé mondiale au Pérou
Le docteur Patricia Garcia, professeur principal de l'École de santé publique à l'Universidad Peruana Cayetano Heredia au Pérou et chef de l'Institut national de la santé du Pérou

Éclipse totale du Soleil et coopération internationale
Joseph Davila, astrophysicien à la Division d'héliophysique du Goddard Space Flight Center de la NASA (Maryland)
Des astrophysiciens de la NASA et des scientifiques d'instituts de recherche de Libye ont collaboré pour la première fois à des activités scientifiques lorsqu'ils ont observé et analysé l'éclipse totale du Soleil du 29 mars 2006 qui atteignait sa perfection au milieu du désert libyen.

La télémédecine au service de l'Irak
Gary Selnow, directeur exécutif de WiRED International et professeur au Marian Wright Edelman Institute de l'université d'État de la Californie à San Francisco
Des milliers de médecins, d'infirmières et d'étudiants en médecine irakiens améliorent leurs connaissances et réparent l'infrastructure médicale de leur pays, négligée sous l'ancien dictateur Saddam Hussein, grâce à un programme novateur qui leur permet de consulter des services hospitaliers et des banques de données médicales dans le monde entier.

ITER: l'avenir de la fusion nucléaire
Norbert Holtkamp, principal directeur général adjoint désigné d'ITER et directeur de construction du projet
Le Réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER) est un projet expérimental de production d'énergie qui offre aux pays participants, voire au monde entier, la possibilité de créer une source non polluante et théoriquement inépuisable d'électricité.

BOTUSA : partenariat de recherche médicale
BOTUSA est un projet auquel le gouvernement du Botswana et le Centre d'épidémiologie des États-Unis collaborent depuis 11 ans en vue d'assurer une assistance technique, des services de consultation et de financement ainsi que la mise en œuvre de programmes et de travaux de recherche visant à la prévention, au traitement, aux soins et à la surveillance du VIH/sida, de la tuberculose et des affections associées.

GLORIAD : coopération pour la recherche et l'éducation
Greg Cole, chercheur principal du Réseau annulaire mondial pour applications avancées (GLORIAD) à l'université du Tennessee et au Laboratoire national d'Oak Ridge du ministère américain de l'énergie
GLORIAD met en place, pour les scientifiques de par le monde, des outils informatiques et de transmission de données extrêmement performants qui, en améliorant les communications et les échanges de données, leur permettent de coopérer activement et au quotidien à des projets scientifiques communs.

Documentation

Bibliographie

Sites Internet

Sharing Science: Global Partnerships

eJournal USA

eJournal USA:
Dossiers mondiaux

Volume 11, numéro 3, octobre 2006


Le Bureau des programmes d'information internationale du département d'État des États-Unis publie cinq revues électroniques sous le logo «  eJournal USA  » - Perspectives économiques, Dossiers mondiaux, Démocratie et droits de l'homme, Les Objectifs de politique étrangère des États-Unis et La Société américaine - qui examinent les principales questions intéressant les États-Unis et la communauté internationale ainsi que la société, les valeurs, la pensée et les institutions des États-Unis.

Une nouvelle revue est publiée chaque mois en anglais et est suivie deux à quatre semaines plus tard d'une version en français, en portugais, en espagnol et en russe. Certains numéros sont également traduits en arabe et en chinois. Chacune de ces revues est cataloguée par volume (le nombre d'années de publication) et est numérotée (numéros publiés dans l'année).

Les opinions exprimées dans les revues ne représentent pas nécessairement le point de vue ou la politique du gouvernement des États-Unis. Le département d'État des États-Unis n'est nullement responsable du contenu ou de l'accessibilité des sites Internet indiqués en hyperliens ; seuls les éditeurs de ces sites ont cette responsabilité. Les articles, photographies et illustrations publiés dans ces revues peuvent être librement reproduits en dehors des États-Unis, sauf indication contraire ou sauf mention de droit d'auteur. Les photos protégées par un droit d'auteur ne peuvent être utilisées qu'avec l'autorisation de la source indiquée.

Les numéros les plus récents, les archives ainsi que la liste des revues à paraître sont disponibles sous divers formats à l'adresse suivante : http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm. Veuillez adresser toute correspondance au siège de l'ambassade des États-Unis de votre pays ou bien à la rédaction :

Editor, eJournal USA
IIP/T/GIC
U.S. Department of State
301 4th St. SW
Washington, DC 20547
États-Unis d'Amérique

Courriel : ejglobal@state.gov

Directeur de la rédaction Merle D. Kellerhals Jr.
Rédactrice en chef Cheryl Pellerin
Rédactrice adjointe Charlene Porter
Rédactrices Jenifer Bochner
Kara Breissinger
Eileen Kane
Cynthia LaCovey
Rhobyn Costen-Sykes
Gerri Williams
Révision Kathleen Hug
Documentalistes Lynne Scheib
Joan R. Taylor
Recherche photographique Maggie Johnson Sliker
Conception graphique Tim Brown
____________________
Éditrice Judith S. Siegel
Directeur de la publication George Clack
Réviseur exécutif Richard W. Huckaby
Chef de la production Christian Larson
Chef adjoint de la production Chloe D. Ellis
Traduction Service linguistique IIP/G/AF
Conseil de rédaction Jeremy F. Curtin
Janet E. Garvey
Jeffrey E. Berkowitz

Retour au début


       Le présent site est géré par le département d'État des États-Unis.
       Le gouvernement des États-Unis décline toute responsabilité quant au contenu des autres sites auxquels il pourrait se référer.