 Каждый день приносит новые примеры того, как информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) меняют жизнь людей по всему миру. В той или иной степени цифровая революция пришла практически во все уголки земного шара. Осознавая это, представители стран мира соберутся в декабре этого года в Женеве на Всемирный саммит по проблемам информационного общества, чтобы обсудить, как обеспечить доступ к ИКТ для всего человечества.
В Интернете и "всемирной паутине" люди занимаются управлением, учатся, общаются, ведут дебаты, участвуют в политической жизни, делают покупки и ставят эксперименты - взаимодействуя друг с другом совершенно новыми способами, которые стали возможными только благодаря ИКТ. Интернет породил виртуальный мир, который, как сама Вселенная, расширяется каждую минуту и полон обещаний, надежд и тайн. Но на пути к полной реализации его потенциала сохраняются трудности. Соединенные Штаты в партнерстве с другими правительствами, международными организациями и гражданами многих стран твердо намерены помогать людям всего мира преодолевать эти трудности для того, чтобы виртуальный мир стал полезным и продуктивным элементом их повседневной жизни.
В статьях, включенных в настоящий выпуск журнала "Глобальные проблемы", высокопоставленные представители правительства США излагают приоритеты развития Интернета и обсуждают американские программы помощи в овладении навыками ИКТ, подготовке кадров и обеспечении доступа к этим технологиям в развивающихся странах. Американский законодатель описывает, как Интернет может помочь создать более открытое и прозрачное общество, а педагог анализирует попытки внедрить Интернет в начальные и средние школы. В заключение эксперты из частного сектора исследуют проблемы и трудности защиты компьютеров и содержащейся в них информации.
Мы надеемся, что представленные в журнале разнообразные вопросы и проблемы дадут читателям возможность лучше понять и оценить цифровую революцию и свою потенциальную роль в ней.
Редколлегия
Фокус
Стратегический подход к коммуникациям и информации как элементам развития
Свобода инноваций, творчества и обмена идеями необходима для развития, считает высокопоставленный американский дипломат. Правительство США использует информационные и коммуникационные технологии для достижения поставленных целей в области развития.
Посол Дэвид А. Гросс, координатор по международной политике США в области коммуникаций и информации
"Электронное правительство" - следующая американская революция
Правительство может использовать Интернет для оказания более качественных и эффективных услуг гражданам.
Член Палаты представителей США Том Дэвис, председатель Комитета Палаты представителей по реформе государственного управления
Африка выходит на Интернет
Начиная с 1996 года, американская программа расширяет возможности подключения к Интернету в африканских странах.
Лейн Смит, заместитель директора Инициативы Леланда, Агентство США по международному развитию
Установление связей с Евразией
С помощью выпускников программ обменов в области образования и культуры правительство США распространяет навыки пользования Интернетом и компьютерные знания среди различных групп населения в Евразии.
Барри Бэллоу, директор Офиса программ академического обмена Бюро по делам культуры и образования Государственного департамента США
Комментарии
Новый стиль работы органов управления в цифровой век
Применение информационных технологий и ведение работы через Интернет меняют отношения между органами управления и гражданами.
Шарлин Портер, ответственный редактор выпуска журнала "Эволюция Интернета"
Поддержание безопасности в киберпространстве
Специалист по компьютерной безопасности советует, как предотвратить проникновение злоумышленников и вирусов в вашу домашнюю компьютерную систему.
Лоренс Р. Роджерс, ведущий специалист Института разработки программного обеспечения при Университете Карнеги-Меллона
Ликвидация "цифрового разрыва"
Понимание местных реалий, объединение ресурсов и благоприятная система регулирования - вот лишь некоторые из многочисленных элементов, необходимых при эффективном подходе к преодолению цифрового разрыва.
Тереза Питерс, исполнительный директор международной организации Bridges.org
Эффективное внедрение Интернета в школах
Международные исследования показывают: правильный подход имеет ключевое значение для достижения результатов в образовании с помощью внедрения в школах современных технологий и Интернета.
Джанет Уорд Шофилд, профессор психологии и старший научный сотрудник Центра исследований и разработок обучающих технологий Питтсбурсгского университета
Будущие рубежи
Диалог о прогрессе и перспективах в области Интернет-технологи: администраторы Интернета обсуждают преобразующее влияние информационных технологий за последнее десятилетие.
Беседу ведут Ли Рэйни, директор проекта Благотворительного фонда Пью "Интернет и американская жизнь", и Джордж Садовски, исполнительный директор Глобальной политической инициативы в отношении Интернета
Дополнительные ресурсы
Национальная стратегия защиты киберпространства
Выдержки из стратегии администрации Буша по электронной безопасности, опубликованной в феврале 2003 года.
Атаки на Интернет в 2003 году
Инциденты со злонамеренными кодами в 2003 году выявляют слабые места в Интернете.
Сокращенное выступление на слушаниях в Конгрессе Ричарда Петиа, директора CERT/СС, Координационного центра реагирования на компьютерные инциденты
Библиография
Книги, документы и статьи об Интернете и информационных технологиях.
Глобальные проблемы
Электронный журнал Государственного департамента США
ejglobal@pd.state.gov
Редактор Уильям Питерс;
Ответственный редактор Шарлин Портер;
Редактор текста Джим Фуллер;
Редактор Интернет-издания Тим Браун;
Редакторы Дженифер Бочнер,Синтиа ЛаКови,Викки Силверман,Джерри Уильямс;
Справочно-исследовательский отдел Линн Шайб, Джоан Тейлор;
Графическое оформление Хлоя Эллис;
Редакторы русского издания Наталия Барбаш, Лидия Воронина;
Редактор русского Интернет-издания Александр Свинов;
Издатель Джудит С. Сигел;
Исполнительный редактор Ги Э. Олсон;
Производственный директор Кристиан Ларсон;
Помощник производственного директора Сильвия Скотт
Редколлегия Джордж Клэк, Кэтлин Р. Дэвис.
Бюро международных информационных программ Государственного департамента США предоставляет материалы, разъясняющие зарубежной аудитории политику, общество и ценности США. Бюро публикует пять электронных журналов, посвященных изучению основных проблем, с которыми сталкиваются Соединенные Штаты и международное сообщество. Эти журналы - "Экономические перспективы", "Глобальные проблемы", "Вопросы демократии", "Внешняя политика США" и "США: общество и ценности" - помещают на своих страницах документы и материалы, относящиеся к политике США, а также содержат анализ, комментарий и дополнительную информацию по соответствующим темам.
Все номера журналов выходят на английском, испанском, португальском и французском, а отдельные номера публикуются также на арабском и русском языках. Номера журналов на английском языке появляются с интервалом приблизительно в один месяц. Переводы обычно выходят через две-четыре недели после опубликования журналов на английском языке.
Мнения, высказываемые в этих журналах, не обязательно отражают взгляды или политику правительства Соединенных Штатов Америки. Государственный департамент США не несет ответственности за содержание сайтов Интернета, на которые есть ссылки в журналах, или доступ к таким сайтам; эту ответственность несут их создатели. Статьи из журналов, о которых идет речь, можно воспроизводить и переводить за пределами Соединенных Штатов за исключением случаев, когда эти статьи сопровождаются четким указанием на наличие ограничений в их использовании, налагаемых авторским правом. Те, кто собирается использовать защищенные авторским правом фотографии, должны получить соответствующее разрешение.
Текущие или предыдущие номера журналов, а также анонс будущих журналов можно найти на домашней странице Бюро международных информационных программ в Интернете по адресу http://usinfo.state.gov/journals/journalr.htm
Эти номера предоставляются в нескольких электронных форматах для облегчения их просмотра в онлайновом режиме, передачи, загрузки и печати.
Просим присылать комментарии и замечания об этих журналах в посольство США в вашей стране или в редакцию по адресу:
Editor, Global Issues & Communications
Bureau of International Information Programs
IIP/T/GIC
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W.
Washington, DC 20547
United States of America
E-mail: ejglobal@pd.state.gov
|
