Raid on Rustavi 2
ВИДЕО:
Журналистика в Грузии: директор службы новостей телекомпании "Рустави-2" рассказывает об угрозах со стороны властей в сентябре 2001 года.
ИДСВООГ: Когда я был на "Рустави", Ник Табатадзе, ее молодой директор и ведущий информационных программ, получил по телефону угрозу в адрес всей компании. Кто звонил? Министр внутренних дел страны.
ТАБАТАДЗЕ: Он позвонил мне утром и начал угрожать. Он сказал, что пришлет спецназ, чтобы разрушить редакцию...
ИДСВООГ: В смысле - войска?
ТАБАТАДЗЕ: Войска, да.
ИДСВООГ: Ник ответил тем, что сделал сообщение об угрозе. На следующий день газеты вышли с заголовками на эту тему. Но власти не успокоились.
[Музыкальная заставка]
На следующей неделе на "Рустави-2" пришли агенты государственной безопасности, которые потребовали финансовые документы телекомпании. Ник распорядился оставить все камеры на месте событий включенными и дал материал в прямой эфир.
(кадры: съемка в студии; толпа на улице)
Через считанные минуты возле "Рустави" стали собираться жители Тбилиси, сотни горожан.
(Табатадзе крупным планом)
ТАБАТАДЗЕ: Это прямая угроза нам со стороны властей.
ИДСВООГ: Вы действительно считаете, что власти хотят вас закрыть?
ТАБАТАДЗЕ: Безусловно.
(кадры: толпы народа, демонстрации на улицах города)
ИДСВООГ: Люди не расходились, и трансляция в прямом эфире продолжалась всю ночь. На следующий день тысячи людей прошли маршем к парламенту. Многие требовали отставки президента (Эдуарда) Шеварднадзе. Шансов на это было мало, но Шеварднадзе все же отправил в отставку кабинет, в том числе министра безопасности. А противостояние между свободной прессой и коррумпированной властью продолжается, и никто точно не знает, каким будет следующий шаг.
|
TV journalist Karl Idsvoog was in Georgia in 2001 on a day when television proved its power to influence people and rattle a government. Video Courtesy of Karl Idsvoog |
|