eJournal USA

Продвижение демократии по всему миру

Барри Лавенкрон
Помощник государственного секретаря США по вопросам демократии, прав человека и труда

The State Department at Work

СОДЕРЖАНИЕ
Об этом выпуске
Новая парадигма публичной дипломатии
Наведение мостов
Новая арена для состязания идей
Административная группа Государственного департамента
Защиненные границы, открытые двери
Условия, необходимые для работы дипломатов
Иностранные граждане – сотрудники американских посольств
Вопросы региональной и двусторонней политики
Работа с международными организациями
Борьба с международной преступностью
Фотогалерея photo icon
Взаимодействие с людьми в странах мира
Международная экономическая политика
Содействие экономическому процветанию в стране и за рубежом
Проблемы, пересекающие национальные границы
Продвижение демократии по всему миру
Предоставляя помощь беженцам и вселяя надежду в сердца людей повсюду на земле
Проблемы охраны окружающей среды
2007 - год борьбы
Расширение социально-политической и экономической роли женщины в обществе
Птичий и пандемический грипп: международная стратегия США
Укрепление национальной безопасности
Международная безопасность и нераспространение
Помочь нашим друзьям и союзникам удовлетворить потребности в безопасности
Обеспечение проверки, соблюдения и выполнения соглашений
 

Барри Лавенкрон
Барри Лавенкрон
Государственный департамент США

Все мы можем привести примеры необычных людей и историй, которые нас вдохновляют. Для меня таким источником вдохновения стала история о том, как в далеком 1976 году была создана первая группа по мониторингу соблюдения Хельсинкского соглашения. Несколько правозащитников провели пресс-конференцию в московской квартире нобелевского лауреата Андрея Сахарова, чтобы объявить о создании группы граждан для содействия выполнению Советским Союзом Хельсинкского соглашения 1975 года - договора, увязывающего вопросы международной безопасности с вопросами соблюдения прав человека внутри государств. Лидер группы физик Юрий Орлов попросил всех присутствующих присоединиться к нему в традиционном тосте советских диссидентов. Он поднял рюмку с водкой, улыбнулся и сказал: "За успех нашего безнадежного дела!" Безнадежного? В то время оно действительно казалось безнадежным. Однако во многом благодаря храбрости, настойчивости и самоотверженности Московской хельсинкской группы и других подобных объединений, а также моральной поддержке, которую они получали от США и других свободных стран, мы стали свидетелями трансформации безнадежных начинаний в исторические изменения. Сегодня, как и четыре десятилетия назад, мы сталкиваемся с серьезными проблемами и слышим, как многие говорят, что их невозможно решить. И сегодня, как и в прошлые десятилетия, США являются лидером международного сообщества в поддержке и защите демократии во всем мире и защите тех, кто осмеливается защищать свои права.

Посол США в Организации американских государств Джон Майсто беседует с журналистами во время пресс-конференции в Монтевидео (Уругвай) в мае 2006 года
Посол США в Организации американских государств Джон Майсто беседует с журналистами во время пресс-конференции в Монтевидео (Уругвай) в мае 2006 года. Организация американских государств - одна из многих международных организаций, по линии которых США ведут работу по поддержке демократических реформ и оказанию технической помощи другим странам.
© AP Images/Marcello Hernandes

Политика

Бюро по вопросам демократии, правам человека и труда было создано Конгрессом в 1977 году. С самого начала своей деятельности Бюро являлось главным органом правительства США в поддержке и защите свободы. Мы поощряем демократию и защищаем права человека как принцип и один из основополагающих компонентов национальной безопасности США. Наша политическая система и национальное самосознание зиждутся на убежденности в том, что все люди имеют фундаментальные права, которые наилучшим образом защищаются умелой, демократической системой государственного управления. В то же время, как сказано в "Повестке дня свободы" и "Стратегии национальной безопасности" президента Буша, разумное и добросовестное государственное управление и содействие демократии играют решающую роль в обеспечении нашей национальной безопасности и победы в войне с терроризмом. Обанкротившиеся и авторитарные государства, которые не реагируют на потребности своего народа или не соблюдают международные права человека и демократические нормы, представляют долгосрочную угрозу безопасности США и других демократических государств.

Принципы

Наше бюро вносит вклад в формирование и проведение политики защиты фундаментальных свобод и демократических принципов. При этом мы руководствуемся рядом принципов, основанных на следующих положениях:

  • Демократию нельзя навязать, но ее можно взрастить. Необходимо, особенно демократическим странам, оказывать поддержку тем мужчинам и женщинам во всем мире, которые отстаивают права человека и демократические свободы.

  • Не существует единой универсальной модели демократии для всех стран и регионов. Президент Буш сказал: "Наша цель, напротив, заключается в том, чтобы помочь другим обрести свой собственный голос, достичь своей собственной свободы и идти своим собственный путем".

  • Демократия - это не только выборы. Выборы - один из ключевых элементов демократии, но большое значение также имеют соблюдение прав человека и наличие здорового гражданского общества и подотчетных, прозрачных и эффективных институтов государственной власти.

  • Идеальной демократии не существует, и содействие демократии - это напряженный труд по выправлению траектории развития. В одних странах демократия может оставаться хрупкой в течение достаточно долгого времени, в других могут наблюдаться отступления от демократии.

  • Содействие демократии - это задача для многих поколений, требующая долгосрочной поддержки. Но, по словам государственного секретаря Райс, это срочная работа, которую нельзя откладывать.

Инструменты

В наших усилиях по поощрению соблюдения прав человека и защите демократических принципов мы используем три главных инструмента - дипломатию, программы и доклады.

Наша дипломатическая деятельность включает в себя прямые двусторонние диалоги для поощрения стран к продвижению вперед в области прав человека. Мы также вместе с нашими партнерами-единомышленниками в Организации Объединенных Наций и региональных организациях, таких как Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе и Организация американских государств, поощряем демократические реформы, оказываем техническую помощь и - при необходимости - призываем правительства к ответу.

Наши программы предусматривают распределение на конкурсной основе грантов между американскими неправительственными организациями, которые вместе со своими партнерами из числа зарубежных неправительственных организаций осуществляют целевые, краткосрочные и высокоэффективные проекты, призванные помочь властям и гражданскому обществу в других странах развить потенциалы для создания и поддержания своих собственных демократических процессов и институтов.

Наши доклады привлекают внимание международного сообщества к злоупотреблениям государственных чиновников, подчеркивают достижения и улучшения и информируют общественность о мерах, принимаемых нами для защиты свободы. Бюро публикует ежегодные доклады о положении с правами человека и положении свободы вероисповедания в странах мира, а также о деятельности США по поддержке прав человека и демократии на всем земном шаре.

Кубинские мужчины читают строки, которые бегут на табло новостей, расположенном на уровне пятого этажа  на здании дипломатической миссии США в Гаване (Куба), январь 2006 года
Кубинцы читают строки, бегущие по табло, расположенном на уровне пятого этажа на здании дипломатической миссии США в Гаване (Куба), январь 2006 года. Так американская миссия на Кубе начала транслировать текст Всеобщей декларации прав человека.
© AP Images/Javier Galeano

В нашей деятельности мы акцентируем внимание на следующих основных областях:

Власть закона и права человека: Поддержка и защита прав человека, сформулированных во Всеобщей декларации прав человека, и поощрение установления такого общественного строя, при котором государство и его граждане были бы подотчетны и равны перед законом, а сами законы публиковались, приводились в исполнение в отношении всех и контролировались независимыми судебными органами.

Эффективное государственное управление: Поощрение создания эффективных, устойчивых, восприимчивых к нуждам народа и подотчетных перед ним демократических учреждений.

Политическое соперничество и достижение согласия: Поддержка разработки и введения прозрачных и открытых избирательных процедур, становления демократических и восприимчивых к нуждам народа политических партий, достижения согласия между властями, политическими партиями и гражданским обществом в целях решения общедемократических задач.

Гражданское общество: Расширение возможностей мирного использования гражданами своих прав и свобод самовыражения, объединений и собраний, в том числе посредством участия в деятельности неправительственных организаций и союзов. Мы также стремимся защищать и поддерживать свободные, открытые и независимые средства массовой информации, включая интернет.

Грядущие вызовы

Защита прав человека и поддержка демократии требуют долгосрочной приверженности не только со стороны правительств, но и со стороны общества, и зачастую требуют усилий многих поколений. Успех не гарантирован, а прогресс вряд ли будет прямолинейным.

15-я ежегодная сессия Парламентской ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в здании Европейского парламента в Брюсселе (Бельгия) в июле 2006 года.
15-я ежегодная сессия Парламентской ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в здании Европейского парламента в Брюсселе (Бельгия) в июле 2006 года. ОБСЕ - одна из нескольких международных организаций, с которыми США сотрудничают в поддержке демократии.
© AP Images/Thierry Charlier

Мы должны иметь возможность быстро и эффективно реагировать на непредвиденные обстоятельства в целях консолидации демократических процессов и предотвращения отступления от строгого соблюдения прав человека. А это предполагает выражение солидарности с неправительственными организациями и другими правозащитниками, которые подвергаются гонениям со стороны властей. Это предполагает поддержку реформ, реагирование на ограничения деятельности средств массовой информации и свободы в интернете. И это предполагает оказание помощи нетвердо стоящим на ногах демократиям в реализации преимуществ демократии для своего народа путем укрепления институтов государственного управления и власти закона.

Во всех этих усилиях во имя прав человека и демократии мы приветствуем партнерство с правительствами других стран, а также идеи, знания, навыки и опыт неправительственных организаций, которые неустанно ведут напряженную работу по защите прав человека и строительству демократии во всем мире.

http://www.state.gov/g/drl/

К началу


       Этот сайт подготовлен и обновляется Бюро международных информационных программ (БМИП) Государственного департамента США.
       Ссылки на другие интернетовские страницы не должны рассматриваться как одобрение излагаемых на них взглядов.