Departamento de Estado dos Estados Unidos - Escritório de Programas Internacionais de Informação

Agenda de Política Externa dos EUA

Revista Eletrônica da USIA, Volume 6, Número 1, Março de 2001

A SEGURANÇA NACIONAL NORTE-AMERICANA:
A EQUIPE DE BUSH

Prefácio Índice

(Download Adobe Acrobat version | zipped ANSI version)

thin blue rule

Prefácio

Os inimigos da liberdade e do nosso país não devem enganar-se: os Estados Unidos mantêm seu compromisso no mundo através da sua história e por sua vontade, estabelecendo um equilíbrio de poder que favorece a liberdade. Defenderemos nossos aliados e nossos interesses. Mostraremos nossos propósitos sem arrogância. Lidaremos com agressões e má fé com força e resolução. E, para todas as nações, falaremos pelos valores que fizeram surgir a nossa pátria.

-- Presidente George W. Bush, Discurso de Posse, 20 de janeiro de 2001

Nossa nação também necessita de uma estratégia clara para enfrentar as ameaças do século XXI, ameaças que são mais dispersas e menos declaradas. Elas variam desde as ameaças terroristas com bombas até tiranos e tentativas de desenvolvimento de armas de destruição em massa por países nocivos. Para proteger nosso próprio povo, nossos aliados e amigos, necessitamos desenvolver e expandir defesas eficientes com mísseis. E, à medida que transformamos nossas forças armadas, podemos descartar os resquícios da Guerra Fria e reduzir nossas próprias forças nucleares, de forma a refletir as necessidades atuais.

-- Presidente George W. Bush, Discurso para a Sessão Conjunta do Congresso
27 de fevereiro de 2001

"Reunimos a melhor equipe de segurança nacional de todos os governos", afirmou o presidente Bush em quatro de março. Esta edição da "Agenda da Política Externa dos Estados Unidos" aborda as prioridades de política externa do governo Bush, analisadas por membros da equipe de segurança nacional do presidente, que incluem o secretário de Estado Colin Powell, o secretário da Defesa Donald Rumsfeld e a conselheira de Segurança Nacional Condoleezza Rice, bem como dois membros proeminentes do Congresso e um líder acadêmico. Ela inclui informações básicas sobre os principais participantes e uma relação de material bibliográfico e "sites" na Internet.

Thin blue rule

Ao começo da página | Índice, Agenda de Política Externa dos EUA, Março de 2001 | IIP revistas electrônicas | IIP Home