Американский интернационализм

Честь и дар Америки - быть нацией наций, чей народ и чьи устремления затрагивают каждую страну на земле. Движимые универсальной мечтой о свободе, равенстве и процветании, мы стали страной, соединившей множество разных культур, идей, точек зрения и талантов, образующих богатое разнообразие, которым мы сегодня сильны.

С этой силой приходят большая ответственность и желание взаимодействовать с международным сообществом. Мы с гордостью говорим, что идти по американскому пути в мире - это значит поощрять свободу, демократию, свободную торговлю и развитие. Это значит добиваться безопасности для людей, на долю которых выпало слишком много страданий. Это значит вдохновлять другие страны и вдохновляться их примером, чтобы вместе строить мирное и благополучное будущее. И одних слов недостаточно. Американцы твердо настроены воплощать эти идеи в действия.

Конечно, расхождения между отдельными странами и правительствами неизбежны. Но нельзя ставить знак равенства между разногласиями и односторонним подходом, разногласиями и изоляционизмом Америки. Порой наш опыт, наши интересы будут побуждать нас к иному взгляду на вещи. Со своей стороны мы не присоединимся к консенсусу, если сочтем, что он подрывает наши основополагающие принципы. Не рассчитываем мы и на то, что другие страны присоединятся к консенсусу, подрывающему их основополагающие принципы. Когда мы твердо уверены в чем-то, мы берем на себя ведущую роль. Однако Соединенные Штаты всегда будут стремиться достигать международного согласия, и общий взгляд на мир показывает, что США интенсивно работают с союзниками и партнерами на всех континентах.

С удовольствием приглашаю вас прочитать этот выпуск электронного журнала, который иллюстрирует богатый американский опыт сотрудничества, консенсуса и лидерства в стремлении выполнять свои глобальные обязанности и следовать своим основополагающим принципам. Надеюсь, вы расскажете об этом другим, кто, как и вы, убежден в важности американского интернационализма.

Государственный секретарь Колин Л. Пауэлл

К началу страницы | Содержание, Внешняя политика США, Август 2003 г. | Электронные журналы | Домашняя страница