|
|
|
|
Este número examina la recuperación de Estados Unidos y la reconstrucción y solidaridad contra el terrorismo en el ámbito internacional en los cinco años transcurridos desde los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Cabe destacar los artículos sobre obras de reconstrucción en las inmediaciones del Centro Mundial de Comercio, iniciativas del gobierno estadounidense para facilitar los viajes a Estados Unidos, una mesa redonda entre distintas religiones, monumentos que conmemoran el 11 de septiembre y relatos de supervivientes que han logrado rehacer sus vidas. 
Acerca de este número Vídeo 
Recoja versión Adobe Acrobat (PDF) |
 Índice
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lecturas adicionales |
|
La Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos publica cinco periódicos electrónicos — Perspectivas Económicas, Cuestiones Mundiales, Temas de la Democracia, Agenda de la Política Exterior de Estados Unidos y Sociedad y Valores Estadounidenses— que analizan los principales temas que encaran Estados Unidos y la comunidad internacional, al igual que la sociedad, los valores, el pensamiento y las instituciones estadounidenses. Cada nuevo periódico se publica mensualmente en inglés, y lo siguen, varias semanas después, versiones en español, francés y portugués. Algunas ediciones selectas aparecen también en árabe, chino, persa y ruso. Los periódicos en inglés se publican aproximadamente cada mes. Las opiniones expresadas en los periódicos no reflejan necesariamente los puntos de vista o políticas del gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos no asume responsabilidad por el contenido y acceso constante a los sitios en la Internet relacionados con los periódicos electrónicos; tal responsabilidad recae enteramente en quienes publican esos sitios. Los artículos, fotografías e ilustraciones pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados Unidos, a menos que incluyan restricciones específicas de derechos de autor, en cuyo caso debe solicitarse autorización a los propietarios de derechos de autor mencionados en el periódico. La Oficina de Programas de Información Internacional mantiene números actuales o anteriores en varios formatos electrónicos, como así también una lista de los próximos periódicos, en http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa/spanish.html. Se agradece cualquier comentario en la embajada local de Estados Unidos o en las oficinas editoriales: Editor, eJournal USA Correo electrónico: iiptcp@state.gov
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Periódico electrónico del Departamento de Estado de Estados Unidos, agosto de 2006
