International Information Programs

Bienvenue aux U.S.A.

Bienvenue aux U.S.A.

Version PDF de Bienvenue aux U.S.A.'
Des étudiants s'embarquent dans un avion à Bournemouth en Angleterre. (Copyright Air TeamImages 2005 Photo de Colin Work)



Revue électronique du
Département d'État des États-Unis
Septembre 2005

Avant-propos    
Sommaire    
Documentation    
Équipe rédactionnelle    




Téléchargement version Adobe Acrobat (PDF)

See You in the U.S.A.

SOMMAIRE

Avant-propos
de la rédaction


Accueil
Mme Condoleezza Rice, secrétaire d'État

Démystifier la procédure d'établissement des visas
La grande majorité des gens qui souhaitent venir aux États-Unis ne rencontrent pas d'obstacles insurmontables. Cet article vous donne tous les détails sur la procédure à suivre.

Encadrés
Glossaire de termes relatifs aux visas

Biométrie : de la couleur des yeux aux empreintes iridiennes

Enlever ses chaussures, écarter les bras ? Les nouvelles règles imposées aux voyageurs

Photographies d'identité

De l'autre côté du guichet des passeports
Jon Piechowski, agent consulaire au Caire
Un responsable des visas dans l'une des plus grandes ambassades du monde décrit son travail.

Les agents aux frontières : premiers à protéger, premiers à accueillir
Kathleen Faws, agent des douanes et de la protection des frontières, affectée à Washington
Un agent qui doit décider d'admettre ou non les arrivants aux États-Unis parle de son métier et des gens qu'elle rencontre.

Encadré
Les voyages aux États-Unis - quelques chiffres
 
PRÉSENTATION VIDEO (anglais)

  • Faciliter les voyages d'affaires
  • Les visas d'admission aux États-Unis
  • Obtenir un visa d'affaires
  • Quand on a besoin d'assistance


  • POUR LES TOURISTES

    Quelque chose pour tout le monde
    La population et la géographie des États-Unis sont très variées, et tout le monde peut y trouver quelque chose d'intéressant à explorer.

    Une tournée musicale des États-Unis
    John Edward Hasse, directeur de la musique américaine à l'Institut Smithsonian
    Un musicologue propose une forme originale de tournée aux États-Unis  : explorer les styles aussi nombreux que variés de leur patrimoine musical.

    Photothèque : Trésors américains
    Des scènes à découvrir en dehors des sentiers battus.


    POUR LES ÉTUDIANTS

    Recevoir une éducation de qualité et apprendre à connaître les États-Unis
    Chaque année, les États-Unis accueillent plus de cinq cent mille étudiants étrangers.

    L'occasion d'une vie : les admissions d'étudiants étrangers aux États-Unis
    Dale Edward Gough, directeur du service de l'éducation internationale à l'Association américaine des services d'inscription et d'admission universitaires
    Un spécialiste offre des conseils sur la façon de s'inscrire dans une université américaine.

    L'enseignement supérieur aux États-Unis : l'aspect financier
    Nancy Keteku, coordonnatrice régionale du Conseil éducatif pour l'Afrique au département d'État, affectée à Accra (Ghana)
    Non seulement des études aux États-Unis représentent-elles un excellent investissement, mais il existe aussi de nombreuses options de financement.


    EXPÉRIENCES VÉCUES
    Trois étudiants étrangers partagent leurs impressions de la vie estudiantine aux États-Unis

    « Une décision que vous ne regretterez jamais »
    Nyasha Kanganga, du Zimbabwe, étudiante au collège universitaire Sainte-Catherine, à Saint-Paul (Minnesota)

    « Une expérience extraordinaire »
    Arnab Basu, de l'Inde, étudiant de deuxième cycle à l'université Carnegie Mellon, à Pittsburgh (Pennsylvanie)

    « Une occasion extraordinaire »
    Pavel Repyeuski, de Biélorussie, ancien étudiant à l'Ithaca College de New York


    POUR LES VOYAGEURS D'AFFAIRES

    Les voyages d'affaires aux États-Unis
    Des experts du gouvernement et du monde des affaires discutent des mesures récemment prises pour faciliter les voyages d'affaires et promouvoir les échanges commerciaux aux États-Unis.
    • Douglas Baker, ministre adjoint du commerce pour les services ;
    • Elizabeth Dickson, conseillère auprès des services d'immigration d'Ingersoll-Rand ;
    • Janice Jacobs, secrétaire d'État adjointe au service des visas ;
    • Randel Johnson, vice-président de la Chambre de commerce des États-Unis ;
    • Michael Neifach, directeur de la politique d'immigration au ministère de la sécurité intérieure ;
    • Alexander Feldman, coordinateur des programmes d'information internationale du département d'État


    EXPÉRIENCES DE VOYAGE
    Deux directeurs d'entreprise évoquent leurs expériences de déplacements aux États-Unis.

    « J'entre et je sors sans problèmes »
    Carlos Vanni, Santiago (Chili)

    « Sécurité renforcée, incommodité minime  »
    Jimmy Chan, RJP Limited, Hongkong


    Documentation

    Bibliographie (en anglais)

    Sites d'Internet(en anglais)

    See You in the U.S.A.

    eJournal USA

    eJournal USA:
    Les Objectifs de politique étrangère des États-Unis

    Volume 10, numéro 2, septembre 2005


    Le Bureau des programmes d'information internationale du département d'État des États-Unis publie cinq revues électroniques sous le logo eJournal USA - Perspectives économiques, Dossiers mondiaux, Démocratie et droits de l'homme, Les Objectifs de politique étrangère des États-Unis et La Société américaine - qui examinent la société, les valeurs, la pensée et les institutions des États-Unis, ainsi que les principales questions intéressant les États-Unis et la communauté internationale. Chacune de ces revues est cataloguée par volume (le nombre d'années de publication) et est numérotée (numéros publiés dans l'année).

    Une nouvelle revue est publiée chaque mois en anglais et est suivie deux à quatre semaines plus tard d'une version en français, en portugais et en espagnol. Certains numéros sont également traduits en arabe et en russe.

    Les opinions exprimées dans les revues ne représentent pas nécessairement le point de vue ou la politique du gouvernement des États-Unis. Le département d'État des États-Unis n'est nullement responsable du contenu ou de l'accessibilité des sites Internet indiqués en hyperlien ; seuls les éditeurs de ces sites ont cette responsabilité. Les articles publiés dans ces revues peuvent être librement reproduits en dehors des États-Unis, sauf indication contraire ou sauf mention de droit d'auteur. Les photos protégées par un droit d'auteur ne peuvent être utilisées qu'avec l'autorisation de la source indiquée.

    Les numéros les plus récents, les archives ainsi que la liste des journaux à paraître sont disponibles sous divers formats à l'adresse suivante :http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm#fr. Veuillez adresser toute correspondance au siège de l'ambassade des États-Unis de votre pays ou bien à la rédaction :

    Editor, eJournal USA: Foreign Policy Agenda
    IIP/T/IS
    U.S. Department of State
    301 4th St. S.W.
    Washington, D.C. 20547
    United States of America

    Adresse électronique : ejforpol@state.gov

    Directeur de la rédaction Thomas E. Cooney
    Rédactrice en chef Rebecca Ford Mitchell
    Rédacteurs adjoints Merle David Kellerhals, Jr.
    David A. Denny
    Jacquelyn S. Porth
    Charlene Porter
    Documentalistes Samuel Moncrief Anderson
    George Burkes
    Jeffrey W. Mason
    Vivian R. Stahl
    Recherche photographique George Brown
    Tim Brown
    Gloria Castro
    Barry Fitzgerald
    Ann Monroe Jacobs
    Couverture Christian Larson
    ____________________
    Directrice de la publication Judith S. Siegel
    Réviseur Richard W. Huckaby
    Responsable de la production Christian Larson
    Responsables adjointes de la production Chloe D. Ellis
    Sylvia Scott
    Conseil de rédaction Alexander C. Feldman
    Kathleen R. Davis
    Francis B. Ward