Si usted no ha solicitado una visa desde hace dos años puede ser que no sepa que Estados Unidos ha hecho impresionantes avances en la coordinación de las necesidades en pugna para proteger sus fronteras y recibir en su territorio a sus visitantes extranjeros. El compromiso para fomentar el intercambio internacional y tener una sociedad abierta es una característica de los valores estadounidenses.

Los cambios recientes incluyen acelerar las citas para las solicitudes de visa para estudiantes y negocios, mejor tecnología para los documentos biométricos y el aumento en la cantidad de oficiales de inmigración para ayudar a quienes solicitan visas. Más allá Estados Unidos sigue trabajando en muchas otras iniciativas para hacer más rápidos y seguros los viajes internacionales.

Este eJournal USA presenta la información que usted necesita para que su viaje a Estados Unidos sea lo más fácil posible. También define los acrónimos de los programas para viajes del gobierno de Estados Unidos y explica cómo estos encajan con los de otras naciones.

"Nos vemos en Estados Unidos" plantea con claridad que Estados Unidos acoge de todo corazón a los visitantes extranjeros que quieren estudiar, hacer negocios, o simplemente conocer los panoramas de sus muy diversos 50 estados.

El periódico comienza con la explicación de los procedimientos y términos para el paso de las fronteras, seguidos de artículos en primera persona sobre lo que representa ser oficial de Estados Unidos, consular, de aduanas y de protección fronteriza, que están al otro lado de la ventana, encargados de determinar quién es un viajero legítimo por un corto tiempo.

La sección siguiente sugiere al visitante extranjero algunas maneras menos familiares de conocer Estados Unidos, incluyendo la sugerencia del conocido historiador de la música John Edward Hasse, de hacer una gira por lugares de interés musical en Estados Unidos.

Los expertos en programas para el intercambio de estudiantes hacen sugerencias sobre cómo lograr la admisión y cómo pagar la educación en un colegio de Estados Unidos, y al mismo tiempo estudiantes internacionales escriben sobre sus vivencias en Estados Unidos.

Finalmente un panel de expertos gubernamentales y empresariales revisan los diversos temas sobre la manera de lograr visas para viajes de negocios. Luego siguen dos ejecutivos empresariales, uno de Santiago de Chile y otro de Hong Kong, que describen sus experiencias viajeras a Estados Unidos luego del 9/11.

Concluye con una bibliografía con lecturas adicionales y una lista de enlaces útiles en la Internet.

Le damos la bienvenida a esta edición de eJournal USA

Los editores