Revue électronique du
département d'État des États-Unis
novembre 2004

Téléchargement de la version Adobe Acrobat (PDF) version

SOMMAIRE

Avant-Propos
La rédaction

Introduction
Général Richard Myers, chef de l'état-major des armées

Les États-Unis coopèrent étroitement avec leurs alliés, d'autres membres de l'OTAN et des Nations unies, des organisations non gouvernementales et des gouvernements locaux afin d'offrir une assistance humanitaire, de secourir les victimes de catastrophes et de favoriser le contrôle de l'armée par les autorités civiles dans le monde entier.

Instruction et formation : un tronc commun en matière de sécurité
Lincoln Bloomfield, secrétaire d'État adjoint aux affaires politico-militaires

Le Programme d'instruction et de formation militaires internationales aide les responsables étrangers de la défense à améliorer leur défense nationale, à planifier et appliquer des réformes pertinentes, et à développer les capacités nécessaires pour contrer les menaces qui planent sur la sécurité.

(Mise à jour)
Le tsunami asiatique : l'armée américaine fournit la « charpente logistique » nécessaire aux opérations de secours
Ralph Cossa

En cas de catastrophes naturelle telles que le tsunami dévastateur qui a frappé l'Asie du Sud en décembre 2004, le rôle de l'armée des Etats-Unis consiste à mobiliser ses capacités exceptionnelles et ses moyens considérables pour apporter des secours immédiats et sauver des vies.

Une longue tradition de coopération et de soutien
Colonel George Topic, professeur à la National Defense University

Ce spécialiste des affaires militaires décrit l'évolution et le rôle historique des programmes de formation et d'assistance humanitaire de l'armée des États-Unis dans la promotion des objectifs nationaux et internationaux de sécurité et dans le resserrement des relations internationales.

Un centre pour les handicapés
Abdelsalem Harrath, spécialiste en éducation à Sidi Bou Ali (Tunisie)

La perspicacité des responsables locaux, associée au soutien moral et financier des programmes d'assistance humanitaire du ministère de la défense des États-Unis, a considérablement amélioré la vie et les possibilités d'éducation des enfants handicapés de la ville de Sidi Bou Ali.

La lutte contre le sida
Dr Matthew Lim, directeur du Programme de prévention du VIH/sida du ministère de la défense des États-Unis

Le programme de prévention du VIH/sida aide 41 armées dans le monde.

L'Angola et les États-Unis luttent ensemble contre le VIH/sida
Eric Bing, Charles R. Drew University of Medicine and Science

L'auteur décrit le programme de lutte contre le VIH/sida mis en œuvre au sein de l'armée angolaise en 2001.

La formation des démineurs
Rodney Robideau et Lloyd Carpenter, Centre de formation au déminage

Le Centre de formation au déminage humanitaire du ministère américain de la défense assure une formation conforme aux Normes internationales de lutte contre les mines, et enseigne des méthodes éprouvées de déminage dans le cadre du Programme de lutte contre les mines du gouvernement des États-Unis.

L'enseignement des relations civilo-militaires
Thomas Bruneau, professeur du département des affaires de sécurité nationale et directeur du Centre des relations civilo-militaires de la Naval Postgraduate School des États-Unis

Combinant cycles de formation, études et séminaires organisés aux États-Unis ou à l'étranger, le Centre des relations civilo-militaires aide à renforcer les relations entre civils et militaires dans des pays alliés.

D'un État à l'autre

Grâce à des relations établies avec 44 démocraties naissantes, le Programme de partenariat international de la Garde nationale des États-Unis encourage la démocratie, l'économie de marché, la coopération et la stabilité régionales, et offre une aide humanitaire.

Bibliographie (en anglais)

Sites Internet (en anglais)