eJournal USA: Foreign Policy Agenda

De Estado para Estado

Improving Lives: Military Humanitarian and Assistance Programs

ÍNDICE
Sobre esta edição
Introdução
Educação e Treinamento: Base Comum para Segurança
Uma Longa Tradição de Cooperação e Apoio
Centro para Portadores de Deficiência
Combate à Aids
Parceria Angola-EUA contra o HIV/Aids
Treinamento de Operadores de Desminagem
Ensinando Relações Civil-Militares
De Estado para Estado
Bibliografia
Recursos na internet
Download da versão Adobe Acrobat (PDF)
 

A Guarda Nacional dos EUA promove relações civil-militares e presta ajuda humanitária e para o desenvolvimento de infra-estrutura por meio de parcerias com mais de 40 países.

O Programa de Parceria da Guarda Nacional com os Estados foi criado em 1993 em resposta à mudança radical da situação político-militar após a derrocada do comunismo e a desintegração da União Soviética. As autoridades questionaram como a Guarda Nacional, após ter dado credibilidade estratégica aos Estados Unidos durante a Guerra Fria, poderia permanecer pertinente em uma época em que a proteção da Europa não era mais a força propulsora que estava por trás da estratégia de defesa nacional do país.

A Guarda Nacional é o serviço militar mais antigo da história dos Estados Unidos. As milícias coloniais originais, que serviram de base para a atual Guarda Nacional dos EUA, precedem a nação e estão a seu serviço há mais de 367 anos. Hoje ela está sendo usada de uma nova maneira: como força total de apoio ao Exército e à Força Aérea dos EUA no exterior e em defesa da pátria, enquanto também responde a desastres naturais como furacões.

Cada Estado e Território dos Estados Unidos possui sua Guarda Nacional que geralmente tem a Guarda do Exército, que apóia o Exército, e a Guarda Aérea, que apóia a Força Aérea.

Capt. Colleen Kennedy
A capitão Colleen Kennedy, à direita, médica da Guarda Aérea Nacional da Virgínia, examina um paciente jovem durante uma missão humanitária de 14 dias a quatro cidades de El Salvador, em julho de 2002
(Foto: Força Aérea dos EUA/segundo-sargento John Houghton)

CONTRIBUIÇÃO DURADOURA

Consciente da natureza excepcional e das qualidades de seus soldados-cidadãos, a Guarda Nacional viu a oportunidade de realizar uma contribuição duradoura para consolidar a paz recém-alcançada. Para tanto, criou o Programa de Parceria com os Estados (SPP). Com um conceito elegantemente simples, o programa procurou vincular a Guarda Nacional dos Estados e Territórios dos Estados Unidos aos ministérios de defesa das nações democráticas emergentes da Europa Central e Oriental e da Eurásia, de tal forma que cada um deles possa exercer atividades cooperativas para benefício mútuo.

As iniciativas internacionais da Guarda Nacional fomentam a democracia, estimulam as economias de mercado, promovem a cooperação e a estabilidade regional e oferecem aos seus soldados e aeronautas − bem como aos membros civis − a oportunidade de interagir e aprender com outras nações e culturas.

Atualmente, as Guardas Nacionais dos Estados têm parceria com 21 países na área de responsabilidade do Comando dos EUA na Europa, 5 países na área do Comando Central dos EUA, 15 na região do Comando Sul dos EUA e 3 países na zona do Comando dos EUA no Pacífico.

As unidades da Guarda Nacional apóiam todo comandante de combate ao redor do globo − o Comando Norte e o Comando de Defesa Aérea da América do Norte (Norad), o Comando Estratégico, o Comando no Pacífico e o Comando no Pacífico para Havaí, Alasca, Guam e Ilhas Marianas −, além de dispor de número significativo de tropas em regiões como Europa, Ásia, América do Sul e Central, Sudeste Asiático e outras.

A Guarda Nacional imagina um programa de parceria como uma maneira de iniciar contatos entre militares e também como forma de enfocar os benefícios econômicos, políticos e militares resultantes para os países que dispõem de uma força reserva viável, formada por cidadãos comuns treinados e motivados para defender o país em situações de emergência. A Guarda Nacional dos EUA está preparada, conforme a necessidade, para organizar, prover de pessoal, treinar e equipar uma força reserva militar eficaz para assegurar o controle civil sobre os militares.

O programa “Minuteman Fellows” da Guarda Nacional dos EUA providencia todos os anos a ida de centenas de cidadãos de democracias emergentes aos Estados norte-americanos parceiros, para aprender como essa instituição garante o apoio e a participação da “Hometown America” na defesa da nação e como os soldados e aeronautas da Guarda Nacional equilibram a vida militar com a carreira civil.

Curiosamente, o Programa de Parceria da Guarda Nacional com os Estados já havia sido lançado e começado a funcionar antes mesmo da aprovação e criação da iniciativa de Parceria para a Paz da Otan. E, agora, passados cerca de onze anos desde a sua criação, ele se tornou o principal canal de apoio dos Estados Unidos ao Programa de Parceria para a Paz. O Programa de Parceria com os Estados avançou muito além da sua área de atuação original e formou também parcerias em regiões como Europa, Ásia Central, Extremo Oriente, Caribe, América Central e América do Sul. O programa “Ponte para os Estados Unidos” contém a promessa de fortalecer os laços da nação com os países parceiros democráticos em todo o mundo e de promover o aumento da compreensão internacional no nível popular.

U.S. military engineers
Engenheiros militares dos EUA alisam uma calçada de cimento adjacente a um centro de saúde em São Cristóvão e Névis, uma federação de ilhas no Mar do Caribe. Unidades da Guarda Nacional do Exército, da Força Aérea, das Reservas do Exército e do Corpo de Fuzileiros Navais trabalharam em conjunto com a Força de Defesa de São Cristóvão e Névis em um exercício de 2003 conhecido como Novos Horizontes
(Foto: Força Aérea dos EUA/piloto-aviador sênior Michele G. Misiano)

O PROCESSO DE PARCERIA

O processo formal para construir uma parceria começa com uma solicitação apresentada pela nação anfitriã ao embaixador dos EUA nesse país. O embaixador apresenta então um pedido formal ao comandante de combate da área que, por sua vez, pede que o chefe do Escritório da Guarda Nacional selecione um Estado parceiro. O chefe executa essa tarefa com base em critérios políticos, militares e socioeconômicos pertinentes às necessidades e capacidade da nação anfitriã e do Estado participante. Essa seleção é encaminhada em seguida para o comandante de combate para aprovação final. Após anúncio público, a parceria é iniciada oficialmente por meio de uma cerimônia realizada no país parceiro.

OBJETIVOS DE COOPERAÇÃO EM SEGURANÇA

O Programa de Parceria com os Estados busca atingir os seguintes objetivos de cooperação em segurança:

  • Aperfeiçoar a interoperabilidade militar entre os Estados Unidos e as forças das nações parceiras

  • Demonstrar subordinação militar à autoridade civil.

  • Demonstrar apoio militar às autoridades civis.

  • Ajudar no desenvolvimento das instituições democráticas. Promover as economias de mercado aberto para ajudar no desenvolvimento da estabilidade.

  • Ressaltar e representar os valores humanitários dos Estados Unidos.

A cooperação em segurança envolve no mínimo 16 tipos de intercâmbios e programas, desde a educação profissional militar até a formação de lideranças cívicas.

Os materiais elaborados pela Divisão de Assuntos Internacionais do Escritório da Guarda Nacional dos EUA foram compilados e adaptados para este artigo.

Programa de Parceria da Guarda Nacional com os Estados

Estado

Parceiro

Estado

Parceiro

Alabama (AL)

Romênia

Missouri (MO)

Panamá

Alasca (AK)

Mongólia

Montana (MT)

Quirguistão

Arizona (AZ)

Cazaquistão

Nebraska (NE)

República Tcheca

Arkansas (AR)

Guatemala

Nevada (NV)

Turcomenistão

Califórnia (CA)

Ucrânia

New Hampshire (NH)

El Salvador

Colorado (CO)

Eslovênia

Nova Jersey (NJ)

Albânia

Connecticut (CT)

Uruguai

Nova York (NY)

África do Sul

Distrito de Colúmbia (D.C.)

Jamaica

Carolina do Norte (NC)

Moldávia

Flórida (FL)

Venezuela/Guiana

Ohio (OH)

Hungria

Geórgia (GA)

Geórgia

Oklahoma (OK)

Azerbaijão

Havaí/Guam (HI)

Filipinas

Pensilvânia (PA)

Lituânia

Illinois (IL)

Polônia

Porto Rico (PR)

Honduras/República Dominicana

Indiana (IN

Eslováquia

Tennessee (TN)

Bulgária

Kansas (KS)

Armênia

Texas (TX)

República Tcheca

Kentucky (KY)

Equador

Utah (UT)

Marrocos

Louisiana (LA)

Belize / Usbequistão

Vermont (VT)

Macedônia

Maryland (MD)

Estônia/Bósnia

Virgínia (VA)

Tajiquistão

Massachusetts (MA)

Paraguai

Washington (WA)

Tailândia

Michigan (MI)

Letônia

Virgínia Ocidental (WV)

Peru

Minnesota (MN)

Croácia

Wisconsin (WI)

Nicarágua

Mississippi (MS)

Bolívia

 

 


Improving Lives: Military Humanitarian and Assistance Programs