Динамичный и сложный характер современных условий безопасности делает международное сотрудничество как никогда важным. Мы сталкиваемся с разнообразными угрозами миру: от оружия массового поражения до терроризма и стихийных бедствий. Гуманитарная помощь и обучение иностранных военнослужащих - ценные механизмы налаживания долгосрочных конструктивных отношений по всему земному шару в рамках партнерств, способствующих стабильности в регионах, перед которыми стоят уникальные трудности. Предложить странам инструменты для обеспечения самодостаточности, самозащиты, безопасности, благосостояния и самоуправления - наша общая обязанность.

При тесном сотрудничестве с союзниками, другими государствами-членами НАТО и ООН, неправительственными организациями и местными властями наши усилия в области гуманитарной помощи, ликвидации последствий катастроф и работы с населением направлены на облегчение страданий людей. Мы объединяем силы со многими учреждениями и странами в борьбе с голодом, наводнениями и другими стихийными бедствиями, привлекая уникальные американские возможности по транспортировке и материально-техническому снабжению для поддержки тех, кто нуждается в ней больше всего. Например, в Мозамбике американские пилоты Объединенной оперативной группы "Атлас риспонс" совершили свыше 600 вылетов и доставили почти тысячу тонн грузов пострадавшим от наводнений, в то время как армейские инженеры помогали местным властям строить плотины, морские пехотинцы обеспечивали связь, а медики ВМС оказывали медицинскую помощь. Сегодня военнослужащие коалиционных сил специального назначения в Афганистане оказывают медицинскую помощь более тысячи пациентам в месяц, часто в отдаленной сельской местности, где нет врачей.

Мы используем разные способы, помогая сталкивающимся с трудностями странам ликвидировать прибежища террористов в районах, где царит беззаконие, пресекать распространение оружия массового поражения и обеспечивать экономическую стабильность. Американские военные взаимодействуют с партнерами, проводя подготовку иностранных военнослужащих, обмены в области профессионального военного образования и военные учения. Конечная цель - дать формирующимся государствам возможность укреплять безопасность на своей территории, гуманно управлять своими народами, осуществлять власть закона, давать пищу и кров обездоленным и плодотворно сотрудничать со своими соседями.

• По плану "Колумбия" мы помогли колумбийскому правительству подготовить военнослужащих к проведению операций по борьбе с наркотиками и обеспечению безопасности своих граждан.

• Мы оказали помощь Грузии, финансируя обучение и оснащение военнослужащих, необходимые для операций по обеспечению стабильности. Теперь Грузия готовится направить военнослужащих, подготовленных и оснащенных Соединенными Штатами, в Ирак для обеспечения безопасности миссии ООН.

• В Афганистане коалиция и НАТО помогают формирующейся демократии укорениться после выборов, увенчавшихся огромным успехом, и создать профессиональную афганскую армию, в которой будут служить представители разных национальностей и кланов.

• Военнослужащие, от молодых новобранцев до генералов, приезжают в Америку со всего мира, чтобы получить профессиональное военное образование, в том числе в военных колледжах, на курсах по миротворческой деятельности и в летных школах. В порядке обмена мы также направляем офицеров во многие страны, расширяя программы военного образования и способствуя ознакомлению с разнообразными культурами.

• Мы также ежегодно проводим по всему миру десятки общевойсковых учений совместно с разнообразными партнерами, в том числе: "Кобра голд" с тайскими и сингапурскими силами, учения "Лариат риспонс" с силами НАТО, инженерные учения "Корнерстоун" с вооруженными силами Молдовы, в ходе которых они построили функционирующее медицинское учреждение, обслуживающее свыше 600 детей.

• Мы также работаем и тренируемся с филиппинской армией и морской пехотой, помогая нашему союзнику по войне с терроризмом бороться с прибегающими к насилию экстремистами.

• В Ираке коалиция тоже подготовила личный состав сил безопасности численностью свыше ста тысяч человек и восстановила значительную часть энергетической, водохозяйственной, канализационной и медицинской инфраструктуры - после десятилетий крайней заброшенности.

Сегодня по всему земному шару мы видим плоды сотрудничества, расширяющего экономическую и политическую стабильность, а в конечном счете - улучшающего качество жизни миллионов людей. В этом выпуске э-журнала США анализируются американская гуманитарная помощь, подготовка иностранных военнослужащих и другие программы, необходимые для развития содержательной и прочной дружбы. Эти межведомственные и международные программы способствуют повышению стабильности и развитию условий для процветания демократий во всем мире.