La diaspora éthiopienne des États-Unis finance un centre médical en Éthiopie
Jim Fisher-Thompson, membre de l'équipe de rédaction du Bureau des programmes d'information internationale

Des Américains d'origine éthiopienne ont créé une fondation destinée à financer des établissements médicaux en Éthiopie.

Des enfants panaméens bénéficient des services d'un navire hôpital américain
David Shelby, membre de l'équipe de rédaction du Bureau des programmes d'information internationale

Un navire hôpital de la marine nationale des États-Unis offre des soins médicaux à des habitants des Antilles et d'Amérique centrale.

Le Corps de la paix s'adapte à un monde en évolution
Lauren Monsen, membre de l'équipe de rédaction du Bureau des programmes d'information internationale

Le directeur du Corps de la paix indique comment son organisme s'est adapté pour faire face aux besoins d'un monde en évolution.

Un alpiniste américain construit des écoles au Pakistan et en Afghanistan
Afzal Khan, correspondant spécial du Bureau des programmes d'information internationale

Un alpiniste américain, dont les habitants d’un village pakistanais situé dans la chaîne de montagnes du Karakoram ont sauvé la vie, construit des écoles au Pakistan et en Afghanistan.

Sites Internet (en anglais)

Photographies de la page de couverture
Dans le sens des aiguilles d'une montre à partir de la gauche en haut :

Un volontaire du Corps de la paix au Guatemala
(Avec la gracieuse permission du Corps de la paix)

Deux jeunes garçons au Honduras
(Avec la gracieuse permission de l'USAID)

À Osu (Ghana), une bénévole de la paroisse presbytérienne de Fredericksburg (Virginie) et des employés ghanéens s'occupent de la nouvelle bibliothèque financée par cette paroisse.
(© Milton McNatt)

L'enfant d'un ouvrier sur un chantier de construction en Inde
(© AP Images/Rajesh Kumar Singh)

Le Bureau des programmes d'information internationale du département d'État des États-Unis publie une revue électronique mensuelle sous le logo eJournal USA. Ces revues mensuelles examinent la société, les valeurs, la pensée et les institutions des États-Unis, ainsi que les principales questions intéressant les États-Unis et la communauté internationale.

Publiée d'abord en anglais, la revue mensuelle est suivie d'une version en espagnol, en français, en portugais et en russe. Certains numéros sont également traduits en arabe, en chinois et en persan. Toutes les revues sont cataloguées par volume et par numéro.

Les opinions exprimées dans les revues ne représentent pas nécessairement le point de vue ou la politique du gouvernement des États-Unis. Le département d'État des États-Unis n'est nullement responsable du contenu ou de l'accessibilité des sites Internet indiqués en hyperlien ; seuls les éditeurs de ces sites ont cette responsabilité. Les articles, les photographies et les illustrations publiés dans ces revues peuvent être librement reproduits ou traduits en dehors des États-Unis, sauf indication contraire ou sauf mention de droit d'auteur. Dans ce dernier cas, ils ne peuvent être utilisés qu'avec l'autorisation du titulaire du droit d'auteur indiqué dans la revue.

Les numéros les plus récents, les archives ainsi que la liste des revues à paraître sont disponibles sous divers formats à l'adresse suivante : http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa/french.html Veuillez adresser toute correspondance au siège de l'ambassade des États-Unis de votre pays ou bien à la rédaction :

Editor, eJournal USA

IIP/PUBS
U.S. Department of State
301 4th St. S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America

Courriel : eJournalUSA@state.gov