|
Le Bureau des programmes d'information internationale du département d'État des États-Unis publie cinq revues électroniques sous le logo « eJournal USA » - Perspectives économiques, Dossiers mondiaux, Démocratie et droits de l'homme, Les Objectifs de politique étrangère des États-Unis et La Société américaine - qui examinent les principales questions intéressant les États-Unis et la communauté internationale ainsi que la société, les valeurs, la pensée et les institutions des États-Unis.
Une nouvelle revue est publiée chaque mois en anglais et est suivie deux à quatre semaines plus tard d'une version en français, en portugais, en espagnol et en russe. Certains numéros sont également traduits en arabe et en chinois. Chacune de ces revues est cataloguée par volume (le nombre d'années de publication) et est numérotée (numéros publiés dans l'année).
Les opinions exprimées dans les revues ne représentent pas nécessairement le point de vue ou la politique du gouvernement des États-Unis. Le département d'État des États-Unis n'est nullement responsable du contenu ou de l'accessibilité des sites Internet indiqués en hyperliens ; seuls les éditeurs de ces sites ont cette responsabilité. Les articles, photographies et illustrations publiés dans ces revues peuvent être librement reproduits en dehors des États-Unis, sauf indication contraire ou sauf mention de droit d'auteur. Les photos protégées par un droit d'auteur ne peuvent être utilisées qu'avec l'autorisation de la source indiquée.
Les numéros les plus récents, les archives ainsi que la liste des journaux à paraître sont disponibles sous divers formats à l'adresse suivante : http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa/french.html. Veuillez adresser toute correspondance au siège de l'ambassade des États-Unis de votre pays ou bien à la rédaction :
Editor, eJournal USA: Society & Values
IIP/T/SV
U.S. Department of State
301 4th St. S.W.
Washington, DC 20547
United States of America
E-mail:
ejvalues@state.gov
| Directeur de la rédaction | Michael Seidenstricker |
| Rédactrice en chef | Robin Yeager |
| Rédactrices | Kathleen Hug |
| | Chandley McDonald |
| Documentation | Mary Ann Gamble |
| | Kathy Spiegel |
| Conception de la page de couverture | Min Yao |
| Responsable de la photographie | Maggie Johnson Sliker |
|
| ____________________ |
|
| Directrice de la publication | Judith Siegel |
| Rédacteur principal | George Clack |
| Directeur adjoint de la publication | Richard Huckaby |
| Responsable de la production | Christian Larson |
| Responsable adjointe de la production | Sylvia Scott |
| Traduction | Service linguistique IIP/G/AF |
| Conseil de rédaction | AlexanderFeldman |
| Jeremy Curtin |
| Kathleen Davis |
| Kara Galles |
|
Avant-propos 
